| Avant-propos | VII |
| Bibliographie | 1 |
| I. Sigles | 1 |
| II. Sources | 2 |
| III. Index des ouvrages et articles cités | 35 |
| Introduction. Les débuts de l’historiographie ecclésiastique locale | 43 |
| | |
| Première partie |
|---|
| L’historiographie des évêques de Lausanne au moyen âge |
|---|
| Chapitre premier: Les origines de l’historiographie épiscopale dans l’évêché d’Avenches, puis de Lausanne | 57 |
| Chapitre II: Les Annales de Lausanne | 61 |
| Chapitre III: Au XIIIe siècle: Conon d’Estavayer et le Cartulaire de Lausanne | 79 |
| Section 1 : Les «notices annalistiques» de Conon d’Estavayer | 93 |
| Section 2: La chronique épiscopale de 1235 | 104 |
| Section 3 : La «continuation» de la chronique des évêques de Lausanne | 123 |
| | |
| Deuxième partie |
|---|
| L'histoire sous l'influence de l'humanisme |
|---|
| Chapitre IV: L’historiographie des évêques de Lausanne à la fin du moyen âge | 139 |
| Section 1: La chronique épiscopale de la fin du XVe siècle | 145 |
| Section 2: Le «manuscrit de Fribourg | 155 |
| Chapitre V: Au XVIe siècle: rupture et rétablissement de la continuité | 159 |
| Section 1 : La contribution de Johann Stumpf à l’historiographie des évêques de Lausanne | 188
|
| Section 2 : A Fribourg : Sébastien Werro et Antoine de Montenach | 204 |
| | |
| Troisième partie |
|---|
| Les débuts de la science historique et de l'érudition |
|---|
| Chapitre VI: Le développement de l’érudition ecclésiastique. L’évêché de Lausanne dans les histoires nationales et régionales du XVIIe siècle | 223 |
| Chapitre VII: La contribution des auteurs bernois et lausannois à l’historiographie épiscopale de Lausanne | 239 |
| Section 1 : Emmanuel Herrmann et ses «Antiquitez du Pays de Vaud» | 248 |
| Section 2 : Samuel Gaudard et son «Catalogue des chanoines de Lausanne» | 262 |
| Section 3: Les travaux de Jean-Baptiste Plantin | 270 |
| Section 4 : Le «Dénombrement des evesques de Lausanne» par Jean Pasche | 297 |
| Chapitre VIII: L’historiographie ecclésiastique à Fribourg au milieu du XVIIe siècle | 305 |
| Section 1 : Les «Decreta et constitutiones synodales ecclesiae et episcopatus Lausannensis» édités par l’évêque Jean-Baptiste de Strambino | 310 |
| Section 2 : Le «Lausanna sacra». Des fleurs de rhétorique à l’abbaye d’Hauterive | 316 |
| Section 3: Une information élargie. La «Series episcoporum Lausannensium ab anno 310» de Jean-Baptiste de Strambino | 323 |
| Section 4: La contribution fribourgeoise au «Historisch-theologischer Grundriss» de Caspar Lang | 335 |
| | |
| Quatrième partie |
|---|
| Le développement et l’organisation des études historiques au XVIIIe siècle |
|---|
| Chapitre IX: Nouveaux matériaux, nouveaux instruments de travail, entreprises nouvelles | 345 |
| Chapitre X: Abraham Ruchat et ses travaux sur l’Eglise de Lausanne | 363 |
| Conclusion | 417 |
| Index des noms de personnes | 431 |
| Table des matières | 451 |