Mémoires et documents de la Société d’histoire de la Suisse romande

Edition numérique

Anne-Joseph DE RIVAZ

Mémoires historiques sur le Valais (1798-1834):
Table des matières
des volumes I à III

Dans MDR, Troisième série, 1961, tome VII, pp. 315-345

© 2026 Société d’histoire de la Suisse romande

TABLE DES MATIÈRES

 

 

———  Tome I  ———
IntroductionI, 5
PREMIÈRE PARTIE
LA RÉVOLUTION VALAISANNE DE 1798I, 17
Chapitre premier
Etat politique du Bas-Valais depuis sa conquête par les Haut-ValaisansI, 19
Organisation de la conquête. — Administration de la justice. — Abus des gouverneurs. — Affaire des officiers bas-valaisans au régiment de Courten. — Reproches que le Bas-Valais est en droit d’adresser aux Haut-Valaisans. — Avantages de la domination haut-valaisanne. — Pays mal gouverné, où les bonnes mœurs corrigeaient les mauvaises lois.
Chapitre II
Emancipation du Bas-Valais et fin de la République des VII Dizains (janvier-16 mars 1798)I, 27
L’influence d’un seul homme. — La plantation de l’arbre de la liberté à Saint-Maurice. — Offre du Haut-Valais. — Mangourit à Saint-Maurice. — Plantation de l’arbre de la liberté au pont de la Morge. — Comité central à Saint-Maurice. Comités provisoires dans les communes. — Proclamation du comité général (11 février). — Lettres du comité à la diète et à l’évêque. — Une diétine à Sion, en février, définit les bases de la réunion. — Sur le comité général de Saint-Maurice. — Députation du comité à Sion (26 février-1er mars). — Projet d’une nouvelle constitution. — Réquisition par Mangourit de 400 hommes pour la campagne des Ormonts (mars 1798). — Echec de la députation haut-valaisanne auprès de Mangourit (3 mars). — Réquisition de l’élite. — Fausse alerte. — Plantation de l’arbre de la liberté à Sion (10 mars). — Députation du comité de Saint-Maurice à Sion pour présenter la nouvelle constitution.
Chapitre III
Prodromes de l’installation du régime helvétique (16 mars-26 avril 1798)I, 38
L’assemblée provisoire de Saint-Maurice. — Partage du pays en dix districts. — Etablissement d’un directoire valaisan. — Inquiétudes du clergé. — Trésorier de l’Etat. — Rentrée des troupes valaisannes (3 avril). — Députation du Valais auprès de Brune (24 mars). — Nomination (7 avril) du nouveau curé de Conthey (A.-J. de Rivaz). — Mesures contre l’abbé Durier; affaires de l’abbé Ribordy et de Barth. Produit; Chamoson demande un curé; le curé d’Orsières renvoyé; Vérossaz demande la suppression des dîmes et des fiefs. — Mandement de l’évêque sur le maintien et l’intégrité de la religion. — Débuts des opérations électorales (26 avril). — Résistance du dizain de Rarogne; irritation de Mangourit; intervention de l’évêque.
Chapitre IV
«Les trappistes chassés du Valais»I, 45
L’établissement des trappistes près de Sembrancher. — Mangourit chasse ces «fanatiques». — Leur départ; leur passage à Sion. — Sur le sort ultérieur des religieux; sur celui des religieuses (dont la princesse Louise de Bourbon-Condé).
IIe PARTIE
LE VALAIS SOUS LE RÉGIME HELVÉTIQUE (1798-1802)I, 47
Chapitre premier
Les travaux de l’assemblée électorale (28 avril-4 mai 1798)I, 49
Influence du résident Mangourit sur le choix des candidats. — Les diverses constitutions offertes au Valais. — Début des opérations électorales.
Chapitre II
La première insurrection du Haut-Valais (mai 1798)I, 51
Soulèvement du dizain de Rarogne (4 mai). — Dissolution de l’assemblée électorale. — Occupation de la ville de Sion par les insurgés. — La campagne jusqu’à Riddes. — Considérations sur les troupes en présence. — Sur le commandement des contre-révolutionnaires; l’indiscipline de leurs troupes. — Armistice (13 mai).
Chapitre III
La prise et le pillage de Sion.(17 mai 1798)I, 56
Arrivée des troupes françaises et vaudoises sous le commandement du général Lorge, qui attaquent au pont de la Morge et prennent Sion (17 mai). — Détails sur le pillage de la ville. — Proclamation de Mangourit. — Autres détails sur le pillage de la ville. — Contributions exigées par Mangourit. — Replantation de l’arbre de la liberté à Sion. — Sur le fameux coup de canon qui a déclenché le pillage.
Chapitre IV
Autres événements de mai et de juin 1798I, 63
Nomination de Pittier en qualité de préfet national. — Excès commis par les troupes vaudoises et françaises en Valais. — Retrait des troupes. — Passage de l’armée de réserve par le Grand Saint-Bernard. — Passage des 21 prisonniers haut-valaisans (6 juin). — Suppression des processions des pénitents du Très-Saint-Sacrement (3 juin). — Suppression d’une vingtaine de petites fêtes religieuses. — Ch.-E. de Rivaz est nommé préfet national; il refuse. — Départ de Mangourit (25 juin). — Retour des prisonniers à l’exception de trois.
Chapitre V
Installation du nouveau régime (juillet-octobre 1798)I, 70
Reprise des opérations électorales (23 juillet); Ch.-E. de Rivaz accepte enfin sa nomination de préfet national; division du canton en 12 districts. — Décret helvétique qui exige le serment civique; décret sur la nomination des curés. — A.-J. de Rivaz prend possession de la cure de Saint-Séverin (8 juillet). — Sur le serment civique : craintes et méfiances du clergé; ses précautions et ses réserves.
Chapitre VI
Addition sur le serment civique (1798)I, 76
Déclaration de Pie VI sur le serment civique français. — La républicanisation de la Suisse; action de Mangourit en Valais et vaine résistance du Haut-Valais; embarras que suscite le serment civique. — La résistance des petits cantons suisses. — Examen des difficultés que soulève la nouvelle constitution, et des motifs qui entraînent, pour le clergé, le refus du serment civique sans réserves formelles.
Chapitre VII
Installation du nouveau régime (suite) (octobre 1798-avril 1799)I, 89
Lois sur les immunités, sur les degrés de parenté, sur les censes et dîmes. — Deuxième passage de troupes françaises par le Grand Saint-Bernard (octobre-novembre 1798); hivernage de conscrits français dans le centre du Valais; mutinerie à Brigue. — Nominations des membres du Tribunal cantonal et des sous-préfets; établissement d’une chambre de santé. — Les représentants valaisans à Aarau (de Nucé, Duc, Sigristen). — Organisation militaire du canton; bénédiction du nouveau drapeau.
Chapitre VIII
L’insurrection d’avril-mai 1799I, 94
Les causes de l’insurrection des dizains allemands. — Le commissaire helvétique Buxtorf en Valais. — Les hostilités au pont du Rhône à Sierre; la descente des Haut-Valaisans jusqu’à Martigny; leur retraite (que suit aussi l’évêque) jusqu’au bois de Finges; rappel de Schiner, arrivée de Xaintrailles; combat de Varone; retraite des Haut-Valaisans sur Viège d’abord, puis sur le Simplon et la Furka. — Destitution de Xaintrailles que remplace Turreau; incendie de Grengiols; l’occupation des Austro-Russes.
Chapitre IX
Evénements de 1800 et de 1801I, 104
Le mariage illégal de Félix de Courten (1799-1800). — La retraite de l’évêque dans le val d’Ossola; son activité dans le diocèse de Novare et causes de ses délais à rentrer au pays (mai 1799-juin 1800). — Séquestre sur les biens de l’évêché. — Sur l’attitude politique de l’évêque. — Passage du Saint-Bernard par l’armée de réserve (mai 1800), d’où grande célébrité en France de l’hospice. — Sur la route du Simplon (1801). — Revirement dans l’attitude religieuse des troupes françaises d’occupation; service funèbre célébré à Sion à la mémoire des soldats morts en campagne (5 juillet 1800). — Nominations à la diète cantonale (juillet 1801). — Séance de la diète (août 1801) qui nomme les députés à la diète helvétique et une commission pour organiser le canton.
Chapitre X
«Atteintes portées par la constitution helvétique à la liberté du culte catholique…» (1800)I, 115
Dissertation sur les dangers que présente l’application de l’arrêté du 5 février 1800, soumettant les mandements épiscopaux et les rescrits apostoliques à la censure et au visa des préfets nationaux et du pouvoir exécutif.
Chapitre XI
La «révolution turreaunienne» (1801-1802)I, 120
La diète cantonale de septembre 1801. — Destitution des députés à la diète helvétique. — Arrivée du général Turreau en Valais; sa réputation; l’attitude religieuse de sa femme. — L’objet de sa mission: provoquer la réunion du Valais à la France; ses procédés. — Organisation de la résistance à Turreau: Isaac de Rivaz; le club des Savoyards, à Sion; l’arrestation de Tousard d’Olbec. — Résistance des sous-préfets. — Députation à Berne. — Arrivée du commissaire helvétique de Loës. — Turreau poursuit ses efforts: destitution du préfet, de la Chambre administrative et des sous-préfets; nomination de nouvelles autorités à la dévotion du général. — Turreau s’établit à Bex, puis à Saint-Maurice. — Députation des communes à Berne. — Attitude des cantons suisses à l’égard du Valais. — Négociation à Berne sur le sort du Valais. — Le rôle d’Augustini; son portrait. — Sur l’attitude de Turreau. — Le rôle et le portrait de Pittier. — La carrière et le portrait du Dr Chrétien Desloges.
IIIe PARTIE
LE VALAIS RÉPUBLIQUE INDÉPENDANTE (1802-1810)I, 141
Chapitre premier
Installation des nouvelles autorités (1802)I, 143
La proclamation de la république. — Nomination du pouvoir exécutif (Conseil d’Etat); les intrigues de J.-J. Duc; les autres nominations et opérations de la diète de septembre 1802; salaire des employés de la république.
La diète de novembre 1802: députation à Paris; frais judiciaires; finances.
Secousses de tremblements de terre (automne 1802).
Chapitre II
Événements de 1803I, 149
Formation de la milice valaisanne et nominations militaires (1803). — Ferme du sel (mai 1803). — Passage de troupes françaises. — Départ de Turreau (juillet 1803). — L’affaire de la poste aux lettres. — Sur le clergé séculier et régulier; schisme au couvent de Collombey.
1803, année fertile. — Les tribunaux ont purgé le pays des fripons.
Chapitre III
«L’affaire de M. [Louis] de Kalbermatten» (1803)I, 154
Le dîner offert par le grand bailli Augustini pour l’anniversaire de l’indépendance (5 septembre 1803). — Attentat simulé contre la générale Turreau (5 septembre); arrestation de Louis de Kalbermatten. — Sur le commandant Valet et l’adjudant Monthion. — Attitude de la municipalité. — Audition des témoins.
Départ de la générale Turreau (fin septembre 1803); destitution du commandant Valet. — Les embarras d’Augustini devant l’accusé; Pittier est nommé par Augustini commissaire du gouvernement chargé de poursuivre l’affaire de Kalbermatten. — Moyens dilatoires de Pittier. — Mémoire justificatif présenté par Tousard d’Olbec, défenseur de l’accusé; réponse de Pittier. — Sentence du tribunal du dizain de Sion (12 décembre 1803); pressions du commissaire sur le tribunal.
Le dîner offert par Augustini, le 11 décembre 1803, à l’occasion de l’anniversaire de sa présentation à Bonaparte; la grande scène de colère d’Augustini. — L’appel au Tribunal suprême. — Causes du ressentiment d’Augustini à l’égard de Kalbermatten. — Iniquité des menées et des menaces du grand bailli. — Le Tribunal suprême corrobore la sentence du tribunal du dizain (20 décembre 1803). — Libération de Louis de Kalbermatten.
Chapitre IV
Sur le rachat des dîmes ecclésiastiques (1803)I, 171
Le rachat des dîmes et censes ecclésiastiques; le taux fixé par la diète de mai 1803; les représentations de l’évêque; l’avis du pape sur le taux fixé et sur l’emploi des sommes que produirait le rachat. — Diète de décembre 1803; conférence des notables du clergé; sur l’attitude des magistrats.
Passage d’une division par le Simplon (novembre-décembre 1803); vers l’achèvement des travaux du Simplon. — Annonce d’un résident français (Gandolphe). — Le titre d’Excellence conféré au grand bailli (novembre 1803).
Chapitre V
«Vengeance et nouvelle brutalité méchante du citoyen Augustini» (1804)I, 178
Motif de la rancune d’Augustini à l’égard de Tousard d’Olbec, secrétaire d’Etat; reproche et scène d’Augustini; démission de Tousard; les candidats à sa succession.
Chapitre VI
Événements de 1804 et de 1805I, 182
Opérations de la diète de mai 1804. — Séjour à Sion d’un commissaire apostolique pour le rachat des dîmes. — Arrivée du nouveau résident Eschassériaux (31 juillet 1804); sa carrière et son portrait. — Inscription au Grand Saint-Bernard en l’honneur de Napoléon Ier. — Relations de Bex et de Saint-Maurice. — Présent de Napoléon Ier à Augustini. — Passages de troupes françaises (février 1805). — Partage du dizain de Sion en quatre quartiers (mars 1805). — Distribution de prix au collège de Sion. — Rachat des dîmes: interdiction aux corporations ecclésiastiques d’acquérir des biens-fonds. — Décès d’Elie Gay; Pittier est nommé grand châtelain de Martigny.
Chapitre VII
«Suite des événements notables arrivés en Valais en 1805»I, 188
Transfert du corps de Desaix au Grand Saint-Bernard et pose de l’inscription témoignant la reconnaissance du peuple valaisan à Napoléon Ier. — La santé de l’évêque. — Renouvellement de deux membres du Conseil d’Etat (novembre 1805); élection de Dufour et du Dr Gay. — La santé de l’évêque en danger.
Chapitre VIII
Le collège de Sion confié aux pères de la Foi de Jésus (1805)I, 191
Le sort du collège municipal de Sion depuis la révolution de 1798; le dévouement du chapitre; appauvrissement du pays. — Réorganisation des collèges du Valais; appel du Conseil d’Etat aux pères de la Foi; leur établissement à Sion; visite des anciens professeurs aux nouveaux. — Organisation et esprit des études. — Caractéristiques de cette nouvelle congrégation. — Hardiesse d’Augustini pour introduire en Valais ces pères; espoirs mis en eux.
Chapitre IX
«Autres affaires ecclésiastiques» (1805)I, 198
La situation du collège de Saint-Maurice; ses difficultés.
Le retour des trappistes en Valais (vers 1802) en qualité de fermiers au séminaire de Géronde; leurs petites écoles à Sion et à Saint-Maurice. — Les pérégrinations de dom Augustin de Lestranges. — Aversion du peuple pour les trappistes; leur départ pour la Valsainte (1805).
Diète de mai 1805: sur le rachat des dîmes ecclésiastiques et la défense d’acquérir des biens-fonds; la santé de l’évêque en est dérangée. — La diète de novembre 1805 accorde un délai d’un an pour traiter à l’amiable le rachat avec les redevables.
Chapitre X
Sur la signature de la capitulation d’Espagne (1805-1806)I, 205
La jalousie d’Augustini à l’égard de Ch.-Emm. de Rivaz. — La députation à Berne pour porter la ratification. — Augustini et Ch.- E. de Rivaz sont décorés, à Saint-Maurice, par l’ambassadeur d’Espagne. — Prétentions nobiliaires d’Augustini. — Attribution des commandements dans le régiment valaisan au service d’Espagne.
Chapitre XI
«Gesta vallesiana sub anno 1806»I, 209
Rachat des fiefs épiscopaux et capitulaires. — Ch.-Emm. de Rivaz remet son bureau à M. Dufour. — Recrutement du bataillon au service de la France; rixe à Monthey. — Le Conseil d’Etat aux bains de Loèche. — Sur la santé de l’évêque. — L’évêque de Genève aux portes du Valais. — Montage du monument Desaix au Grand Saint-Bernard. — Départ du résident Eschassériaux; arrivée de Derville-Maléchard. — Etablissement du collège de Saint-Maurice. — Différends du curé de Conthey avec le sieur Duc.
Absence d’Eschassériaux. — Décès de l’ancien gouverneur Matter. — Ch.-E. de Rivaz nommé juge suprême. — Faux bruits d’une réunion du Valais à Genève pour former une principauté destinée à Murat.
Chapitre XII
«Intrigues d’Augustini pour se faire nommer bailli à vie» (diètes de novembre et décembre 1806)I, 214
L’ambition d’Augustini. — L’appui de Derville-Maléchard; ses interventions auprès de l’évêque, du baron Stockalper, de Ch.-E. de Rivaz. — Intrigues à la diète de novembre 1806. — L’élection du grand bailli est ajournée à une diète extraordinaire en décembre qui aboutit à une impasse. — Nouvelle intervention du résident. — Projet d’éloigner Augustini en le nommant chargé d’affaires du Valais auprès de l’empereur des Français. — Les deux partis en appellent à Napoléon. — Les adversaires d’Augustini; ses partisans.
Chapitre XIII
Décès de l’évêque J.-A. Blatter et élection de son successeur Xavier Preux (1807)I, 222
Décès de l’évêque Jos.-A. Blatter (19 mars 1807); ses funérailles. — Intrigues d’Augustini aux élections des dizains. — Diète de mai 1807: élection du grand bailli de Sépibus; élection de l’évêque Xavier Preux: nouvelles intrigues d’Augustini; la carrière et le portrait du nouvel élu; pratiques simoniaques de son frère pour assurer l’élection; sur les abus tolérés de ces pratiques. — Ambition d’Augustini. — Le rôle de J.-J. Duc.
Chapitre XIV
«Gesta vallesiana sub anno 1807»I, 233
Sur le passage de Napoléon en Valais annoncé pour octobre 1807. — Voyage de deux chanoines à Lucerne et Zurich auprès du nonce pour le procès canonique de l’évêque élu. — Manifestations à l’occasion de la Paix continentale (15 août).
Chapitre XV
Le sacre de l’évêque Xavier Preux (8 novembre 1807)I, 236
Préparatifs pour la venue du nonce Testaferrata, consécrateur; les co-consécrateurs. — La suite qui accompagne le nonce de Saint-Maurice à Sion. — Incidents comiques à l’arrivée du nonce à Saint-Maurice; réception à l’abbaye; la rencontre du nonce avec l’abbé Exquis. — L’accueil du nonce à Sion; une question d’étiquette; invitation importune du résident. — La cérémonie du sacre et le banquet (8 novembre). — Le 9, dîner offert par l’Etat; représentation d’Athalie. — Le 10, dîner offert par le chapitre; concert à la maison Supersaxo. — Le 11, le nonce quitte Sion; réception à Saint-Pierre-de-Clages. — Sur cette «noce épiscopale»; les frais. — Les présents offerts par le nonce; sa courtoisie. — Les étapes de son voyage de retour. — A Martigny, le nonce convoque le chanoine Cotter, curé de Bagnes; à Saint-Maurice, il réunit un chapitre général pour désigner un administrateur de l’abbaye; portrait du chanoine Cotter; les réceptions organisées à Saint-Maurice en l’honneur du nonce.
Chapitre XVI
«Annales de l’épiscopat de Mgr J.-X. de Preux ès années 1808 et 1809»I, 249
Décès du grand bailli Sigristen (mars 1808). — La diète de novembre 1807: approvisionnement du pays en sel (Combiollaz); subside au collège de Saint-Maurice; institution d’une chaire de droit à Sion; entretien de la grand-route. — Publication d’un supplément au propre du diocèse. — Séminaire de Géronde. — Décès de Jos.-Ign. Briguet, curé de Val-d’Illiez; son successeur. — Le nouvel abbé de Saint-Maurice. — Baptême solennel d’un fils du résident Derville-Maléchard. — Etablissement d’une diligence et d’une poste aux chevaux; son organisation. — Les professeurs piaristes au collège de Brigue aidés par les pères de la Foi de Sion. — Attribution de la chaire de droit civil, à Sion. — Tousard d’Olbec député à Paris. — Bal offert par le résident (29 janvier 1809).
Chapitre XVII
«Affaires de l’abbaye» de Saint-Maurice (1808)I, 255
Décès de l’abbé Exquis; élection de P.-G. Pierraz; portrait du nouvel élu. — Ligue des claustraux contre Pierraz: intrigues à propos de son pécule et surtout de la collation des bénéfices cures; le désordre général de la maison et les écarts des religieux provoquent la visite du nonce qui vient en outre bénir le nouvel abbé (23 octobre 1808). — L’enquête et les décisions du nonce pour rétablir la régularité. — Brève visite du nonce à la prévôté, à Martigny. — Son départ. — Comment l’abbé rétablit l’ordre dans sa maison. — Le chanoine Macognin de la Pierre relevé de ses vœux solennels.
Chapitre XVIII
Petit synode tenu à Sion en 1809 pour la suppression des fêtesI, 264
Répugnances dans le pays pour la suppression. — Petit synode; le mémoire présenté par A.-J. de Rivaz. — Accommodement décidé finalement par l’évêque. — Suppression sous le régime du Département du Simplon. — Rétablissement au départ des Français. — Abus des fêtes.
IVe PARTIE
LE VALAIS DÉPARTEMENT DU SIMPLON (1810-1813)I, 269
Chapitre premier
Les prodromes de la réunion (été 1810)I, 271
Les signes précurseurs de l’inévitable réunion; inquiétudes valaisannes; protestations de bienveillance du résident. — Napoléon convoque une consulte valaisanne à Paris; sa composition. — Redoublement des alarmes en Valais.
Chapitre II
La réunion du Valais à la France; organisation du département (1810-1813)I, 276
Convocation, par Napoléon, d’une consulte valaisanne. — La consulte aux prises avec la commission présidée par Roederer. — Au retour, elle trouve le pays occupé, sans résistance, par le général Berthier. — Sur l’attitude du général. — Le résident Derville-Maléchard, devenu préfet, organise le département à la française; nomination aux emplois par l’empereur. — Titres et décorations accordés par l’empereur. — Sur le préfet Derville; ses protégés. — Transformations de la ville de Sion à l’époque des Français. — Le peu d’intérêt du préfet pour l’instruction; sa ladrerie. — Le peuple n’a rien gagné à devenir français. — Attitude religieuse de Derville-Maléchard. — Son successeur, le comte de Rambuteau. — Passage à Sion de l’impératrice Joséphine (1812). — Passage à Brigue du vice-roi d’Italie. — Passages de la princesse Pauline, du roi de Naples, de l’impératrice Marie-Louise, de la princesse de Galles et de Madame Lucien Bonaparte.
Chapitre III
Mgr Xavier Preux au concile national de Paris (1811)I, 286
Préparatifs du voyage; l’auteur des Mémoires est désigné pour accompagner l’évêque en qualité de théologien. — Appréhensions. — Arrivée à Paris, le 3 juin 1811. — La présidence du concile. — Baptême solennel du roi de Rome (9 juin). — Organisation du concile. — Cérémonie d’ouverture. — Les délibérations des congrégations successives; à la 2e, propositions du ministre des Cultes.
Le mémoire rédigé par A.-J. de Rivaz pour informer son évêque de l’état des questions: le dessein de l’empereur de soumettre le pape à ses vues; sur le refus du pape d’accorder des bulles aux évêques nommés par l’empereur (institution des évêques); rôle de médiateur du concile; sur le transfert du Saint-Siège à Paris; sur les réformes à apporter à la discipline ecclésiastique.
Les concessions (reculades) de l’empereur. — Menaces du ministre de l’Intérieur. — Brusque dissolution du concile par l’empereur (juillet); précis du message impérial la justifiant; nouveau projet de décret. — Tentatives de raccommodement. — Reprise des séances du concile. — Dissolution définitive (2 octobre 1811). — Réflexions sur le concile.
Comment l’évêque de Sion occupe son temps durant le concile; ses relations. — Les relations que renoue le chanoine A.-J. de Rivaz; ses loisirs, ses visites aux bibliothèques, aux églises, au séminaire. — Tableau du christianisme de Paris en 1811. — Retour à Sion (13 octobre).
Chapitre IV
Evénements de 1812-1813I, 317
Intrigue politique contre Ch.-E. de Rivaz. — Demandes en reconnaissance de noblesse; effronterie des Duc. — Critique de l’ouvrage du Dr H. Schiner: Description du Département du Simplon, paru à Sion en 1812.
Chapitre V
La réunion de l’abbaye de St-Maurice à l’hospice du Grand Saint-Bernard (1810-1814)I, 324
Efforts pour sauver l’existence de l’abbaye. — La réunion par décret impérial du 26 décembre 1810. — Prompte dissolution des liens. — Protection française sur la maison du Grand Saint-Bernard. — Election du prévôt Genoud. — Accommodements entre le prévôt Rausis et l’abbé Pierraz. — Le sort des religieux de Saint-Maurice lors de la réunion.
Chapitre VI
Bilan du régime françaisI, 328
Suppression des couvents de capucins et des religieuses de Collombey. — Le sort des collèges de Sion et de Brigue pendant la domination française. — L’abbaye de Saint-Maurice et la maison du Saint-Bernard pendant leur union. — Nomination du curé de Sion. — L’administration française que l’évêque trouve en place à son retour de Paris en 1811; les déceptions d’Augustini. — Sur l’attitude du préfet Derville; l’affaire de la suppression des fêtes religieuses. — Sur l’état des mœurs en Valais; exemple des Français; innovations qu’ils ont introduites. — Derville et Rambuteau. — Indisposition du gouvernement contre le clergé.
———  Tome II  ———
Ve PARTIE
LE VALAIS DU DÉPART DES FRANÇAIS A L’ENTRÉE DANS LA CONFÉDÉRATION HELVÉTIQUE (Noël 1813-1815)II, 5
Chapitre premier
Installation d’un gouvernement provisoire (1814)II, 7
Mesures prises par les Français pour la défense du département. — Les Français évacuent le pays (fin décembre 1813). — Arrivée des troupes autrichiennes sous le commandement du baron de Simbschen. — Etablissement d’un comité central chargé du gouvernement provisoire. — Députation valaisanne au prince de Schwarzenberg. — Conditions posées par Simbschen. — Action de nettoyage au col du Grand Saint-Bernard. — Retour des députés valaisans qui ont rencontré l’empereur François II à Fribourg-en-Brisgau. — Formation d’un directoire de cinq membres: approvisionnement en sel, rétablissement des droits d’entrée et des grands châtelains; levée de la première élection de la milice. — Va-et-vient de troupes autrichiennes; fortifications de Saint-Maurice. — Tentative franco-italienne repoussée au Simplon. — Décès du prévôt Rausis; bénédiction de son successeur Genoud (22 mai 1814). — Fêtes à l’occasion de l’abdication de Napoléon et de la délivrance du pape Pie VII.
Chapitre II
Le projet d’une nouvelle constitution (diétine de juillet 1814)II, 16
Agitation dans le Haut-Valais au sujet du Conseil provisoire; intrigues pour restaurer l’ancien régime. — Le colonel Simbschen interdit une diète illégalement convoquée. — Départ des troupes autrichiennes de Simbschen. — Le Conseil provisoire cherche à renouer les liens avec le Corps helvétique: députations à Zurich et à Paris. — La députation valaisanne à Paris et son retour (2-18 juin); commencement des brouilles. — Retour des députés valaisans à Zurich (28 juin); le compte rendu de leur mission, les intentions des hautes puissances et les opinions des petits cantons catholiques. — Avant-projet d’une nouvelle constitution. — L’évêque et le chapitre concertent leur conduite (6 juillet). — Election du député du dizain de Sion à la diétine (7 juillet). — Ouverture de la diétine législative (11 juillet); les députés; les points fondamentaux arrêtés par les sept anciens dizains exigent en somme un retour au statu quo ante 1798; les articles que rejettent les Bas-Valaisans avec leurs raisons à l’appui. — Suppliques particulières.
Chapitre III
Les réactions que suscite le projet de constitution (septembre 1814)II, 31
Passage à Sion de lord Canning, ministre d’Angleterre près le Corps helvétique (début de septembre); il essaie de faire entendre raison aux Haut-Valaisans. — Les réactions des dizains en prenant connaissance du projet de constitution. — Les ministres des puissances rappellent au Valais sa demande d’incorporation à la Suisse. — Séance du conseil bourgeoisial de Sion (7 septembre). — Conseil du dizain de Sion (10 septembre).
Chapitre IV
La médiation des ministres plénipotentiaires (octobre 1814)II, 38
La commission législative réunie (le 11 septembre) pour régler le mode de convoquer les diètes agite de nouveau la question du vote; menaces des Haut-Valaisans; campagne contre l’incorporation à la Suisse. — Nouvelle lettre des ministres plénipotentiaires qui offrent leur médiation.
La députation des Haut-Valaisans à Zurich. — Celle des Bas-Valaisans; leur diétine à Martigny (23 septembre); la question du vote par tête et des indemnités; le Bas-Valais, pour en finir, songe au partage du pays. — Assemblée des communes riveraines du Centre à Bramois (21 septembre), précédée d’une séance du conseil du dizain de Sion; la députation des communes riveraines; la députation de la ville de Sion. — L’évêque renonce à déléguer un représentant à Zurich.
Arrivée en Valais de la nouvelle officielle de l’incorporation à la Suisse. — Menées des Bas-Valaisans dans les trois anciens dizains romands. — La décision arbitrale des ministres.
Chapitre V
La diète constituante de Tourtemagne (15 novembre-3 décembre 1814)II, 50
Les Haut-Valaisans, mécontents de la décision des ministres, ne la considèrent que comme provisoire; — convocation d’une diétine du Haut-Valais à Tourtemagne pour le 12 novembre; diétines du Bas-Valais à Martigny (5 et 10 novembre). — Projet d’une landsgemeinde générale des trois sections du pays pour le 15 novembre.
Les députés présents à la diète de Tourtemagne (15 novembre). — Résumé des décisions prises. — La lettre des ministres plénipotentiaires aux trois principaux magistrats du Valais (fin octobre 1814).
Les personnes notables de l’assemblée; discours d’ouverture de l’évêque; l’opinion des Bas-Valaisans sur les propos de l’évêque. — Election du président et des secrétaires. — La question du nombre des dizains; les opinions de l’évêque et des Bas-Valaisans. — Dufour contre de Sépibus; exemples de la mauvaise foi des Haut-Valaisans. — Le partage des dizains du Centre; ultimatum du bailli de Sépibus aux Bas-Valaisans qui se proposent de se retirer; concessions et conditions des Haut-Valaisans. — Entente sur le partage en dizains et sur le référendum. — Débats sur l’attribution de Bramois, sur la composition du Tribunal suprême, sur un gouvernement central. — Le scandale des débats. — La question du gouvernement central: les Bas-Valaisans commencent à se désunir en deux partis; évolution de la ville de Sion; les intrigues de l’évêque. — Les débats deviennent de plus en plus tumultueux, au point que les Bas-Valaisans quittent l’assemblée; médiation du Conseil d’Etat. — Les deux partis qui divisent la ville de Sion : le parti de la mairie et le parti des jeunes gens (ou des neutres). — Résignation des dizains allemands. — La part du chapitre à l’élection du Conseil d’Etat. — Salaire des membres du gouvernement. — Evaluation des batz.
Considérations sur la nouvelle constitution. — Election illégale des membres du gouvernement central et du Tribunal suprême (3 décembre 1814); Ch.-Emm. de Rivaz refuse son élection à la charge de vice-bailli; protestations des Bas-Valaisans. — Signature de la charte constitutionnelle (5 décembre 1814). — Réduction des membres de la diète à quatre députés par dizain. — Les paysans de Savièse se donnent à l’évêque (30 novembre).
Chapitre VI
Menaces de scission (décembre 1814)II, 76
La nouvelle constitution est à l’avantage du Bas-Valais. — La diète du Bas-Valais à Martigny (10 décembre) la rejette à l’unanimité et décide la séparation d’avec le Haut-Valais (11 décembre); elle établit un gouvernement provisoire de cinq membres. — Cette nouvelle jette l’alarme à Sion. — Le grand bailli de Sépibus prend le pouvoir, le 12 décembre; à la réception d’une lettre des ministres, il convoque une nouvelle diète pour le 19 décembre. — Les députés à cette diète; dispositions des esprits. — Division naissante chez les Bas-Valaisans. — Ceux-ci envoient des députés à Zurich pour négocier la séparation, et les Haut-Valaisans en envoient également pour s’y opposer; les espoirs des deux partis. — Election du bourgmestre de Sion (23 décembre); élection du grand châtelain de Sion (24 décembre); élection de sept nouveaux conseillers municipaux de Sion. — Les négociations des députés valaisans à Zurich avec les ministres plénipotentiaires; ceux-ci se bornent à ne considérer la nouvelle constitution que comme un projet susceptible d’amendements. — Proclamation du Haut-Valais et circulaire de l’évêque aux Bas-Valaisans.
Chapitre VII
«Affaires ecclésiastiques» (1814)II, 86
«Retour des pères capucins en novembre» (1814). — «Les pères dits de la Foi de Jésus, transformés en jésuites, se chargent de nouveau de nos deux collèges de Sion et de Brigue.» — Les sœurs de la Retraite chrétienne quittent le Valais en août 1814.
Chapitre VIII
Nouvelle médiation des ministres plénipotentiaires (janvier 1815) et 3e diète constituante (13-23 février 1815)II, 92
Nouvelle capitulation pour trois compagnies valaisannes au service de Louis XVIII (janvier).
Lettre des ministres au grand bailli de Sépibus (10 janvier): violente critique de la constitution élaborée à la diète de Tourtemagne et de l’attitude des partis. — Il n’y a plus d’autre alternative, pour résoudre les différends, que la guerre civile ou la décision arbitrale des ministres. — Les députés valaisans rentrent de Zurich avec la constitution corrigée et augmentée par les ministres. — Convocation d’une diète générale à Sion. — Diétine des Haut-Valaisans (11 février); revirement de l’évêque. — Diète du 13 au 23 février: discours d’ouverture de l’évêque; les instructions des députés haut-valaisans; déclaration des trois dizains du Centre; Pittier conteste à de Sépibus le droit de vote en diète; les députés allemands, se rendant compte de leur isolement, cherchent à regagner les paysans du Centre; tentatives de persuader les députés du Haut-Valais; ceux-ci acceptent enfin, non sans protester ni tergiverser, la constitution amendée par les ministres (17 février); discussions sur les appointements des conseillers d’Etat (20 février); nouvelles discussions autour de l’acceptation (21 février); les Haut-Valaisans exigent trois amendements que les Bas-Valaisans refusent (22 février); les Haut-Valaisans se proposent alors d’attendre le résultat des opérations du Congrès de Vienne relatives à la Suisse; la diète est levée (23 février).
Chapitre IX
Le Valais au début des Cent-Jours (mars-avril 1815)II, 109
Considérations sur l’issue malheureuse de cette diète; attitude de l’évêque; le Bas-Valais réorganise son comité central; les Haut-Valaisans préparent leurs armes. — La nouvelle du retour de Napoléon arrive en Valais le 10 mars; le bailli de Sépibus convoque un conseil composé d’un député par dizain; les mouvements que suscite dans le pays cet événement. — A l’invitation de Zurich, les deux parties du Valais prennent des mesures de défense commune. — Proclamation des ministres contre Bonaparte. — Levée de la milice; nomination des officiers. — Le Conseil d’Etat a demandé à la Confédération que le Valais fût compris dans l’organisation militaire de la Suisse. — Proclamation des députés à la diète helvétique (24 mars). — Lettre de Wyss, président de la diète, au Conseil d’Etat pour l’engager à sortir le Valais de son état anarchique; l’opinion d’Isaac de Rivaz sur l’affaire de la constitution, critiquée par l’auteur; celui-ci lui oppose une proposition de Ch.-E. de Rivaz qui n’a pas été retenue. — Arrivée en Valais de la nouvelle officielle de la décision du Congrès de Vienne relative à la Confédération (fin mars-début avril). — Arrivée en Valais d’une compagnie bernoise (18 avril); 600 conscrits valaisans à Sion. — Nouvelle lettre de la diète helvétique qui assigne au Valais le rang de 20e canton.
Passage de Lucien Bonaparte en Valais (début avril). — Printemps précoce. — Pénurie de sel.
Chapitre X
Acceptation de la constitution et organisation des autorités (diète de mai 1815)II, 125
Les députés à la diète du Ier au 19 mai 1815. — Les discussions reprennent sur le nombre des membres du Conseil d’Etat; on dénie de nouveau aux ministres le droit d’imposer au Valais une constitution; l’opinion du baron Stockalper; les Bas-Valaisans acceptent d’examiner les amendements proposés par les Haut-Valaisans. — Esquisse d’un rapprochement; nouvelles intrigues du bailli de Sépibus en relation avec la politique extérieure de la Confédération. — Le 8 mai, la constitution est finalement acceptée après des concessions réciproques.
Election des membres du Conseil d’Etat; les intrigues du Dr Gay, qui amènent le banneret Duc au Conseil d’Etat; cabale des officiers contre Duc. — Acte additionnel à la constitution relatif à sa révision. — Election des députés à la diète helvétique; leurs instructions. — Etablissement d’un système des finances. — Election des membres du Tribunal suprême. — Annulation de l’élection de J.-J. Duc, remplacé par Delasoie. — Organisation du Conseil d’Etat. — Celui-ci communique à la diète helvétique l’heureux résultat de cette diète valaisanne. — Le comte de Courten nommé colonel fédéral. — Annonce d’un passage par le Valais de 50 000 Autrichiens (fin juin). — L’accueil fait aux députés valaisans à Zurich. — L’incorporation du Valais à la Suisse est ratifiée le 17 juin. — Prestation du serment solennel du Pacte fédéral (début d’août).
Chapitre XI
«Journal historique» de fin mai à septembre 1815II, 142
Préparatifs pour le passage de l’armée autrichienne. — Bénédiction du drapeau aux nouvelles armoiries de la République (25 mai); prestation du serment par le Ier bataillon valaisan (26 mai). — Entrée en service du 2e bataillon (30 mai). — Passage en Valais de l’archiduc Jean, vice-roi du royaume vénéto-lombard (1er juin). — Passage des troupes autrichiennes (19 juin-fin juillet environ) sous le commandement en chef de Frimont; une escarmouche au pas de Meillerie provoque un engorgement de troupes de Martigny à St-Gingolph. — Annonce de la défaite de Waterloo (18 juin); abdication de Napoléon. — Les frais occasionnés par le passage des troupes autrichiennes. — Bénédiction du drapeau et prestation de serment du 2e bataillon (11 et 17 juillet); description de cette dernière cérémonie. — Licenciement du 2e bataillon (27 juillet).
Passage à Sion de Madame Laetitia et du cardinal Fesch (26 juillet). — Les dizains allemands se font tirer l’oreille pour contribuer aux charges publiques. — Sur l’indemnité due par les Autrichiens pour le passage de leurs troupes (août 1815). — Retour des députés valaisans de Zurich (début de septembre). — Reddition de Huningue; retour du 1er bataillon valaisan (12 septembre). — La santé de l’évêque. — Sur l’épouse du bailli de Sépibus. — L’affaire du crétin Bovier devant le Tribunal suprême (fin juillet).
Chapitre XII
Suite du «Journal historique» jusqu’à la fin de décembre 1815II, 155
Démarches pour l’approvisionnement en sel. — Les travaux de la diète du 27 novembre au 23 décembre 1815. — Passage et réception du prince de Metternich à Sion (1er décembre). — Sur la mort de Louis Pittier (7 décembre). — Mandement épiscopal contre les catholiques qui ne font pas leurs pâques; le curé de Monthey aux prises avec les fils Dufour; plutôt que de se rétracter, l’un d’eux quitte le pays. — L’affaire de la ferme de la poste aux lettres devant la diète; elle est enlevée aux Fischer et remise à une société valaisanne. — Affaiblissement de l’influence bernoise sur le Haut-Valais. — Députation valaisanne au roi de Sardaigne. — Le Bulletin officiel va reparaître. — Demande d’indemnité pour les anciens fiefs du Bas-Valais. — Retour des compagnies valaisannes du 2e bataillon. — Décorations autrichiennes.
VIe PARTIE
JOURNAL HISTORIQUE DE 1816 A 1834II, 167
Chapitre premier
Journal de 1816II, 169
1. «Nomination du chanoine Berchtold, curé de Loèche-les-Bains, à la cure de Sion». II, 169
Décès du chanoine Bay, doyen de Valère; élection de son successeur, le chanoine Zen Ruffinen. — Retraite du chanoine Amherd, curé de Sion; les candidats à sa succession; aspirations de Polycarpe de Riedmatten; élection de Berchtold (17 février). — Réception de nouveaux bourgeois à Sion. — Acceptation de Berchtold; son portrait; prise de possession de sa chaire (17 mars).
2.«Insurrection de quelques mécontents du dizain de Brigue promptement réprimée en avril 1816»II, 173
Les dépenses de l’Etat, prétextes de mécontentement dont la cause réelle est la constitution qui établit l’égalité des droits politiques; les mécontents; le Conseil d’Etat envoie contre eux des troupes sous le commandement d’Eug. de Courten (1er mai); une députation de Brigue va au-devant d’elles à Viège; une 2e députation se rend à Sion pour faire soumission. — Considérations sur ce soulèvement; prévoyance du Conseil d’Etat; les excuses qu’on donne aux mutins; médiation du baron Stockalper et du bailli de Sépibus. — Retour de la députation envoyée à Turin auprès du roi de Sardaigne; compte rendu de sa mission.
3. «Le roi de Sardaigne est parrain du fils né à M. Jacques Quartéry de la demoiselle Lazary»II, 179
La cérémonie du baptême (29 avril); revue de voltigeurs; bal; dons à M. et à Mme de Quartéry.
Détention des principaux mutins de Brigue; commission d’enquête; condamnation du chef, Amand Perrig.
4. «Diète constitutionnelle de mai 1816. — Renouvellement d’une capitulation militaire avec la couronne de France»II, 181
La diète de mai 1816: l’affaire de l’insurrection de Brigue; députation auprès de l’ambassadeur de France, à Berne, pour négocier la nouvelle capitulation.
Diète extraordinaire de mars 1816: délibération sur la capitulation; nomination de trois députés pour la négocier.
Les officiers nommés par le roi de France; mécontentement dans le Bas et dans le Haut-Valais; considérations sur les articles de la capitulation et sur les nominations du roi (récompense aux de Courten).
Sollicitations des Vaudois pour le service de Hollande. — Nouvelles de la députation valaisanne à Turin.
5. «L’empereur d’Autriche décore quelques Valaisans de la croix de Saint-Léopold et leur fait don de quelques pièces de canon»II, 186
Arrivée à Sion du chevalier Agnesi; la cérémonie à l’hôtel de ville (10 juin); réception offerte à Agnesi (12 juin); liste des Valaisans décorés d’ordres étrangers.
Don de l’empereur d’Autriche au Valais, de dix pièces de canon et de deux obusiers; l’inscription qu’ils portent. — Il s’agit plutôt d’une restitution.
6. «Diète de décembre 1816»II, 191
Liquidation de la dette nationale. — Intrigue du bailli de Sépibus contre Ch.-E. de Rivaz: l’énorme indemnité réclamée aux Bas-Valaisans.
7. «Affaires ecclésiastiques.» — Mort du prieur MurithII, 193
La bénédiction du prévôt Genoud en 1816; l’accident survenu au prieur Murith qui a enfin succombé en automne 1816. — Portrait de Murith.
Chapitre II
Journal de 1817II, 195
1. «Mort de l’évêque Preux» (1er mai 1817)II, 195
Décès de l’évêque. — Nomination du vicaire capitulaire et de l’économe de l’évêché et du séminaire. — Annonces du décès. — La cérémonie des funérailles (4 mai). — L’office de septième et ses usages. — L’oraison funèbre par le chanoine Berchtold. — Sur le testament du défunt et sur sa prétendue parcimonie; éloge de Mgr de Preux.
2. Diète de mai 1817. — «Election de Ch.-E. de Rivaz au grand baillivat» (8 mai)II, 199
Préliminaires à l’élection épiscopale. — Election de Ch.-E. de Rivaz au grand baillivat; son éloge. — Election du vice-bailli et des conseillers d’Etat, des députés à la diète helvétique et des membres du Tribunal suprême. Attitude de M. Dufour à l’égard de Ch.-E. de Rivaz; les mobiles du baron Stockalper. — Honneurs rendus au nouveau bailli.
3. Diète de mai 1817. — Election du nouvel évêque Augustin Zen Ruffinen (25 mai)II, 204
Cérémonie de l’élection des quatre candidats par le chapitre; remontrance du chapitre à l’Etat sur le droit abusif d’élection que ce dernier continue à s’arroger. — La cérémonie de l’élection épiscopale (25 mai, Pentecôte); les discours, la votation, et l’acceptation de l’élu. — Les compliments qui lui sont adressés. — Le portrait du nouvel évêque. — Son compétiteur, le chanoine de Kalbermatten; motifs de son échec.
4. «Sacre du nouvel évêque Augustin Zen Ruffinen» (12 octobre)II, 211
Examen canonique de l’évêque élu. — Réception des bulles de confirmation; prise du pouvoir. — Etablissement d’un pensionnat à Valère pour les étudiants en théologie. — Le chanoine Amherd élu doyen de Valère, et le chanoine Polycarpe de Riedmatten, chantre. — Sur la date projetée pour le sacre par le nonce; le départ du nonce fait accélérer les préparatifs. — Arrivée du nonce en Valais; sa réception à Sion. — La cérémonie du sacre (12 octobre); visite du nonce au Conseil d’Etat; le dîner. — Départ du nonce (13 octobre) qui va coucher à Brigue. — Sacre peu somptueux et peu dispendieux.
5. Transfert du séminaire de Géronde à Valère (novembre 1817). — Diète de novembre-décembre 1817II, 217
Le transfert; le nouveau directeur; le règlement; les offices et les cours; la pension des élèves.
La diète de novembre; la langue usitée dans les débats; la concorde règne; dîner offert par l’évêque aux députés et au chapitre. — Mémoire présenté par les Bas-Valaisans qui offrent une indemnité pour les pertes subies par la Révolution.
6. Disette de 1816-1817II, 220
Long hiver de 1816, printemps tardif, été pluvieux: préjudices aux vignes, au blé, aux fruits; renchérissement de la vie, accru par le ravitaillement des troupes autrichiennes passées en 1815 et exportation abusive des denrées. — Distribution de soupes.
Chapitre III
Journal de 1818II, 222
1. Diète de maiII, 222
Insignifiance de cette session; «la nouvelle république marche passablement bien».
2. La débâcle du Giétroz (juin 1818)II, 222
Formation du lac; percement d’une galerie dans la digue de glace. — L’inondation, les dégâts causés; les secours aux victimes.
3. Annonce de l’arrivée des canons offerts au Valais par l’empereur FrançoisII, 226
4. «Diète de décembre 1818»II, 227
La contribution annuelle pour frais de guerre.
5. Ch.-E. de Rivaz est reçu bourgeois de SionII, 227
6. «Translation de quelques-uns des sacrés ossements de martyrs thébains de Véglise de Valère en l’église cathédrale faite solennellement la veille de leur fête de l’an 1818»II, 228
Initiative de cette translation; objections soulevées et résolues. La cérémonie du 21 septembre.
7. «Suite et conclusion de l’affaire du sieur Louis Macognin de la Pierre» (1815-1827)II, 232
Requête pour être relevé de ses vœux. — Instances à Rome. — Carrière de Louis de la Pierre depuis sa sortie de l’abbaye de Saint-Maurice. — Obstacles à la dispense. — Portrait du jeune homme.
Chapitre IV
Journal de 1819II, 236
1. Passage de l’internonce Belli en Valais (janvier)II, 236
2. Instruction de la milice; revuesII, 236
3. «Diète de mai 1819»: élection du bailli Stockalper. — Sur deux discours d’Augustini à la diète fédéraleII, 237
4. Passage en Valais du nonce Macchi nommé à ParisII, 238
5. «Diète de décembre 1819»: revenus italiens du Grand Saint-Bernard; contribution militaire exigée du clergéII, 239
Chapitre V
Journal de 1820II, 241
Diète de mai : différend entre deux officiers dont la solution est ajournée; — affaire du Grand Saint-Bernard; — accommodement au sujet de la contribution militaire exigée du clergé; — école d’instruction pour officiers et commis d’instruction.
Décès d’Antoine Preux, lieutenant-colonel du bataillon du Centre (janvier 1820), remplacé par P.-M. Dufour. — Visite par l’évêque du couvent de Collombey; changement de supérieure. — Visite épiscopale dans le Centre. — Nouvelles inquiétudes pour le Giétroz. — La route Riddes-Martigny. — Flottage de bois sur le Rhône. — Propagande en faveur de la route du Simplon. — Etat militaire du pays.
Chapitre VI
«Ce qui s’est passé en Valais de mémorable sous le second baillivat du sieur Augustini» (1821-1823)II, 245
Eclipse politique d’Augustini; il rentre en scène avec la commission établie pour donner un code civil au Valais; diète électorale de 1821. — Entre temps, il s’est occupé d’accroître ses honneurs: histoire de ses démarches jusqu’à l’obtention du titre de marquis piémontais.
Les milices valaisannes au camp de Bière (été 1822). — Entretien des routes; passage du roi de Prusse et de ses deux fils puînés (1822).
Chapitre VII
Journal de 1822-1823II, 252
1. «Diète de mai» (1823): les opérations électoralesII, 252
2. Décès d’Augustini; son testament; sur ses discoursII, 253
3. Décès du chanoine Pignat (1822); promotions et nominations au chapitre. — Visite épiscopale dans le Bas-Valais. — Décès de l’abbé PierrazII, 254
4. Publication d’un opuscule par le chanoine Berchtold (1822); les réactions qu’il suscite. — Affaires ecclésiastiques: séminaire, Grand Saint-Bernard, abbaye de Saint-MauriceII, 255
5. Les élections de la diète de décembre 1823. — Election du curé d’Ardon. — Passage en Valais du cardinal de La Fare. — Office à la mémoire de Pie VIIII, 256
6. «Election du nouvel abbé de Saint-Maurice» (1822): détail des intrigues et du scrutinII, 257
Chapitre VIII
Journal de 1823-1824II, 259
1. Bénédiction de l’abbé Fr. de Rivaz (27 avril 1823). — Séjour de l’abbé à Sion; impolitesse à son égardII, 259
2. La diète de mai 1824: projet de capitulation avec Naples. — Ch.-E. de Rivaz, créé comte par le roi de Sardaigne (1823), conduit la députation helvétique à Chambéry (1824)II, 261
3. La carrière du général Roten en EspagneII, 263
4. «Addition importante»: démembrement de la commune de Saint-Maurice (1822-1823)II, 264
5. L’anniversaire fondé par l’abbé de Saint-Gall à la cathédrale de SionII, 266
Chapitre IX
«Affaire du général Roten» (1823-1825)II, 268
il est discrètement surveillé. — Il fait publier dans le Nouvelliste vaudois une notice sur sa personne et sur ses services. — Sa candidature à la diète cantonale; les objections qu’elle soulève.
Chapitre X
Journal de 1825II, 276
1. «Diète de mai 1825»: élection du grand bailli Ch.-E. de Rivaz; candidature de M. Dufour; intrigues du général RotenII, 276
2. Sur la faction libérale du ValaisII, 278
3. «Nécrologie»: décès du chanoine Amherd (21 juillet 1825); éloge du défuntII, 280
4. Retraite ecclésiastique à Sion (octobre 1825)II, 281
5. Diète de décembre 1825: affaire du service de NaplesII, 282
Chapitre XI
Journal de 1826II, 283
1. Diète de mai 1826: affaire du service de NaplesII, 283
2. Le jubilé de 1826II, 283
3. «Affaire du curé de Monthey commencée en l’automne de 1825 et terminée en novembre 1826»: différend entre le conseil du bourg et le curé au sujet de l’enseignement mutuel (méthode lancastrienne); tumulte à Monthey le dimanche de la Fête-Dieu (28 mai 1826); l’enquête des commissaires du gouvernement; délibérations du Conseil d’Etat et de l’évêque; conférence amiable; réconciliationII, 285
4. Visite du duc de Calvello qui apporte les premières nominations du bataillon levé au service de NaplesII, 296
5. «Autre article oublié»: les aventures à Fribourg et en Valais de Molitor, prêtre escrocII, 297
6. «Diète de décembre 1826»: affaire des monnaies. — Plaintes au sujet de la capitulation de Naples; arrangement; liste des officiers de ce bataillon. — Le clergé revendique le choix des régents; enquête sur les petites écoles; la position de l’évêque; le mandement de l’évêque du Puy. — Sur la mendicitéII, 299
7. L’abbé de Saint-Maurice, accompagné du chanoine A.-J. de Rivaz, se rend à Annecy aux cérémonies de la translation des corps de saint François de Sales et de la bienheureuse Mère de Chantal; rencontre avec l’archevêque de Paris; retour avec l’évêque du Puy qui va faire ses dévotions à Saint-MauriceII, 304
8. Décès du bailli Stockalper; éloge du défuntII, 305
Chapitre XII
Journal de 1827II, 307
1. Avalanche de Biel (janvier 1827)II, 307
2. «Diète de mai 1827»: Don du Conseil d’Etat à la fabrique de la cathédrale; élection du grand bailli de Sépibus et du conseiller d’Etat Allet, et des députés à la diète fédérale; les petites écoles; la mendicitéII, 308
3. «Mariage à la Gaulmine de Madame Catherine de Preux, veuve de M. Antoine, lieutenant-colonel au service d’Espagne, avec son domestique Jean Aymo, paysan de la paroisse de Saint-Maurice de Laques»II, 309
Opposition de la parenté au projet de mariage; le recours à l’évêque, puis au nonce; — consultation du curé d’Anniviers et du chanoine Maret; le mariage «à la Gaulmine». — Comparution des «époux» devant l’évêque qui convoque un «consistoire». — Pénitence infligée aux coupables; remise à quinzaine; intervention des parents; citation devant l’évêque des deux conseillers ecclésiastiques des coupables. — Le mariage «à la catholique» célébré à l’insu de l’évêque par le curé de Saint-Maurice de Laques. — L’évêque renouvelle son décret; exécution de la pénitence. — Rappel de l’ordonnance de Hildebrand de Riedmatten, du 2 février 1597.
4. «Passage du cardinal Morozzo, évêque de Novare, par le pays en septembre 1827»II, 317
Sa visite de Sion; singulière absence de réception; ses visites en Valais; son voyage à Annecy et à Fribourg et sa rentrée par le Valais. — Excuses de l’évêque et du grand doyen.
5. «Affaires de l’abbaye» de Saint-MauriceII, 320
Comment l’abbé s’est défait des religieux qui professaient le libéralisme; le rôle de l’abbé Amstaad et du chanoine Maret, et leur influence sur les jeunes religieux. — Le chanoine André de Rivaz, nouveau préfet du collège.
6. «Diète de décembre 1827»: vente des poisons; conseil d’éducation; mendicité; code civil; mesure de grâce; poids du système métrique. — Recrutement du bataillon de NaplesII, 324
7. La mine de fer de Chamoson et la forge d’ArdonII, 325
L’entreprise de Pinon reprise avec succès par Grasset qui est reçu franc-patriote et communier d’Ardon; il est présenté comme député du dizain à la diète; son républicanisme.
8. «Affaire de Tourtemagne»II, 327
Maladroite sépulture d’un pauvre artisan protestant de Frutigen; les remous qu’elle soulève dans la presse et à Berne; intervention du gouvernement bernois; réparation.
———  Tome III  ———
Chapitre XIII
Journal de 1828III, 7
1. Revue de la milice cantonale par le colonel Fischer (mai)III, 7
2. Translation solennelle d’un corps saint à l’église du collège de Brigue (juin 1828)III, 7
3. Inondation du Rhône (juillet). — Grand orage en Valais; éboulement au Bois-Noir (septembre)III, 10
4. Décès de M. Weger et du vidame de Quartéry (septembre). — Passage en Valais de la princesse Hélène, épouse du grand-duc Michel de Russie (octobre)III, 11
5. Promotions dans l’état-major de la milice cantonaleIII, 13
Chapitre XIV
Débats autour de la première loi scolaire valaisanne (1828-1829)III, 14
Commission préparatoire; son projet est adopté par la diète; réaction du clergé du Haut-Valais; ses représentations auprès de l’évêque. — L’avis du chapitre sur la loi; le mémoire du chanoine de Rivaz; délibération des ecclésiastiques; convocation d’un synode. — Reproches à faire à la loi. — Réunion du chapitre par l’évêque; les mémoires du chanoine de Rivaz et du chanoine Gard; les articles fondamentaux à discuter avec le Conseil d’Etat. — Le synode des 5 et 6 novembre 1828: principes et conséquences. — Nomination d’une commission mixte; ses délibérations. — L’avis de Ch.-E. de Rivaz. — Nouvelle conférence de la commission mixte. — Dernière conférence des conseillers de l’évêque (7 décembre 1828). — Amendements apportés à la loi. — Débats autour d’un article dont la rédaction est contestée; interventions et conférences; amendement final.
Chapitre XV
Journal de 1829III, 49
1. «Baillivat de M. Dufour»: élection de M. Dufour au grand baillivat; réaction du parti des aristocrates; barrage contre Morand qui est continué député à la diète fédérale; renouvellement du Conseil d’Etat; résistance de Ch.-E. de Rivaz à demeurer encore en fonctionsIII, 49
2. Diète de mai 1829: nouveaux débats sur la loi relative à l’instruction primaire; pétition des quatre dizains du Bas-Valais pour une nouvelle rédaction de l’art. 43; l’évêque, informé, consulte le chapitre et décide de refuser toute concession. — L’affaire est ajournéeIII, 52
3. «Insurrection des hommes de la grande commune de Conthey le jour de la Saint-Joseph (19 mars 1829) à l’occasion de l’élection de leur châtelain qu’ils refusent de choisir sur les trois candidats mis en élection par leur conseil local.»III, 56
4. «Passage par le Valais au commencement de juillet (1829) de l’archiduchesse Marie-Louise, veuve de Napoléon Bonaparte, maintenant duchesse de Parme»III, 61
5. «La Société helvétique des Sciences naturelles s’assemble vers la fin du même mois au Grand Saint-Bernard, c’est-à-dire du 19 au 21 juillet», sous la présidence de Ch.-E. de Rivaz représenté par le chanoine Biselx; les associés valaisansIII, 62
6. «Mort prématurée de M. le chanoine Julier, vicaire général de Mgr Vévêque de Sion» (3 août 1829); sa succession; démission de Berchtold, curé de Sion; le chanoine Gard est nommé vicaire généralIII, 64
7. «Brevet de libéralisme et de célébrité donné à MM. les chanoines Julier et Berchtold par le sieur de Miéville, rédacteur de la Gazette de Lausanne, en son N° 74 de l’année courante 1829»: note insérée dans la Gazette; contre-note de Berchtold; appréciations sur ces notesIII, 65
8. Visite de l’évêque de Lausanne et Genève à l’abbaye de Saint-Maurice (septembre 1829)III, 68
9. Visite à Saint-Maurice de l’abbé Desmasures, quêteur des franciscains (août 1829); il prêche à Saint-Maurice, puis à MontheyIII, 69
10. Retraite, à Brigue, des ecclésiastiques des quatre dizains supérieurs. — Retraite prêchée à l’abbaye de Saint-Maurice par l’abbé Fr. de Rivaz. — La maison du Grand Saint-BernardIII, 70
11. Résumé des tractations de fin mai sur la loi primaire. — Nouvelle proposition, de la part du Conseil d’Etat, d’accepter la clause modifiée des Bas-Valaisans; nouvelle conférence de l’évêque et du chapitreIII, 71
12. L’affaire Gatto, régent de la petite école de Martigny-Bourg, réglée par un compromisIII, 74
13. Sur la démission du chanoine Berchtold, curé de Sion; ses intrigues pour faire nommer à sa place son protégé, Bircher, curé de Viège; le candidat du chapitre, Pierre de Preux; nomination de trois nouveaux chanoines; élection des quatre candidats à la cure de Sion; réaction de BerchtoldIII, 79
14. Projet de loi sur le mariage calquée sur le code Napoléon; examen et critique du projet; conférence convoquée par l’évêque à ce sujet; appel au Saint-SiègeIII, 83
15. Diète de décembre 1829; la santé de l’évêque; nominations militairesIII, 87
16. Décès de l’évêque Augustin Zen Ruffinen (21 décembre 1829); nomination du vicaire capitulaire. — Obsèques du défuntIII, 87
17. Nomination du nouveau curé de Sion, Antoine de Kalbermatten (30 décembre 1829)III, 89
Chapitre XVI
Journal de 1830III, 90
1. Entrée en fonctions du nouveau curé de Sion. — Legs de l’évêque Zen Ruffinen pour la décoration de la cathédraleIII, 90
2. «Mort du grand doyen Kalbermatten» (janvier 1830); portrait du défuntIII, 91
3. «Election de l’évêque Maurice-Fabien Roten en mars de 1830» (17 mars). Soupçons de simonie; protestation de Berchtold contre le mode d’élection; réaction du Conseil d’Etat; l’électionIII, 93
4. Election du grand doyen et du doyen de Valère. — Les chanoines désignés par le chapitre pour le procès de doctrine et de mœurs du nouvel élu. — Délibérations du chapitre sur le legs de l’évêque défunt; il refuse les conditions imposées par le testateurIII, 97
5. Décès de Genoud, prévôt du Saint-Bernard (23 mai). — Election du prévôt FilliezIII, 101
6. Célébration du petit jubilé accordé par Pie VIIIIII, 102
7. «Diète de mai» 1830. — Décès de Ch.-E. de Rivaz (19 août)III, 102
8. Le sacre de l’évêque Maurice Roten (24 août)III, 103
Arrivée du nonce de Angelis à Saint-Maurice; sa montée au Grand Saint-Bernard (15 août); consécration de l’autel Sainte-Faustine; ordinations à Martigny. — Accueil du nonce à Sion; les cérémonies du sacre (24 août); les banquets. — Voyage de retour du nonce.
9. «Fâcheux résultats de la révolution française des 26, 27 et 28 juillet 1830 pour le pays de Valais»III, 107
Massacre de Guillaume Du Fay; licenciement des régiments suisses; arrivée de jésuites et de Mgr Tharin, précepteur du duc de Bordeaux.
10. «Diète de décembre 1830»III, 108
Première séance de l’évêque Roten; élection de Morand au Conseil d’Etat; son compétiteur Gross; Gocatrix, secrétaire français de la diète; deux députés à la diète fédérale extraordinaire; nomination des officiers de cinq nouveaux bataillons de landwehr; régie de la poste et de la diligence prise par l’Etat.
11. Office à la mémoire de Pie VIIIIII, 111
Chapitre XVII
Journal de 1831III, 112
1. Bénédiction du prévôt Filliez (2 février)III, 112
2. Occupation des frontières; passage en Valais du général GuiguerIII, 112
3. Rebondissement de l’affaire GattoIII, 114
4. «Quatrième baillivat de M. de Sépibus»III, 115
Diète de mai; élections ordinaires: grand bailli, député à la diète fédérale, Tribunal suprême.
5. Accommodement sur le legs de Mgr Zen RuffinenIII, 115
6. Départ de Mgr Tharin, évêque résigné de StrasbourgIII, 116
7. «Insurrection de ceux de la commune de Martigny à l’occasion de la loi organique à laquelle ils ne veulent pas se soumettre et dont ils avaient demandé peu avant la dernière diète l’abrogation au Conseil d’Etat»III, 116
Plantation de l’arbre de la liberté à Martigny (23 mai); enquête par les quatre commissaires du gouvernement; refus de soumission; plantation de l’arbre de la liberté à Bagnes, à Salvan et à Vérossaz; levée de troupes qui ne sont pas disposées à faire le coup de feu contre les Bas-Valaisans; convocation d’une diétine extraordinaire; les instigateurs de la révolte; celle-ci s’étend dans le Bas-Valais; la diétine n’ose prendre ses responsabilités; apaisement à Saint-Maurice; pétition au gouvernement; mesures préventives à Monthey; proclamation du gouvernement (analyse du texte) qui enjoint aux insurgés de se soumettre immédiatement. — Lettre circulaire de l’évêque. — Soumission successive des communes. — Diète extraordinaire du 4 juin; l’attitude des députés envoyés par les insurgés de Martigny; cinq commissaires descendent avec la troupe à Martigny; soumission générale; arrestation de Saudan; les projets des insurgés dévoilés justifient les mesures prises par le gouvernement; Zumoffen, arrêté, s’échappe. — Les frais à la charge des insurgés; la diète proclame les mesures qu’elle prendra à l’avenir.
Modifications apportées à la loi organique. — Résultats des élections faites selon ce nouveau mode.
Garnison pour protéger les redoutes du Simplon.
Opérations de la commission d’enquête. — Publication d’une justification des insurgés. — Zumoffen se constitue prisonnier. — Le gouvernement croit avoir à se plaindre du clergé bas-valaisan; circulaire de l’évêque du 13 juillet 1831.
8. «Événements ecclésiastiques»III, 135
Installation des trappistes de Bellevaux à Géronde. — Trois retraites pour les prêtres du diocèse (septembre). — Le chanoine Polycarpe de Riedmatten nommé camérier d’honneur de Sa Sainteté; les prérogatives qu’il s’arroge
9. Répercussions en Suisse de la Révolution de Juillet. — La Suisse retire ses troupes placées aux frontièresIII, 138
10. Diète de décembre: «affaire du sieur Grasset»III, 139
Le directeur de la forge d’Ardon nommé député de Conthey et accusé de faillite en France.» — Le Valais se déclare contre un gouvernement central et contre la séparation de Bâle-Campagne de la ville. — Etat des finances cantonales.
11. «Addition à l’article intitulé: Insurrection de la commune de Martigny à l’occasion de la loi organique»III, 141
Examen de la brochure L’arbre de la liberté en Vallais (Genève, 1831).
Chapitre XVIII
Journal de 1832III, 146
1. Licenciement des Cent-Suisses par le roi de Sardaigne; récompenses à leur commandant, Louis de KalbermattenIII, 146
2. «Diète de décembre 1832»III, 147
Mésintelligence au sujet de Bâle; sur les instructions à donner aux députés valaisans à la diète fédérale.
Chapitre XIX
Affaire de l’érection de la paroisse de Chamoson par dismembration de celle d’Ardon (1832-1834)III, 150
1. «Affaire de la réérection de la chapelle de Saint-André de Chamoson en église paroissiale»III, 150
Situation des paroissiens de Chamoson; histoire de leurs vaines démarches, dès le XVIIIe siècle, pour obtenir la séparation d’avec Ardon; le mémoire contraire du chanoine de Courten; le résultat des recherches historiques de l’auteur et son mémoire réfutatif en faveur de Chamoson, à l’intention de l’évêque Augustin Zen Ruffinen. Attitude conciliante de ce dernier; résistance du chapitre collateur du bénéfice d’Ardon. L’évêque Roten est décidé à décréter la séparation. — André de Rivaz, nouveau curé d’Ardon; bien que collateur de la cure d’Ardon en sa qualité de grand sacristain, le chanoine A.-J. de Rivaz demeure partisan de la séparation. Tentatives de conciliation de l’évêque; l’opposition irréductible du nouveau curé d’Ardon appuyé par quelques chanoines du chapitre; mémoire du chanoine Gard. L’évêque rend le décret de séparation le 22 mai 1832 et nomme un curé de Chamoson. — Le curé et le conseil d’Ardon interjettent appel auprès du nonce à Lucerne.
2. «Addition importante»III, 165
L’opposition du grand doyen et de quelques chanoines au grand sacristain de Rivaz. — Le tort du chanoine Antoine de Preux envers l’évêque. — L’auteur réfute les objections par lesquelles le chapitre contrecarre le dessein de l’évêque. — L’opiniâtreté du chapitre. — Le curé et le conseil d’Ardon font mine d’appeler, du décret épiscopal, au nonce, mais le chapitre déclare qu’il ne les appuiera pas. — Illogisme de l’attitude du chapitre.
3. Additions diversesIII, 174
1° «Nouvelle objection» : les protecteurs du curé d’Ardon reprochent à l’évêque de n’avoir pris conseil que du chanoine A.-J. de Rivaz; ils sont soutenus par l’abbé de Saint-Maurice qui, ayant un cas analogue à résoudre à Vérossaz, bat froid à l’auteur. — Réponse à ce reprocheIII, 174
2° «Nouveau tort du chapitre envers l’évêque»: le chapitre a tout l’air d’approuver le libelle insolent du curé d’ArdonIII, 177
3° Les deux professeurs du séminaire soutiennent le point de vue du curé d’Ardon. — Un mémoire dudit curé; nouveau mémoire du chapitre à l’évêque. — Le jeune curé en appelle au public dans son libelle intitulé : Notice historique — Réponse de l’avocat de Chamoson, Emm. GaniozIII, 179
4° Etant donné l’appel à la nonciature, le curé d’Ardon et ses partisans refusent de mettre à exécution le décret épiscopal. — Le chapitre paraît renoncer à soutenir le curé d’Ardon. — Nouveau mémoire du chanoine Gard au nonce. — Les paroissiens de Chamoson tempèrent leurs prétentions; ils délèguent à cet effet un avocat à Lucerne (septembre 1833)III, 183
5° Le conseil d’Ardon est appelé à comparaître à Lucerne; nouvelle discussion pour prendre position au sein du chapitre qui propose de tenter un arrangement amiableIII, 186
6° Visite du chanoine Ant. de Preux et du président Pont au chanoine A.-J. de Rivaz. — Les explications du chanoine Ant. de Preux au président Pont. — Le mémoire du chanoine Gard. — Sur l’attitude du chapitre; ses tortsIII, 189
7° Tentative d’accommodement avec ceux de Chamoson par le chanoine Ant. de Preux (1833). — La séance de conciliation entre Ardon et Chamoson prévue pour le 24 février 1833 ne peut avoir lieu. — Les propositions du chanoine de Preux à Chamoson. — Nouveau libelle du curé d’Ardon (février 1833)III, 193
8° «Anno 1834»: l’évêque a fait procéder au partage du champ de la dîme de Chamoson. — Tout à coup (en mai 1834) l’auditeur du nonce assigne à Lucerne les responsables de Chamoson; la réponse du président de ChamosonIII, 196
9° Les responsables de Chamoson sont convoqués à Lucerne pour le 10 septembre (1834) avec ceux d’Ardon. — Ils s’y rendent, après avoir prié le chanoine A.-J. de Rivaz d’envoyer à l’auditeur les mémoires qu’il a composés en leur faveur. — Ils trouvent l’auditeur très prévenu contre la cause de Chamoson; il les invite à rassembler leurs arguments en un seul mémoire. — 3e voyage à Lucerne du curé d’Ardon. — Ceux de Chamoson recherchent un accommodement; le vœu du chanoine A.-J. de RivazIII, 198
Chapitre XX
Journal de 1833III, 202
1. Le projet de révision du pacte fédéralIII, 202
Le projet Rossi; le Conseil d’Etat nomme une commission chargée de l’examiner; observations sur ce projet; diète extraordinaire convoquée à cet effet (25 février); les deux députés valaisans à Schwyz à la conférence des cantons catholiques; leurs raisons de rejeter le projet. — Les députés valaisans refusent de siéger à la diète extraordinaire de Zurich; le compte rendu de leurs négociations.
2. Remous à MontheyIII, 206
Disposition des esprits dans le Bas-Valais; le vice-bailli Dufour victime d’un charivari (6 avril). — Manifestation évitée à Monthey.
3. La bastonnade de Martigny (11 avril)III, 209
Le rassemblement des réviseurs; l’accueil que leur réservent les montagnards; détails sur la bagarre. — Autres détails sur les prodromes de l’échauffourée et sur la bastonnade elle-même et ses suites; rôle des abbés Bandelier et Durand. — L’affaire vue par les libéraux.
4. AdditionIII, 223
Dans laquelle l’auteur justifie l’opinion des ecclésiastiques bas-valaisans à l’égard du projet Rossi.
5. «Diète de mai 1833»III, 227
Séances calmes; élections ordinaires; instructions aux députés à la diète fédérale; la diète refuse d’examiner un nouveau projet de révision du pacte fédéral; elle abandonne l’enquête sur la bastonnade de Martigny; elle renvoie au Conseil d’Etat une pétition des montagnards de Martigny demandant le rapport de la loi organique; elle envoie deux députés à Schwyz à la conférence qui cherche à rétablir la concorde dans les cantons de Bâle et de Schwyz.
6. Diète extraordinaireIII, 231
Elle délibère sur l’attitude du Valais à l’égard des événements de Schwyz et de Bâle; instructions aux députés valaisans à Zurich.
7. Proclamation des libéraux de Monthey; envoi d’une députation à Zurich; situation.des Bas-Valaisans à l’égard de l’ancien Haut-Valais. — Leur Réponse à la déclaration des dizains allemands du 18 mai; inquiétudes fondées que suscite le libéralismeIII, 232
8. «Diète de décembre 1833»III, 236
Etat des finances publiques. — Sur la capitulation de Naples. — La pétition des Bas-Valaisans pour la représentation proportionnelle prise à l’examen; articles du Nouvelliste vaudois et de la Gazette de Lausanne; nouvelle publication de l’auteur de la brochure intitulée Le Démophile, contre les libéraux.
9. Nouveau grand autel et aménagements divers à la cathédrale de Sion. — Décès du grand doyenIII, 238
Chapitre XXI
Journal de 1834III, 239
1. Rixe à Bagnes entre Troillet et Bruchez et Gard au sujet de la proportionnelleIII, 239
2. Attentat contre le prieur de Martigny; défense de Morand; enquête de l’Etat; précautions que prend le prévôt; attentat contre les religieuses de l’hôpital, à MartignyIII, 241
3. Rixes à Monthey et à VionnazIII, 244
4. Nouvelle rixe à MontheyIII, 246
5. Troupes aux frontières de la SavoieIII, 248
6. Rixe à Saint-Maurice. — Vive discussion à l’abbayeIII, 249
7. Menaces de scission au conseil communal de MartignyIII, 251
8. Députations au roi de Sardaigne, à Thonon (juin 1834)III, 255
9. Dédicace du nouvel hospice du SimplonIII, 256
10. Décès de l’abbé François de RivazIII, 257
Index des noms de lieuIII, 259
Index des noms de personneIII, 277