TABLE DES MATIÈRES
| Introduction | 5 |
| Index bibliographique | 11 |
| CHAPITRE PREMIER La maison de Chalon-Arlay | |
|---|---|
| Jean de Chalon l’Antique fonde la puissance des comtes de Chalon. — Il échange ses comtés de Chalon et d’Auxerre contre d’importants domaines en Franche-Comté. — Son activité. — Sa nombreuse descendance. — Jean de Chalon, baron d’Arlay. | 15 |
| CHAPITRE II Les années de jeunesse (1390-1417) | |
| Nozeroy, demeure des princes d’Orange. — Naissance de Louis de Chalon. — Fiançailles précoces. — Jean de Chalon aux armées du duc de Bourgogne. — Sa brillante conduite à Saint-Denis. — Le sire d’Arguel l’accompagne en 1413. — Ses succès dans la campagne de 1414. — Séjour à la cour du duc de Bourgogne. — Voyage au Saint-Sépulcre. — Prompt retour à Nozeroy. — Nouvelle campagne de Flandre en 1417. — Mort de Marie des Baux, princesse d’Orange. | 20 |
| CHAPITRE III La campagne de Languedoc (1418-1419) | |
| Le gouvernement de la reine Isabeau à Troyes. — La situation dans le Midi. — Louis de Chalon est nommé par la reine lieutenant-général et commissaire en Languedoc. — Son départ. — Premiers succès. — Séjour à Montpellier. — Popularité des commissaires bourguignons. — Soumission de Castelnaudary, d’Albi et de Toulouse. — Réunion des trois Etats à Carcassonne. — Louis, occupé au siège de Villeneuve-lez-Avignon, apprend la mort de son père. — Opérations contre l’archevêque de Reims. — Intrigues du Comte de Foix. — Il supplante Louis dans sa charge. — Louis quitte le Languedoc. — Retour à Nozeroy. | 44 |
| CHAPITRE IV La lutte contre les Armagnacs et l’expédition de Bâle (1419-1425) | |
| Jeanne de Montbéliard à Lons-le-Saunier. — Le prince appelé par la duchesse repart en campagne contre les Armagnacs. — Il est nommé gouverneur du Mâconnais. — Refus de prêter serment à Henri V. — Retour dans le Jura. — Démêlés avec le duc de Bourgogne au sujet de Jougne. — Funérailles de Jean de Chalon. — Le tournoi de Gevry et les succès de Louis. — Prétentions à la succession du comté de Genevois. — Longue rivalité avec le duc de Savoie. — Voyage du prince en Allemagne. — Son échec. — Traité de Morges. — Conduite de Louis devant Meaux. — Réception du duc de Bourgogne à Nozeroy. — Alliance avec le marquis de Bade et conflit avec Bâle. — Insuccès de l’expédition. | 75 |
| CHAPITRE V Louis de Chalon, vicaire impérial en Bourgogne (1421-1429) | |
| Premières relations des sires de Chalon-Arlay avec les empereurs. — L’empereur Sigismond et les ducs de Bourgogne. — Voyage de Louis à Nuremberg. — Concessions impériales reçues à cette occasion. — Il est nommé vicaire impérial en Bourgogne. — Charte d’investiture du Comté. — Mécontentement du duc de Bourgogne. — Révolte des Bisontins. — Louis dans la guerre de Hainaut. — Renonciation au vicariat. | 105 |
| CHAPITRE VI Louis de Chalon en Dauphiné et le désastre d’Anthon | |
| Première tentative de Louis en Dauphiné, en 1428. — Traité du 15 août 1428 avec Matthieu de Comminges. — Violences commises par les gens du prince. — Mariage du duc de Bourgogne. — Louis projette d’envahir le Dauphiné. — Ses préparatifs. — Alliance avec le duc de Savoie. — Arrivée de Rodrigue de Villandrando au secours des Dauphinois. — Il s’empare d’Auberive. — Louis arrive à Anthon. — La bataille. — Déroute complète des Orangistes. — Leurs pertes. — Impression dans le royaume et à l’étranger. — Prise d’Orange par Rodrigue et de Gaucourt. — Conduite de Louis en Bourgogne. — Violences à l’égard des habitants de Vaux-et-Chantegrue. — Louis III, roi de Sicile, reçoit Orange. | 123 |
| CHAPITRE VII Louis de Chalon aux armées du duc de Bourgogne et opérations militaires jusqu’au traité d’Arras (1430-1435) | |
| Nouvelles guerres en Mâconnais et Charolais. — Louis et les habitants de Mâcon. — Siège de Sancenay. — Campagne de Barrois. — Bataille de Bulgnéville. — Louis et son péage de Jougne. — Ses vexations. — Révolte des habitants de Jougne contre le duc de Bourgogne. — Louis délégué aux conférences d’Auxerre. — Paix avec Charles VII et traité de Loches. — Siège de Grancey par les troupes ducales. — La duchesse de Bourgogne à Nozeroy. — Réception du duc. — Traité d’Arras. | 155 |
| CHAPITRE VIII Louis de Chalon quitte la vie politique (1435-1445) | |
| Apparition des Écorcheurs en Bourgogne. — Louis dans ses terres. — Triste union d’Alix de Vienne. — Jeanne de Montbéliard. — Fondation d’un couvent de Clarisses à Orbe. — Louis recouvre Orange. — Fiançailles de Guillaume de Chalon et de Catherine de Bretagne. — Lettres du pape Eugène IV. — Entrée de Frédéric III à Besançon. — Mariage du sire d’Arguel et réception du duc de Bourgogne à Nozeroy. | 182 |
| CHAPITRE IX Les dernières années. La succession du Comté de Neuchâtel. Mort de Louis de Chalon (1445-1463) | |
| Mariage du prince d’Orange avec Eléonore d’Armagnac. — Expédition de Guillaume de Chalon en Milanais. — Son insuccès. — Passage du duc de Bourgogne à Nozeroy. — Séjour du Dauphin à Vers. — Mort d'Eléonore d’Armagnac. — Prétentions de Louis au Comté de Neuchâtel. — Ses efforts pour recueillir la succession du Comté. — Son échec. — Départ d’Huguenin de Chalon pour la cour du comte de Charolais. — Le prince d’Orange tombe malade à Nozeroy. — Transport de ses trésors au pays de Vaud. — Mort du prince. — Son testament. | 200 |
| CHAPITRE X Le seigneur féodal | |
| Possessions de Louis de Chalon. — Ses revenus. — Son trésor. — Approvisionnement de sa table. — Il transforme ses châteaux : Nozeroy, Orbe, Echallens, Grandson, Montagny-le-Corbe. — Largesses aux églises et couvents, aux Clarisses d’Orbe, à l'abbaye de Mont-Sainte-Marie. — Ses fonctionnaires. — Pierre de Jougne. — Ses officiers de justice. — Ses goûts artistiques et intellectuels. — Appréciation générale de sa politique. | 236 |
Tableau généalogique de la maison de Chalon, branche d’Arlay | 266 |
| PIÈCES JUSTIFICATIVES | |
| I. — Dispense de parenté accordée à Louis de Chalon et à Jeanne de Montbéliard par le pape Benoît XIII pour leur mariage. 10 janvier 1398. | 267 |
| II. — Certificat de Louis de Chalon pour dépenses faites à Orbe en partant pour la Terre-Sainte. 5 août 1415 | 268 |
| III. — Certificat de Louis de Chalon pour dépenses faites à Orbe et à Jougne en revenant de la Terre-Sainte. 20 décembre 1415 | 268 |
| IV. — Mandement de Marguerite, duchesse de Bourgogne, à son conseiller Girard Basan de procéder à une enquête au sujet de la conduite du prince d’Orange à Jougne. 1er mars 1420 (n. st.) | 269 |
| V. — Diplôme de Sigismond, roi des Romains, confirmant à Louis de Chalon tous les privilèges concédés à lui où à ses aïeux par les empereurs ou rois des Romains. 13 juin 1421 | 270 |
| VI. — Diplôme de Sigismond, roi des Romains, nommant Louis de Chalon vicaire impérial en Bourgogne, en Dauphiné et dans le comté de Provence. 14 juin 1421 | 272 |
| VII. — Diplôme de Sigismond, roi des Romains, concédant sur sa requête à Louis de Chalon le château de Jougne avec ses appartenances. 15 juin 1421 | 276 |
| VIII. — Diplôme de Sigismond, roi des Romains, accordant à Louis de Chalon le droit de battre monnaie à Jougne. 15 juin 1421 | 277 |
| IX. — Diplôme de Sigismond, roi des Romains, concédant à Louis de Chalon et à ses descendants les droits de marche et de successions des bâtards dans le comté de Bourgogne. 10 novembre 1422 | 279 |
| X. — Diplôme de Sigismond, roi des Romains, nommant Louis de Chalon son procureur pour prendre possession du comté de Bourgogne. 3 décembre 1422 | 280 |
| XI. — Diplôme de Sigismond, roi des Romains, concédant à Louis de Chalon et à ses héritiers le comté de Genève et ses appartenances. 11 janvier 1423 | 282 |
| XII. — Lettres closes du roi de France Charles VII aux gens de son conseil de Dauphiné leur recommandant de surveiller les menées du prince d’Orange. 19 mars [1430] | 284 |
| XIII — Lettre du prince d’Orange à Yvonet Ferlin, son châtelain de Jougne, lui ordonnant de lever des gens d’armes dans ses châtellenies. 16 mai [1430] | 285 |
| XIV. — Mandement du duc de Bourgogne à ses conseillers Girard Vyon et Guillaume Borrelier, d’ouvrir une enquête sur le péage établi par le prince d’Orange à Saint-Claude. 14 novembre 1431 | 287 |
| XV. — Extrait d’une enquête faite le 29 novembre 1431 par Guillaume Borrelier, procureur du duc de Bourgogne, au sujet de la prétention de Louis de Chalon d’étendre son droit de péage de Jougne aux défilés de Saint-Claude. | 288 |
| XVI. — Philippe, duc de Bourgogne, déclare que Louis de Chalon ayant consenti à lui livrer les principaux meneurs de la révolte de Jougne, aucun préjudice ne sera porté aux droits du prince dans cette ville. 26 février 1432 | 291 |
| XVII. — Enquête faite par Guy Gelenier et Jean de Terrant, conseillers du duc de Bourgogne, au sujet de la révolte des habitants de Jougne contre le duc. 20 mars 1432 (n. st.) | 293 |
| XVIII. — Amende honorable qu’auront à faire les habitants de Jougne devant les envoyés du duc de Bourgogne. 1432 | 295 |
| XIX — Traité conclu entre le roi Charles VII et le prince d’Orange, par lequel ce dernier rentre au service du roi et recouvre ses terres de Dauphiné. 22 juin 1432. | 296 |
| XX. — Mandement du roi Charles VII au gouverneur de Dauphiné, lui enjoignant de remettre Louis de Chalon en possession des terres qui lui ont été enlevées précédemment. 21 janvier 1436. | 300 |
| XXI. — Lettre de Louis de Chalon à Pierre de Jougne, son châtelain d’Echallens, lui enjoignant de se rendre auprès d’Humbert, le Bâtard de Savoie pour soutenir une réclamation en faveur des gens de Vuitebœuf. 20 octobre [1437] | 302 |
| XXII. — Déclaration donnée par Louis de Chalon au duc de Bourgogne touchant certaine charte d’investiture du comté de Bourgogne jadis octroyée au comte de Chalon par feu l’empereur Sigismond. 30 octobre 1438. | 303 |
| XXIII. — Lettre de Louis de Chalon à Pierre Jeanneret, son receveur de Grandson, lui mandant de lui apporter le 14 avril à Echallens, où il se trouvera avec le comte d’Armagnac, 30 livres d’argent et du poisson. 11 avril [1446]. | 305 |
| XXIV. — Lettre de Louis de Chalon autorisant Guillemin de la Forge de racheter de la taille, moyennant une cense annuelle, un mex de la terre d’Echallens. 30 novembre 1447 | 306 |
| XXV. — Lettre de Louis de Chalon à Pierre de Jougne, son châtelain d’Echallens, de se rendre en ambassade à Bâle au sujet de Fribourg. 28 janvier [1448] | 307 |
| XXVI. — Lettre de Louis de Chalon à Pierre de Jougne, son châtelain d’Echallens, au sujet de l’exécution d’un Vaudois. 28 février 1448 (n. st.) | 309 |
| XXVII. — Reprise de fief du comté de Neuchâtel par Jean, comté de Fribourg, des mains de Louis de Chalon. 9 octobre 1453 | 309 |
| XXVIII. — Relation d’une ambassade envoyée par le prince d’Orange le 4 mars 1458 à Neuchâtel auprès du margrave Rodolphe de Hochberg pour lui faire connaître ses droits au comté. | 311 |
| XXIX — Relation par Guillemin Jaquemet, notaire de Pontarlier, de son voyage à Neuchâtel et de sa tentative infructueuse pour y instrumenter au nom du prince d’Orange. 4 mars 1458 (n. st.) | 316 |
| XXX — Marché conclu par Louis de Chalon avec le sculpteur Jean de la Huerta pour la confection de trois tombeaux. [1er novembre 1457]. | 319 |
| XXXI. — Testament de Louis de Chalon. 8 septembre 1462 | 320 |
| XXXII. — Lettre de l’empereur Frédéric III au margrave Rodolphe de Hochberg au sujet de la succession du comté de Neuchâtel. 1er août 1463 | 342 |
| RÉGESTE | |
| 1. — Autorisation accordée par Thiébaud, archevêque de Besançon, à Louis de Chalon, d’entreprendre le voyage de Terre-Sainte. 18 juin 1415 | 345 |
| 2. — Lettre de Jean de Chalon, prince d’Orange, à son receveur d’Auberive lui annonçant le passage de Louis d’Ecrilles, envoyé à Avignon par son fils le sire d’Arguel. 14 février 1416 | 345 |
| 3. — Ajournement devant le parlement de Dôle de Louis de Chalon et de Jeanne de Montbéliard, sa femme, appelant au nom de leurs officiers d’un mandement ducal interdisant aux féodaux de donner « lettre de garde et debitis ». 6 février 1417 (n. st.) | 346 |
| 4. — Lettres patentes de Louis de Chalon, de Guillaume à Saulieu et de Jean de Terrant, commissaires du roi en Languedoc, par lesquelles ils abolissent toutes les aides et redevances dans la ville de Narbonne, sauf la gabelle. 30 avril 1418 | 346 |
| 5. — Lettres patentes des commissaires bourguignons en Languedoc renvoyant au 8 septembre la réunion des Etats. 15 juillet 1418 | 347 |
| 6. — Lettres patentes du roi Charles VI, par lesquelles il interdit à ses sujets d’obéir à d’autres ordres qu’à ceux qui leur seront donnés par Louis de Chalon, prince d’Orange. 9 septembre 1418 | 348 |
| 7. — Lettres de délai et souffrance accordées par le roi Charles VI à Louis de Chalon pour l’hommage de ses terres de Dauphiné. 8 octobre 1418 | 348 |
| 8. — Lettre de Louis de Chalon aux habitants de Nyons les informant de l’expédition de l’archevêque de Reims contre le Dauphiné. 12 octobre [1418] | 348 |
| 9. — Vidimus de lettres patentes du roi Charles VI, données à Paris le 29 août 1418 et confirmant les pouvoirs de Louis de Chalon et de ses collègues dans le Midi. 13 octobre 1418 | 349 |
| 10. — Lettres des consuls d’Arles aux syndics d’Orange les informant des entreprises faites par les gens du prince d’Orange en Camargue. 8 janvier 1419 | 349 |
| 11. — Reçu délivré par Louis de Chalon à Jean Fraignot, receveur général de Bourgogne, pour la somme de 200 francs remis à Jacques de Hupperan, capitaine lombard. 5 janvier 1420 (n. st.) | 350 |
| 12. — Philippe, duc de Bourgogne, ajourne Louis de Chalon et ses officiers par devant son parlement de Dôle pour le 3 février prochain. 3 septembre 1422 | 350 |
| 13. — Lettre de Louis de Chalon aux syndics d’Orange leur annonçant l’arrivée de son conseiller Guillaume de Saulieu. 18 novembre 1422 | 350 |
| 14. — Convention passée avec le duc Philippe de Bourgogne par Louis de Chalon, Antoine et Adrien de Toulongeon au sujet de la délivrance du maréchal de Toulongeon. 3 février 1424 (n. st.) | 351 |
| 15. — Promesse de Louis de Chalon de s’en remettre à l’arbitrage de l’archevêque de Tarantaise et de l’évêque de Lausanne pour son procès avec le duc de Savoie touchant le comté de Genève. 19 mai 1424 | 351 |
| 16. — Lettre de Louis de Chalon aux habitants de Bâle. 1er juin 1424 | 352 |
| 17. — Ratification par le duc de Savoie Amédée VIII de la sentence d’arbitrage rendue par l'archevêque de Tarentaise et l’évêque de Lausanne dans son procès avec Louis de Chalon. 7 juin 1424 | 352 |
| 18. — Lettre d’Arnold de Ratberg, bailli d’Altkirch, au bourgmestre et au conseil de Bâle les informant des projets d’expédition de Louis de Chalon contre Belfort et Delle. 22 juin 1424 | 353 |
| 19. — Lettre de Zurich au bourgmestre et au conseil de Bâle en réponse à leur demande de secours contre Louis de Chalon. 2 juillet 1424. | 353 |
| 20. — Lettre de Louis de Chalon au bourgmestre et au conseil de Bâle. 3 juillet [1424] | 354 |
| 21. — Sauf-conduit donné par Louis de Chalon à Guillaume, chevaucheur de la ville de Bâle. 3 juillet 1424 | 354 |
| 22. — Lettre du conseil de Soleure à celui de Bâle en réponse à sa demande de secours contre Louis de Chalon. 4 juillet 1424 | 354 |
| 23. — Lettre de Louis de Chalon à Antoine Ferrière, son receveur d’Anthon. 30 juin [1428] | 355 |
| 24. — Ratification par Louis de Chalon du traité conclu par ses procureurs avec le conseil de Dauphiné. 15 août 1428 | 355 |
| 25. — Lettres d’abolition octroyées par Charles VII à Louis de Chalon pour sa conduite en Languedoc et en Provence. 26 septembre 1428 | 356 |
| 26. — Louis de Chalon se fait signifier un exploit du duc et comte de Bourgogne à la Rivière, au comté de Bourgogne, au lieu de Jougne, que le dit Louis affirmait être hors du comté, au diocèse de Lausanne. 30 janvier 1429 (n. st.) | 356 |
| 27. — Relation par Henri Val de Fontevry, bailli d’Aval au comté de Bourgogne, de son voyage à Orbe pour y saisir la terre de Louis de Chalon. 17 et 18 février 1429 (n. st.) | 357 |
| 28. — Lettre de Louis de Chalon à Antoine Ferrière, son capitaine d’Anthon, au sujet du château de Pusignan. 1er août [1429] | 358 |
| 29. — Lettre de Louis de Chalon au duc de Savoie Amédée VIII touchant son procès avec le marquis de Saluces. 16 août [1429] | 359 |
| 30. — Lettre de Chalon à Antoine Ferrière, son capitaine d’Anthon, 11 avril [1430] | 359 |
| 31. — Lettre du prince d’Orange à l’un de ses receveurs de Dauphiné. 21 mai [1430] | 359 |
| 32. — Vidimus de lettres patentes de Louis III, roi de Sicile, du 8 décembre 1430, touchant la principauté d’Orange. 10 décembre 1430 | 360 |
| 33. — Extrait d’un compte du receveur général de Bourgogne, concernant les dépenses faites par l’armée du prince d’Orange en Charolais, pendant le mois de mars 1431 | 360 |
| 34. — Déclaration des dépenses et pertes d’artillerie faites par l’armée du prince d’Orange au siège de Sancenay. Mars 1431 | 362 |
| 35. — Lettre du prince d’Orange à la chambre du Conseil à Dôle, l’informant des entreprises des Armagnacs. 27 avril [1431] | 363 |
| 36. — Lettre de Louis de Chalon à Nicolas Rolin, chancelier du duc de Bourgogne, au sujet de l’expédition en Barrois. 13 mai [1431] | 363 |
| 37. — Lettre de Louis de Chalon à la Chambre du Conseil à Dijon concernant plusieurs de ses serviteurs retenus prisonniers. 25 mai [1431] | 364 |
| 38. — Mandement du duc Philippe de Bourgogne à son bailli d’Aval, lui ordonnant de faire restituer par le prince d’Orange aux habitants de Vaux-et-Chantegrue les bêtes qu’il leur a enlevées. 14 juin 1431 | 364 |
| 39. — Lettre du prince d’Orange à l’un de ses châtelains lui enjoignant de lui envoyer immédiatement une certaine somme d’argent. 19 mars 1432 (n. st.) | 365 |
| 40. — Engagement par Louis de Chalon d’observer fidèlement le traité de Loches conclu avec le roi Charles VII. 22 juin 1432 | 365 |
| 41. — Lettre des maîtres d’hôtel de la princesse d’Orange à Richard Ferlin, châtelain de Grandson, à l’occasion du prochain passage du duc de Bourgogne à Nozeroy. 22 février 1435 (n. st.) | 365 |
| 42. — Mandement de Charles VII prescrivant au Conseil delphinal d’entériner les lettres d’accord qu’il a conclues avec le prince d’Orange en janvier 1437. 16 juillet 1437 | 366 |
| 43. — Traité d’alliance entre Pierre, cardinal de Foix, légat d’Avignon, et Louis de Chalon, prince d’Orange. 7 mai 1438 | 367 |
| 44. — Bulle du pape Eugène IV invitant le prince d’Orange à faire faire des processions et des prières publiques pour la réunion des Eglises grecque et latine. 7 juillet 1439 | 367 |
| 43 — Lettre du prince d’Orange à son châtelain de Montagny touchant l’approvisionnement de sa table. 2 octobre 1442 | 368 |
| 46. — Copie octroyée par le duc Philippe de Bourgogne à Louis de Chalon de lettres patentes du 25 novembre 1429, par lesquelles le duc mandait à son parlement de Dôle d’arrêter toute action contre le prince d’Orange jusqu’à ce que son procès pour la seigneurie de Jougne fût jugé. 18 mars 1443 (n. st.) | 368 |
| 47. — Engagement par Pierre Morel, abbé du monastère de Saint-Claude de célébrer trois messes hebdomadaires dans la chapelle fondée par Jeanne de Montbéliard. 1er février 1444 | 369 |
| 48. — Lettre de Louis de Chalon à son receveur de Grandson de payer les dépenses en vivres de son veneur Loys. 24 octobre 1446 | 370 |
| 49. — Lettre du prince d’Orange aux syndics d’Orange leur mandant de poursuivre les travaux entrepris au château d’Orange et pourvoyant à leurs dépenses. 10 avril 1447 | 370 |
| 50. — Mandement de Philippe, duc de Bourgogne, à son bailli d’Aval en faveur de Louis de Chalon, qui se proposait d’établir un parc pour la chasse près de son château de Vers-en-Montagne. 3 juillet 1448 | 371 |
| 51. — Mandement du prince d’Orange à son receveur de Vers, lui enjoignant d’obliger les hommes corvéables des Nans à charrier la tuile destinée au château de Vers. 1er avril 1456 | 371 |
| 52. — Mainlevée de la terre d’Auberive. 1er décembre 1462 | 372 |
| 53. — Lettre de Louis de Chalon à Pierre de Jougne lui ordonnant un envoi de chapons à l’occasion de la délivrance imminente de la princesse d’Orange. Sans lieu ni date. | 372 |
| 54. — Lettre de Louis de Chalon aux syndics d’Orange, leur mandant de faire faire bonne garde en présence des préparatifs belliqueux du sire de Roiche et Valence. 6 janvier (année manque) | 372 |
| Répertoire des noms de personnes et de lieux | 373 |