LES ORIGINES DE FRIBOURG ET LE QUARTIER DU BOURG AUX XV^e ET XVI^e SIÈCLES

REPERTOIRE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX

Observations :
1. Les chiffres ordinaires renvoient aux pages; les chiffres placés entre parenthèses après n. renvoient aux notes.
2. Les noms des auteurs cités dans les sources ne sont pas répertoriés.

Aller directement à :
A   B   C   D   E   F   G   H   I J   K   L  
M   N   O   P   R   S   T   U   VW   YZ

• A

• Aar, 64, 74.

• Aarau, 231.

• Aarberg, 64, 231.

• Achar (Achars, Achart, Achard, Achardus, Azar), 89, 89 (n.8), 90. — Voir: Villars sur Glâne (de).
  — Guilelmus, chevalier, 89, 252, 253, 257, 258, 261, 262, 273, 274.
  — Petrus, 89 (n.8).
  — Petrus, chevalier, 89.
  — Petrus, seigneur, 90.
  — Willelmus, donzel, 89 (n.8), 90.

• Affoltern, 231.

• Affry (Avrie) (d’) 234. — Voir : Avry.
  — Willierme, 151, 152, 153.
  — Yanni, 176.

• Aglié (d’), 234 (n.7). — Voir : Dalliez.

• Agnès, veuve d’Henri III, empereur, 74.

• Agnès, femme du seigneur Cono et mère d’Hélias, 42.

• Aigle (Aellen), 293.

• Aigremont (de), seigneur, 234.

• Albertus, cellérier d’Hauterive, 275, 276.

• Alémanes, 65.

• Alex, 235.

• Alexandre III, Pape, 48, 62.

• Allemagne, 231, 232.

• Alsace, 231, 232.

• Altinie, Altineio. — Voir : Autigny.

• Amédée (Saint). — Voir : Clermont.

• Andlau, 232

• Annecy, 235 (n.1)2.

• Aran, 231.

• Arbois, 61.

• Arconciel (Arcunciei), 41, 76 (n.2), 81, 83, 84, 99, 148 (n.2), 176.
  — (de) Rodolphe, seigneur, 250. — Voir : Neuchâtel (de).

• Arembertus, père de Guilelmus, 259. fils de Guilelmus, 259.

• Argovie, 231, 232.

• Arles (Province d’), 59, 60.

• Arsent, Jacques, 182, 290.

• Asperling, 234.

• Assens, 231.

• Asti, 231, 232.

• Astrolabius, abbé d’Hauterive, 45, 50, 239, 245, 269.

• Auberive (Abbaye d’) 258,
  — Abbé (d’). — Voir Guilelmus.

• Aubonne, 197, 231, 234.

• Augsbourg, 232.

• Augst, 65.

• Autigny (Altineio, Altinie), (de), Petrus, chevalier, 271, 272.
  — Philippus, 252.

• Autriche, 232.

• Autriche (Duc d’), 145, 149.
  — Léopold (d’), 71 (n.1).

• Avenches (Wibelspurg, Wiblispurg), 63–1, 65, 231.
  — (d’), 176, 177, 191, 209, 233, 234, 278, 289, 290.
  — Guillaume, 165, 182, 290.
  — Willierma, 104.

• Avry (Avrie, Avriei), 40, 41. — Voir : Affry.

• B

• Bâle, 99, 231, 232.

• Balmis (de), Varnerus, 266.

• Bamberg, 58.

• Barberêche (Barbereschi), 221, 221 (n.3).

• Barberêche Borcardus (de), prêtre, 257, 258.
  — Rodolfus (de), 40, 41, 261, 262, 269.

• Bargen (Comté de), 74, 148 (n.2).

• Barguin, Agnelette, 164.
  — Rolet, 164.

• Basens. — Voir : Boesingen.

• Basset, Rolet, 164, 172.

• Bastie (de la), seigneur, 234.

• Béatrix, Voir : Mâcon.

• Belp (de), Seigneurs, 80. — Voir : Montagny. — Burchard, 80, 80 (n.4), 80 (n.7). — Conrad, 80, 80 (n.7). — Rodolphe, 80, 80 (n.5), 80 (n.6). — Ulrich, 80, 80 (n.2), 80 (n.3), 80 (n.5).

• Berlens, 40.

• Berlin, 39 (n.4).

• Berne, 36 (n.1), 69 (n.8), 97, 99, 102, 106, 162, 221, 231, 232.

• Berthe, reine, 33 (n.3).

• Berthoud, 99. — Voir : Burgdorf.

• Bertigny (Britinie, Guillaume (de), 103.

• Besançon, 59.

• Bienne, 231.

• Biglen, 231.

• Billens (de), 234.

• Birse (la), 74.

• Bisi, Anselmus, 251.

• Boccard, Nicolas André Xavier (de), 199.

• Boesingen (Basens), 138. — Curé de. — Voir : Petrus.

• Bonn, 65, 66.

• Bonvillars (de), seigneur, 235.

• Borcardus, prêtre de Barberêche, 257, 258. — prêtre de Matran, 248, 256.

• Borgeix, Jean, 157 (n.6).

• Bosc Waltel, 251, 252.

• Bourgogne, 59, 60, 61, 67, 71, 73, 74, 75, 78, 84, 277. – Comtes (de) Voir : Guillaume III l’Allemand, Guillaume IV l’Enfant, Mâcon. — Duc (de), 53, 55, 56, 58, 59, 75. — Recteur (de), 37, 53, 55, 56. 78. — Rodolphe (de), 33 (n.3). — Rois (de). — Voir : Conrad, Rodolphe, Rodolphe III.

• Brabant, 232.

• Bremmenstein, Hans, 171, 171 (n.6).

• Brisgau, 37, 61, 77.

• Broc, 65.

• Bubenberg (de), 97.

• Buchille d’Onnens, 272.

• Buchs, 231.

• Bugniet, 234. — Jacob, 164.

• Büren, 231.

• Burgdorf (Burtorf), 231. — Voir Berthoud. — (de), Albertus de Porta, 262.

• Burgondes, 65.

• Büsschy, Hans, 186 (n.1).

• Büttikon, 231.

• C

• Calixte II, Pape, 33 (n.3).

• Calixte III, Pape, 48.

• Canossa, 75.

• Caroloco. — Voir : Cherlieu.

• Cerlier, (Abbaye de), 33.

• Champion, 234. — Antoine, 177. — Jacques, 177.

• Chandon (Uldricus de), 267, 268.

• Chassotte (la), 87.

• Cheltenham, 39 (n.4).

• Chenens (Chineis) (de), 142, 195, 197, 233, 234, 279. — Alez (de), 273, 274. — Jean (de), 197. — Mermet (de), 197. — Nicolas (de), 197. — Philippe (de), 40, 44.

• Cherlieu (Caroloco) (Abbaye de), 45. — Guido (de), abbé d’Hauterive, 244, 245, 246. — Hugo Ramel (de). — Voir : Ramel. — Moine (de). — Voir : Girardus.

• Chevrilles (Chivriles), Petrus (de), 259. — Uldricus (de), 259.

• Chineis. — Voir : Chenens.

• Clermont d’Hauterive, S. Amédée (de), évêque de Lausanne, 29, 62, 63.

• Cléry (de), 234.

• Cologne, 232.

• Colons, Hugo, de Fribourg, 33–1, 245, 246.

• Cono, Seigneur, père d’Hélias et mari d’Agnès, 42.

• Cono, Chapelain d’Ecuvillens, 276. — Prêtre d’Ecuvillens, doyen, 41, 238, 240, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 255, 256, 261, 268, 276. — Cellérier d’Hauterive, 268. — Convers d’Hauterive, 41. — Moine d’Hauterive, 253. 254, 271 272. — Prêtre de Morat, 257, 258, 264. — Prêtre de Seedorf. — Voir : Seedorf.

• Conrad II, le Salique, empereur, 74.

• Conrad III, empereur, 58.

• Conrad, roi de Bourgogne, 33 (n.3).

• Constance, 59, 60, 164.

• Corbières, 65. — (de), 233, 234. — Pierre, (de), 174 (n.1).

• Cordeir (Cordey), Nicolet, 145, 205, 288.

• Corjolens (Coriolens), Raimundus (de), 267, 268.

• Cormagens, 79.

• Cormanon, 89.

• Corminbœuf (Cormenbou), Enguicius (de), 253, 254. — Petrus (m. de), 273, 274.

• Corpastour, 233.

• Corpataux, 65, 233 (n.6).

• Corsier (Corsie), 271.

• Cortaneir, Jacob, 103 (n.2).

• Coster, Guillaume (de), 104. — Pereta (de), 104.

• Cottens (Cotens), 40, 42. — Johannes, père d’Uldricus (de), 41. — Uldricus, fils de Johannes (de), 41.

• Couchet, Dom., 169 (n.5).

• Couffermout, Johannes (de), 140.

• Courgevaux (Corgivolt), 253.

• Courtaman (Curtiman), 79, 172, 172 (n.4).

• Courtaney (Cortane), Morestin (de), 267, 268. — Rodulfus (de), 267, 268.

• Courtepin, 79.

• Courtion (Cortiun), Uldricus (de), 272.

• Cracovie, 231.

• Crain (de), 235.

• Crémone, Guido (de), 48. — Sicard (de), 237 (n.1).

• Cressier (Crissie), 79.

• Cressier, Bertoldus (de), 264. — Borcardus (de), 43. — Cono (de), 43. — Ulric (de), chevalier, 43.

• Cudrefin (Cuderffin, Cudrifin), 231. — Peter, 284, 286.

• Cully, 231.

• D

• Dalliez, 234.

• Dantzig, 232.

• Dapifer, Enguicius, chanoine et doyen. 273.

• Dasalei, Daselei, Dasaleyo, 47, 86, 246, 252, 255, 256, 257, 260, 261, 263, 264, 265, 268, 269.

• Delémont, 231.

• Diesbach (de), 177, 234. — François Pierre (de), 177.

• Diessenhofen, 98, 99.

• Dirlaret (Dreitlaris, Recto Clivo) (de), 251. — Cono (de), 251. — Cono (de), chevalier, 251. — Garnerus, (de), chevalier, 255. — Otto (de), chevalier, 255. — Petrus (de), 254, 255, 256. — Rodolphus (de), 254, 255. — Rodolphe, (de), chevalier, 88, 88 (n.1), 255.

• Dives. — Voir : Rich.

• Dôle, 61.

• Dompierre (Donno Petro), 252.

• Doyens. — Voir : Cono, Ecuvillens Giroldus, Hugo, Raimundus, Seedorf.

• Dreitlaris. — Voir : Dirlaret.

• Duens (de), 233, 234. — Albertus (de), 273, 274.

• Durnes, Landry (de), évêque de Lausanne, 29, 46, 49, 250.

• Duterreaux, 235 (n.7).

• E

• Ecuvillens (Escuvilens), 31 (n.1), 41, 247, 272. — Prêtres. Voir : Cono, Guibertus, Petrus, Pontius. — Doyen, Voir : Cono.

• Elster (l’), 75.

• Elwangen, 232.

• Englisberg (Endlisperc, Denglisper, Engelsburg), (de), 85, 233, 234, 296.

• Englisberg, Conrad (d’), 85, 257, 259. — Georges (d’), 174 (n.1).

• Enguicius, chanoine et doyen. — Voir : Dapifer. — Prêtre de Matran, 256, 265.

• Erhart, 235.

• Erlach, 231,

• Eschanens, Petrus (de), chanoine, 271. 273.

• Essarra, Rodulfus, 273, 274. — Wilelmus, clerc, 273, 274.

• Estavayer (Estavaiel, Stavaiel) (d’) Seigneurs, 85. — Cono (d’), 91. — Gerlais (d’), 247, 250, 252, 253.

• Etienne, abbé de Hautcrêt, 255.

• Eugène III, Pape, 33 (n.3).

• F

• Falk (Falck), 176, 177, 235, 278, 281, 290, 291.

• Farvagny (Favarniei, Favarniaco, Faverniaco), 41, 83. — Cono (de), 247, — Guido (de), abbé d’Hauterive, 244, 246. — Savaricus (de), 247.

• Faucigny (de), 233, 233 (n.8), 234. — Petermann (de), 112.

• Favarniei, Favarniaco. — Voir : Farvagny.

• Faverel, 275.

• Favre, Rolet, 157 (n.2).

• Flandre, 232.

• Flumet, 98, 99, 232.

• Font, Raymond, chanoine et doyen 273.

• Fontaine-André (Fontana Andree), Abbé (de), 264.

• Forêt Noire, 94.

• Forscheim, 75.

• Fougello (de), 234.

• France, 231, 232.

• Francfort, 58, 232.

• Fraubrunnen, 231.

• Fraxinello (de), 233, 233 (n.9).

• Frédéric I^er Barberousse, empereur, 49, 58, 59, 60, 61, 71.

• Fribourg, le nom lui-même n’a pas été répertorié.
  — Abattoir (Escorchiour, Schindthus, Schlachthaus, Tuerie), 113, 128, 134, 136, 152, 215 (n.1), 284.
  — Abbaye, (Grande, du Chasseur, du Jeger, Domus sociorum abacie, Grant Bay), 108, 126, 128, 137, 166.
       - des Boulangers (Pfistern), 113, 134, 278, 281.
       - des Marchands, des Merciers (Krämer, Kremer, Crämer) 142, 182, 186 (n.3), 195, 197, 279, 281, 290, 293.
  — Am alten Brunnen. — Voir : Grand’Fontaine.
  — Arsenal (Züghus), 291, 292.
  — Auberge de la Couronne, 284, 286.
  — Auge, 67, 67 (n.1), 93, 96, 110, 137, 138, 167 (n.3), 167 (n.4).
  — Avoyers. — Voir : T, Utzenstorf.
  — Banque de l’Etat, 114, 126, 129, 133, 142, 175, 177, 197, 206, 209. 215 (n.2)
  — Belsee, Beltzai, 95, 283, 296.
  — Besengasse. — Voir : Rue des Epouses.
  — Boucherie (Fleischschal, Fleischal, Macellum, Masel, Schal, Schaal), 103, 103 (n.3), 104, 105, 106, 108, 112, 112 (n.7), 128, 134, 135, 215 (n.1).
  — Bourg, 66, 95, 96, 100, 102, 103, 105, 106, 107, 109, 111, 113, 114, 117, 119, 137, 138, 139, 141, 151, 152, 155, 158, 163, 167 (n.2), 189, 194, 194 (n.2), 197, 199, 204, 205, 206, 208, 211, 212, 213, 216, 220, 220 (n.2), 221, 222, 223, 224, 228, 230, 232, 233, 236, 278, 279 (n.2), 280, 282, 283.
  — Cercle de l’Union, 189
  — Chancellerie, 128, 215, 215 (n.2).
  — Chapelle de N-D. de Compassion, 112.
  — Château (Burg, chastel, Schloss), 113, 114, 144, 145, 146, 147, 148, 148 (n.1), 148 (n.2), 149, 150, 151, 153, 156, 158, 159, 160, 161, 175, 179, 187, 188, 189, 191, 192, 203, 208, 211, 277, 278, 288, 289, 291, 292.
  — Cimetière, des Cordeliers, 112 (n.2), 141.
       - de Notre Dame, 112 (n.2). 180, 182, 211, 290.
       - de St-Nicolas, 35, 35 (n.3), 36, 112, 112 (n.2), 129.
       - de St-Pierre, 112, 112 (n.2).
  — Collège St-Michel, 95.
  — Cordeliers, Couvent (des), 95.
  — Court Chemin (Kurzweg), 146, 159, 177, 201, 209, 283, 289.
  — Croix Blanche, 114, 165, 176, 177, 181, 182, 191, 209, 211, 290.
  — Curés — Voir : U, Hugo.
  — Direction, de l’Instruction publique, 215 (n.2).
       - militaire, 215 (n.2).
  — Domus sociorum Abacie. — Voir : Grande Abbaye.
  — Doyens. — Voir : Hugo, Raimundus.
  — Eegraben, Eergraben, (Egoût), 128.
  — Eglise de Notre Dame, 95, 107, 114, 141, 143, 165, 167 (n.2), 170, 176, 178, 180, 195, 197, 199, 207, 208, 208 (n.1), 209, 211, 279, 282, 290, 293, 294.
  — Eglise de St-Nicolas, 35, 35 (n.3), 36, 38, 102, 103, 105, 107, 108, 114, 124, 126, 128, 129, 131, 133, 134, 162, 163, 180, 197, 207, 211, 212, 214 (n.1), 214 (n.2), 214 (n.3), 227, 284, 285, 285 (n.2), 286, 288, 291, 292, 297.
  — Escorchiour. — Voir : Abattoir.
  — Etang, 108, 154, 159, 161, 194, 194 (n.2), 208.
  — Fisch-banck, -marckt, -trog. — Voir : Marché au poisson.
  — Fleischschal, Fleischal. — Voir : Boucherie.
  — Fontaine, du marché au bétail, 287.
       - de St-Georges, 147, 156, 157, 157 (n.2), 159, 169, 169 (n.3), 169 (n.4), 209, 289, 292, 293.
       - de la Vaillance, 112, 285, 286.
  — Fortifications, 108, 114, 145, 155, 189, 191, 204, 205, 206, 207, 208, 278, 281, 288.
  — Forum, — Voir : Marché.
       - bladi. — Voir : M. au grain.
       - novum. — Voir : Pl. de l’Hôtel-de-Ville.
       - piscinii, piscium. — Voir : M. au poisson.
  — Fossé, Grand, 109, 110, 113, 114, 146, 146 (n.1), 156, 158, 159, 160, 165, 166, 167, 167 (n.2), 170, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 193, 194, 195, 196, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 278, 279, 280, 281, 282, 286, 288, 289, 290, 291, 293, 294.
       - Petit, 114, 148 (n.1), 151, 153, 158, 159, 161, 175, 187, 188, 190, 191, 192, 193, 194, 208, 288.
  — Gerichthus. — Voir : ancien Hôtel-de-Ville.
  — Goldschmidgasse. — Voir : Rue des Orfèvres.
  — Grabensaal (Grabentzales, Grabintzales), 108, 126, 128, 131, 142, 144, 156, 167 n.4),168, 168 (n.2), 175, 175 (n.2), 176, 176 (n.4), 178, 181, 182, 183, 196, 211, 277, 278, 284, 290.
  — Grand’Fontaine (am alten Brunnen), 177, 180, 191, 200, 283.
  — Grande Confrérie, 90.
  — Grenette, 109, 110, 111, 114, 158, 175, 176, 177, 178, 179, 193, 209, 211.
  — Halle (Kouffhus), 185, 185 (n.3), 196, 196 (n.4), 198, 198 (n.5), 210.
  — Halle au blé (loge au blaz), 169, 169 (n.5), 177, 209.
  — Hochzeitergasse. — Voir : Rue des Epouses.
  — Hôpital (Spital), 90, 105, 107, 129, 144, 146, 146 (n.1), 156, 167 (n.2), 167 (n.4 ), 168 (n.2), 169, 169 (n.5), 170, 178, 181, 183, 184, 185, 185 (n.2), 196, 197, 200, 202, 209, 210, 277, 279, 282, 283, 289, 291, 294, 297. — Hôpitaux, 110,167 (n.3),221 (n.3), — Voir aussi : Places.
  — Hôtel National, 142, 206.
  — Hôtel-de-Ville (Nüw Rathus) 111, 112, 113, 120, 131, 144, 146, 147, 150, 151, 151 (n.2), 153, 170, 180, 184, 187, 188, 210, 215, 215 (n.2), 278, 289, 291, 292, 293, 297.
  — Hôtel-de-Ville (ancien), (Domus justicie, justitia, alt Rathus, Richthus, Gerichthus), 107, 126, 128, 135, 212, 214 (n.1), 214 (n.2), 215 (n.1), 284, 285, 286, 288, 291, 292, 293, 295.
  — Hôtel Zaehringen, 225 (n.2).
  — Justitia. — Voir : Ancien Hôtel-de-Ville.
  — Kertzengasse. — Voir : Rangée de maisons des Chandeleirs.
  — Kilchengasse. — Voir : Rue de l’Eglise et Rue des Epouses.
  — Kornmarckt. — Voir : Marché au grain.
  — Kouffhus. — Voir : Halle.
  — Krämer, Kremer. — Voir : Abbaye des Marchands, Merciers.
  — Langen gasse. 123, 145, 287, 288. — Voir : Grand’rue.
  — Lassen gasse, 123, 145, 278. — Voir : Grand’rue.
  — Losen gasse, 123. — Voir : Grand’rue.
  — Macellum, masel. — Voir : Boucherie.
  — Magasin du sel, 291, 292.
  — Maison judiciaire, 215 (n.2).
       - du matériel scolaire 215 (n.2).
       - de ville, 215 (n.1), 215 (n.2).
  — Marché (Forum), 107, 117, 126, 145,
       - au bétail, 106, 108, 126, 127, 130 (n.4), 135, 136, 137, 227, 287.
       - au grain, blé, 120, 131, 154, 155, 156, 165, 166, 167, 170, 184, 184 (n.4), 186 (n.2), 186 (n.3).
       - au poisson, 120, 127, 129, 130, 131, 132, 150, 151, 154, 278, 287, 288, 297.
  — Merceri. — Voir : Rangée de maisons des Merciers. — — — Metzgerngasse. — Voir : Rue des Bouchers.
  — Neuveville, 110, 113, 140, 141, 144, 146, 157, 158, 159, 167 (n.3), 174, 177, 179, 191, 201, 210, 277.
  — Nüwe gasse. — Voir : Rue Neuve.
  — Passage St-Nicolas, 117, 120, 199.
  — Petit Paradis, 177, 178, 186, 186 (n.4), 200, 200 (n.3), 201, 202, 202 (n.2), 209, 210, 283, 286.
  — Pfistern. — Voir : Abbaye des boulangers.
  — Piscinaria. — Voir : Marché au poisson.
  — Place de l’Hôtel-de-Ville, 119, 120, 151, 158, 160, 184, 187, 188, 191, 193, 202, 203, 209, 214 (n.3), 289,
       - de Notre Dame, 166, 170, 182, 183, 209, 290,
       - des Ormeaux, 178, 183, 196 (n.4), 210.
       - de St-Georges, 146, 168 (n.4), 169, 169 (n.5), 170, 174, 179.
  — Places, 87, 95, 197. — Voir : Hôpitaux.
  — Planche, 93 (n.2), 110.
  — Pont de Berne, 66.
       - de la chapelle, de pierre, 114, 129, 142, 143, 178, 180, 181, 182, 183, 185 (n.1), 195, 196, 197, 198, 198 (n.1), 199, 203, 206, 209, 211, 279, 281, 290, 293, 294.
       - muré, 187, 196, 206 (n.3).
       - du Petit Paradis, 114, 159, 160, 174, 178, 181, 183, 194, 195, 200, 201, 201 (n.9), 202, 203, 209, 211, 279, 281, 286.
       - suspendu, 93 (n.2), 112, 112 (n.7), 117 (n.2), 127, 127 (n.6), 214 (n.3), 215.
       - Zaehringen, 111, 112 (n.6), 114, 127, 127 (n.6).
  — Porte du Bourg, 108, 119, 145, 146, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 161, 163, 168, 174, 203, 205, 209, 211, 212, 214 (n.1), 215, 215 (n.1), 278, 288, 289, 290.
       - de Morat (Murat, Mureto), 87, 110, 206 (n.3), 221.
       - du Stalden, 138, 139, 140, 140 (n.1).
  — Porteta, 157, 157 (n.6).
  — Poste (ancienne), 112, 126, 212, 215 (n.2).
  — Poste de gendarmerie, 112, 160, 174, 209, 214 (n.3), 215 (n.2).
  — Préfecture, 2152.
  — Rangée de maisons (vicus), Grande, 118.
       - des Boulangers, 119, 121, 122.
       - des Chandeleires, 119, 120, 154, 155, 157.
       - des merciers, 121.
       - des selliers, 121, 122.
  — Rathus. — Voir : Hôtel-de Ville.
  — Richengasse, Rychengasse, 123, 145, 151 (n.2), 278, 288, — Voir : Grand’rue.
  — Richthus. — Voir : Hôtel-de Ville.
  — Route des Apes, 200.
  — Rue, Grand’, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 128, 129, 130, 134, 135, 136, 137, 138, 140, 141, 150, 151, 152, 153, 156, 159, 161, 163, 174, 187, 188, 192, 213 (n.2), 214, 216, 216 (n.1), 224, 225, 226, 227, 236, 278, 287, 288, 290, 297.
       - des Alpes, 95, 178, 200.
       - des Balais, 132, 132 (n.5), 132 (n.6).
       - des Bouchers, 127, 135, 283, 285, 286, 291, 292, 294, 295.
       - Chandeleir, 119, 120, 120 (n.1), 132.
       - des Chanoines, 117, 126, 214, 236.
       - de l’Eglise, 132.
       - des Epouses, des Epoux, 117, 120, 120–1, 121, 129, 130, 131, 132, 132 (n.1), 132 (n.6), 133, 151, 156, 160, 178, 179, 183, 197, 197 (n.3), 210, 213 (n.2), 214, 214 (n.3), 216, 225, 226, 227, 236.
       - Holgassa, 107.
       - des Larrons, 136, 295.
       - de Lausanne, 66, 95, 110, 178, 203, 210, 283.
       - Rue du Marché, 118.
       - des Miroirs, du Miroir, 137.
       - de Morat, 66, 95, 141, 296.
       - Neuve, 129, 144, 151, 183, 184, 185, 185 (n.3), 185 (n.4), 186, 186 (n.1), 186 (n.4), 199, 202, 210, 277, 280, 293, 294, 296.
       - des Orfèvres, 132, 132 (n.1).
       - du Pont muré, 143, 183, 187, 196 (n.4).
       - du Pont suspendu, 117, 133, 152, 213 (n.2), 214, 216, 216 (n.1), 225, 226, 227, 236.
       - de la Préfecture, 66, 203.
       - des Prêtres, 108, 128.
       - St-Nicolas, 117, 141, 187, 197 199.
       - du Tilleul, 144 (n.4), 160, 179, 184, 187, 193, 196 (n.4), 199, 204, 210.
       - Zaehringen, 117, 120, 121, 136, 137, 152, 213 (n.2), 214, 216, 224, 225, 226, 227, 236.
  — Ruelle, Mohr, 117, 120, 121, 122, 135.
       - de la Poste, 112, 120, 120 (n.6), 134, 215.
       - Pudren, 108.
  — Schaal, Schal. — Voir : Boucherie.
  — Schelmengessli. 136, 295. — Voir : Rue des Larrons.
  — Schindthus. — Voir : Abattoir.
  — Schlachthaus. — Voir : Abattoir.
  — Schönenberg, 162.
  — Spiegelgasse. — Voir : Rue des Miroirs, rue Zaehringen.
  — Spital. — Voir : Hôpital.
  — St-Jean, Commanderie (de), 282.
  — Stalden, 66, 96, 107, 111, 114, 117, 119, 136, 137, 138, 138 (n.6), 139, 140, 141, 152, 153, 278, 296.
  — Stalgessli. — Voir : Ruelle Möhr.
  — Steinebrück, Steinine, Steinige, Steinerne, Steinen, 143, 186 (n.1), 187, 187 (n.1), 196, 199, 279, 281, 293, 294.
  — Stöckle, 283.
  — Temple, 110.
  — Théâtre. 128. 152, 215 (n.2).
  — Tilleul, 110, 111, 113, 114, 129, 144, 158, 159, 160, 174, 175, 181, 186 (n.3), 193, 200, 202, 203, 204, 209, 277, 279, 281, 286, 291, 297.
  — Tour, du Bourg, 108, 119, 120, 131, 145, 146, 146 (n.1), 147, 149, 150, 151, 153, 153 (n.2), 154, 155, 156, 156 (n.2), 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 164 (n.2), 164 (n.4) 165, 166, 167, 167 (n.2), 168, 168 (n.4), 171, 171 (n.1), 171 (n.2), 171 (n.3), 171 (n.4), 171 (n.7), 172, 172 (n.2), 173, 173 (n.2), 173 (n.3), 174, 176, 180, 183, 187, 191, 206 (n.3), 208, 212, 214 (n.1), 215, 215 (n.1), 278, 285, 285 (n.1), 287, 288, 289, 290.
       - Henri, 110.
  — Tuerie, 1127. — Voir : Abattoir.
  — Varis, 95, 110.
  — Vech, Vieh, Vieh- marckt. — Voir : Marché au bétail.
  — Vischmarckt. — Voir : Marché au poisson.
  — Zwicken türli, 140, 140 (n.2).

• Fribourg (Fribor, Friborc, Friborch, Fribour), (de), Anselmus, 40, 41, 43, 51, 52.
  — Enguicius, 53, 267, 268, 269.
  — Galterus, 53, 268.
  — Gerlais, 53, 269, 270. (Gerladus).
  — Johannes, filius Gerladi, 271.
  — Lambertus, mansionarius, 53, 246, 247, 251, 252, 253, 255, 257, 259, 260.
  — Maître Pierre, 103.
  — Ulricus, abbé d’Hauterive, 242, 243, 246.
  — Wibertus, abbé d’Hauterive, 244, 246.
  — Voir aussi : Colons.

• Fribourg-en-Brisgau, 69 (n.5), 97, 98, 99.

• Frieso, Heini, 173, 173 (n.3).

• Fritag, Willi, 168, 168 (n.5), 172.

• Frutigen, 231.

• Furno (de), 235.

• Furrer, Hensli, 172 (n.2).

• G

• G., abbé d’Hauterive, 244.

• Garnerus, moine de Villars-les Moines, 253, 254.

• Genève, 232.
  — diocèse, évêché, 61, 197, 277.

• Geneveys-sur-Goffrane, 231.

• Genevois (de), Comtes.
  — Amédée, 82, 82 (n.6), 91.
  — Aymon II, 81, 81 (n.7).

• Gérine (la), 79.

• Gessenay, 231.

• Gex (Pays de), 235 (n.3).

• Giez, 231.

• Gilliet, 235.

• Girardus, moine de Cherlieu, 45, 238, 249.

• Girardus, abbé d’Hauterive, 45, 237, 238, 245, 249.

• Giroldus, doyen, 252.

• Giroldus de St-Martin, convers d’Hauterive, 268.

• Giroldus, moine d’Hauterive, 275.

• Giron, Jehan, 168 (n.1).

• Givisiez (Juvisie, Juvinsie, Juvinsiei), 85, 86.
  — Prêtre. — Voir : Ulricus.
  — Cono (de), 85.
  — Nantelmus (de), 85.
  — Rodolphus (de), chevalier, 85.
  — Sinandus (de), 85.

• Glâne (la), 257, 263, 269.

• Glâne (de), 42, 76 (n.2), 80, 90, 91, 92. — Voir Porta Glane.
  — Agnès, 82, 88.
  — Emma, 81, 82, 84.
  — Guillaume, 43, 44, 76 (n.2), 81. 87, 248.
  — Helias, 40, 41, 42, 43, 51.
  — Hugues, 76 (n.2).
  — Ita, 81, 81 (n.7).
  — Juliana, 81, 82, 87, 88.
  — Pierre, 76 (n.2), 80, 81, 84, 91.
  — Ulrich, 76 (n.2), 81, 81 (n.7), 83, 84.

• Golaten, 231.

• Goltschi, 124.

• Grandfey, 65 (n.1).

• Grangettes, Pierre (de), 172, 172 (n.1).

• Grégoire VII, Pape, 75.

• Griset, 235.

• Grösch, Martin, 168. — Voir: Huotmacher.

• Grolley (Groslerio), Cono (de), 40, 43.

• Gruyère, Comtes (de), 90, 234.

• Gruyère, Pierre, comte, 71 (n.1).
  — Rodolphe, comte, 82, 88.
  — Rodolphe III, le Jeune, comte, 90, 90 (n.5).
  — Pierre (de), abbé d’Hauterive, 44, 45, 243, 244, 246.

• Gruzdavena, Johannes, 268.

• Guetto, Cuntzinus, 145 (n.2), 205.
  — Hansonus, 206.

• Guglenberg, Guglemberg, 146, 161, 173, 289.
  — Marmet, 172 (n.2).

• Guibertus, abbé d’Hauterive, 244, 246.
  — Prêtre d’Ecuvillens, 249, 255, 256, 275.
  — Clerc de Nierlet, 259.

• Guido, abbé d’Hauterive, 244.

• Guillet, 235 (n.1)3.

• Guilelmus, Fils d’Arembertus, 259.
  — Abbé d’Auberive, 258.
  — Abbé d’Hauterive, 250, 253, 254, 258, 259, 263, 265, 268, 270, 272, 273, 274, 276.
  — I, Abbé d’Hauterive, 46, 48, 49, 238, 245, 249, 250, 254, 258, 263, 268, 270.
  — II, Abbé d’Hauterive, 43, 50, 51, 240, 246, 249, 250, 254, 258, 263, 268, 269, 270, 273, 274.
  — III, Abbé d’Hauterive, 241, 246, 263, 269, 270, 274, 276.
  — Moine d’Hauterive, 271.
  — Prêtre de Noréaz, 259.
  — cementarius de Rossens, 253, 254.

• Guilencus (de Neyruz ?), beau père de Martinus et Jacobus de Lovatens, 275.
  — Moine d’Hauterive, 267, 270.
  — Prieur de Payerne, 47, 48.

• Guillaume II, empereur d’Allemagne, 39.

• Guillaume III l’Allemand, comte de Bourgogne, 77, 79, 80, 80 (n.2), 81, 83, 84, 90.

• Guillaume IV l’Enfant, comte de Bourgogne, 76 (n.2), 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 90.

• Guintzet, 95.

• Gumilenges (de), Silbonus, 266.

• Gummenen, 65, 66.

• Guy, évêque de Lausanne, 247, 248. — Voir Maligny.

• H

• H. Curé de Fribourg, 53, 54, 263.

• H. Abbé d’Hauterive, 243, 245.

• Habsbourg (de), 69.
  — Eberhard, 71 (n.1).
  — Rodolphe, 71 (n.1).

• Hackemberg (de), Rodolphe, 282.

• Haguenau, 231.

• Hambourg, 97.

• Hans, Her, 169 (n.4).

• Hautcrêt, Abbaye (de), 62, 63, 266.
  — Abbés. — Voir : Etienne, Henri, Magnus, Simon.

• Hauterive, 65 (n.1).
  — Abbaye (de), 31, 32, 39 (n.4), 40, 41, 46, 47, 49, 53, 54, 55, 57, 58, 62, 63, 81, 85, 102, 103, 104, 237 (n.1), 237 (n.3), 253, 259, 267, 268, 272, 275.
  — Abbés. — Voir : Astrolabius, Cherlieu, Farvagny, Fribourg, G, Girardus, Gruyère, Guibertus, Guido, Guilelmus, H, Henricus, Hugo, Johannes, P, Pont, Pontius, Port, Provincia, Provinciaul, Prunio, Pruuino, R, Releport, Richardus, Rupe, Stephanus, U, Ul, Ul ricus, W.
  — Cellériers. — Voir : Albertus, Cono.
  — Convers. — Voir : Cono, Giroldus, Martinus, Neyruz, Pellificis, Uldricus.
  — Moines. — Voir : Cono, Giroldus, Guilelmus, Guilencus, Hendricus, Johannes, Julianus, Neyruz, Petrus.
  — Prieur. — Voir : Theodoricus.

• Heitenwil (Heitenwile). — Voir : Tierstein.

• Helfenstein (de), 233.
  — Johannes (de), 138.

• Helias, fils du seigneur Cono, 42.

• Hendricus, abbé de Hautcrêt, 240, 243.
  — Abbé d’Hauterive, 243. — Voir : Pruuino.
  — Moine d’Hauterive, 270.
  — Clerc de Marly, 247, 249, 250, 255, 256.

• Henri, Mari de la sœur d’Hélias de Glâne, 40.

• Henri III, empereur, 74.

• Henri IV, empereur, 74, 75, 148 (n.2).

• Henri V, empereur 78.

• Heyd, Hans, 184, 184 (n.4).

• Hugo, frère de Guilelmus et de Robertus, 259.
  — Curé de Fribourg, doyen, 53, 54, 250, 251, 252, 253, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 263, 264, 265, 266, 267.
  — Abbé d’Hauterive, 33, 45, 50, 239, 240, 242, 245, 246, 268, 269. — Voir : Colons, Jegenstorf, Matran, Ramel.
  — Prêtre de Matran, 256.

• Huldricus, prêtre de Tavel, 266.

• Humilimont, 32.

• Huotmacher, Marti, 168 (n.4), 172. — Voir : Grösch.

• I, J, K

• Illens (Itlens), 202, 252. — Voir : Arconciel.
  — Guilelmus (de), 257, 259.

• Ingolstadt, 232.

• Innocent II, Pape, 248.

• Interlaken, 69 (n.8). Italie, 59, 60, 61, 67, 231, 232, 235 (n.6).

• Jegenstorf, 231.
  — Hugo (de), 262.
  — Hugo (de), abbé d’Hauterive, 242, 246.

• Johannes, abbé d’Hauterive, 241, 251, 258, 272, 276.
  — Moine d’Hauterive, 269.
  — Prêtre de Marly, 250.
  — Prêtre de Matran, 255, 256, 257, 263, 264.
  — Curé de Villars-sur-Glâne, 86.

• Joslenus, prêtre de Marly, 250, 251.

• Joux noires, 72.

• Julianus, moine d’Hauterive, 41, 44, 269.

• Juvenis, Anselmus, 262.

• K

• Kaeser, 189, 191, 192.

• Kempten, 232.

• Kessler, Hiltprand, 169 (n.4).

• Kinden, Andres mit den, 169 (n.4).

• Kolly, 168 (n.1).

• Krummenstoll, Krommenstoll, Antoni, 297.
  — Wilhelm, 146, 173, 289.

• Kybourg (de), 69.
  — Anne, 72.

• Kybourg, Hartmann, 73.
  — Ulrich, 72, 73.

• L

• Landiswil, 231.

• Landry, évêque de Lausanne. — Voir : Durnes.

• Laupen, 65, 66, 231.

• Lauperswil, 231.

• Lausanne, 64, 65, 231, 235, 252.
  — Chanoines de. — Voir : Dapifer, Enguicius, Eschanens, Font, Orbe, Pont, Raimundus, Ricardus.
  — Evêché, 61, 277.
  — Evêques. — Voir : Clermont d’Hauterive, Durnes, Maligny, Saluces, Vico Pisano.
  — (de) Johannes, dit, 104.
  — (de), Humbertus, dit, 104.
  — Sibiluns, femme de Humbertus, 104.

• Lavaux, 231.

• Lechfelde, 59.

• Léman (Lac), 64.

• Lentigny (Lintinie), Amedeus (de) 276.

• Lenzbourg, 231.

• Ligertz (de), 235.

• Ligritz (de), 235.

• Lille, Alain (de), 237 (n.1).

• Lissa, Lixa, Lixi. — Voir : Lyss.

• Lombard, 233, 234.

• Loschar, Loschard, Richard, 164, 182, 290.

• Lothaire II — Voir : de Supplenbourg.

• Loucher, Locher, 168 (n.4), 172.

• Lovatens (Lovattens) (de).
  — Jacobus, 275.
  — Martinus, 275.
  — Matella, 275.
  — Petronilla, 275.

• Lovens, 259.

• Lucens, 231.

• Lucerne, 231.

• Lucius III, Pape, 32, 33 (n.3).

• Lucques, 232.

• Lutry, 234.

• Lyss (Lissa, Lixa, Lixi). Aliolz, Alioz (de), 252, 253, 260, 261.

• M

• Maasmünster, 232.

• Mâcon (de), Béatrix, fille de Rainaud III, 60, 71.
  — Rainaud II, comte, 76.
  — Rainaud III, comte, 60, 77, 78, 82, 84.

• Maggenberg (Monmacon, Montemacon, Montmacun (de), Cono, chevalier, 270, 273, 274.
  — Huldriçus, 266, 267.

• Magnus, abbé de Hautcrêt, 249, 255, 265, 266, 267.

• Maior d’Avenches, 233, 234.

• Malet, 234.

• Malgarni, Nicod, 171 (n.2).

• Maligny (de), Guy, évêque de Lausanne, 43, 43 (n.2), 44, 247, 248.

• Marchand d’Aubonne, 234.

• Marchilliez (de), 234.

• Marly (Marli, Marlie, Marliei), 233.
  — Clerc. — Voir : Hendricus.
  — Prêtres. — Voir : Johannes, Joslenus, Petrus.
  — (de) Rodulfus, convers d’Hauterive, 268.
  — Uldricus, convers d’Hauterive, 271.

• Marsens, 88.
  — Abbé (de), 264. — Voir : Martinus.

• Martinus, Convers d’Hauterive, 41, 253, 254, 264, 269.
  — Abbé de Marsens, 88, 272.

• Mathilde, femme de Rodolphe de Rheinfelden, 74.

• Matran (Martrans), 40, 41.
  — Prêtres. — Voir : Borcardus, Enguicius, Hugo, Johannes, Uldricus.
  — (de), Aliez, femme de Rainerius, 263, 269.
  — Anselmus, 264, 265.
  — Bertholomeus, 264.
  — Cono, 257, 258, 264, 265, 269.
  — Petrus, 268.
  — R. 273, 274.
  — Rainaldus, 274.
  — Rainerius, 41, 247, 250, 251, 257, 258, 261, 263, 269, 274.
  — Rodulfus, 269, 270, 274.
  — Uldricus, 268.
  — Rainerius, maior (de), 250.

• Matran, Uldricus, abbé d’Hauterive, 45, 239, 246.

• Mattstetten (de), 234.

• Mayence, 75.

• Mayor de Lutry, 234.

• Memmingen, 232.

• Merciere, Petrus, dit, 104.

• Merlanie, Merlen (de). — Voir : Maligny.

• Messello, 146, 173, 289.

• Mettlen (Metilun), (de), Bucco, 255, 257.
  — Otto, 255, 257.

• Meyer, 235.

• Middle Hill, Sir Thomas Philipps of, 39 (n.4).

• Milan, 49, 49 (n.3).

• Misery (Misirie), (de), Guillaume, dit de Coster, 103.

• Moersberg, 231.

• Molière (La), 296, 297.

• Monstral (de), Thierry, 91.

• Mont (de), 234.
  — Jean, 197.

• Montagny, 74.
  — (de), 71 (n.1), 80, 233. — Voir : Belp.
  — Guillaume, 711.
  — R., 272, 275.
  — Rodolphe, 80, 80 (n.8), 91, 275.
  — Petrus, minister (de), 273, 275.

• Montbarrey, 61.

• Montbéliard, 231, 232.

• Montemacon. — Voir : Maggenberg.

• Montricher (de), 235.

• Montsalvens (de), Seigneurs, 81, 82, 82 (n.1), 86, 87, 90.
  — Guillaume, 31, 82 (n.1).
  — Pierre, 88.

• Morat (Murat), 36 (n.1), 203, 235 (n.3), 257, 264.
  — (de), Cono, prêtre, 257, 258.
  — Nantelmus, 257, 258.
  — Raimundus, 264.
  — Rodulfus, 257, 258.
  — Vivianus, 257, 258, 264.
  — Vivianus maior (de), 258.

• Morlachet, Jacques, 197.

• Mossu, 235.

• Moudon, 65, 231.

• Mulhouse, 232.

• Mullers, Henri, 164.

• Munich, 232.

• Mursing, Huguet, 172, 172 (n.2).
  — Jacob, 171, 171 (n.3), 172 (n.2).

• Mursing, Johanette, 172 (n.2).

• Mutrux, 231.

• N

• Nantelmus, fils de Salvains, 276.

• Napin, Uldricus, 104.

• Neuchâtel. 231. 287.
  — (de), Comtes, 70, 83, 92, 100 (n.1).
  — Rodolphe, comte, 81, 82, 84, 250.
  — Ulrich, 82, 82 (n.3), 82 (n.4), 84, 91.

• Neyruz (Nuruos, Nuyruos), 40, 253, 275.
  — (de), Guibertus, 259, 268, 276.
  — Hugo, 259.
  — Johannes, convers d’Hauterive, 276.
  — Matella, 275, 276.
  — Petronilla, 275, 276.
  — Uldricus, 248.
  — Wilencus, 275, 276. — Voir : Salvains.

• Nidau, 231.

• Nierlet, (Nuarlez), prêtre. — Voir : Guibertus.

• Noréaz (Nuareia), prêtre. — Voir : Guilelmus.

• Nuremberg. 232

• O

• Octavian, cardinal, 48.

• Ogoz, Comté, comtes, 74, 77.
  — (d’), Rodolphe, comte, 82.

• Oltingen, comtes (d’), 74, 75, 76 (n.2), 77, 79, 83, 90.
  — Cono (d’), 75, 76, 76 (n.2), 77, 83, 84.
  — Cunza (d’), 75, 77.
  — Fulmar, (d’) 76 (n.2).
  — Gertrude, (d’) 76 (n.2). - Régine (d’), 76 76 (n.2), 83.

• Onnens (Unens), 271, 272.

• Orbe, 65, 231.
  — (de), Petrus, dit, 104.
  — Stephanus, chapelain, chanoine, 271, 273, 274.

• Orsonnens, 74.

• Outoldenchus, 76 (n.2), 81.

• P

• P, abbé d’Hauterive, 41, 42, 44, 46, 49, 239, 243.

• Palézieux, 231.

• Papes. — Voir : Alexandre III, Calixte II, Calixte III, Eugène III, Innocent II, Lucius III, Pascal III, Victor IV.

• Pascal III, Pape, 48.

• Pavilliard, Pavilliart, 235.
  — Petermann, 182, 290.

• Payerne (Paterniaco), 33 (n.3), 36 (n.1), 37, 77, 81, 82.
  — Petrus (de), 264.
  — Prieuré, 31, 32, 35, 35 (n.4), 37, 47, 73, 80, 91, 92, 102, 103.
  — Prieurs. — Voir : Guilencus, Petrus, Theobaldus.

• Pays-Bas, 232.

• Pellificis, Petrus, convers d’Hauterive, 276.

• Pensier, 65 (n.1), 79.

• Pérolles, 65 (n.1),, 93 (n.2), 93 (n.2).

• Perrotet, 146, 173, 289.
  — Nicolas, 174.

• Petrus, Curé de Bœsingen, 138.
  — Prêtre d’Ecuvillens, 247, 249
  — Abbé d’Hauterive, 243.
  — Moine d’Hauterive, 41, 44, 261, 263, 267.
  — Prêtre de Marly, 250, 256.
  — Prieur de Payerne, 35, 47, 48.
  — Prieur de Villars-les-Moines, 44, 238.
  — cementarius, 41.

• Pipinensis, Comté, 74.

• Planfayon (Planfeiun), Borcardus (de), 259.

• Pologne, 231.

• Pont (de), Hugo, abbé d’Hauterive, 239, 245.
  — Humbertus, chanoine, 269, 270, 273, 274.

• Pont-la-ville, 65.

• Pontius, prêtre d’Ecuvillens, 248, 249.
  — Abbé d’Hauterive, 44, 45, 46, 49, 50, 51, 85, 239, 245, 249.

• Pont verre (de), 233.

• POrt (de) Hugo, abbé d’Hauterive, 45, 239, 245.

• Port de Daselei. — Voir : Dasalei.

• Porta (de), Albertus, 262.
  — Cono, 43.

• Porta Glana, Porta Glane (de) C, 273, 274.
  — Cono, 42, 43, 246.
  — Hélias, 42.

• Pounye (de), 235.

• Praroman (de), 235.
  — Henslinus, 157.
  — J. et Jacob, 284, 286.
  — Johan, 165.
  — Pontius, 253, 254.

• Prez (Pratellis) (de), Paganus, 260.
  — Petrus, 259.

• Provincia (de), Guilelmus, abbé d’Hauterive, 240.

• Provinciaul (li), Guilelmus, abbé d’Hauterive, 45, 240, 246.

• Prunio (de), Uldricus, abbé d’Hauterive, 243, 246.

• Pruuino (de), Henri, abbé d’Hauterive, 243, 246.

• Pully, 231.

• R

• R, abbé d’Hauterive, 44, 46, 238.

• R, évêque de Lausanne. — Vico Pisano.

• Rachignie, Petrus, 146 (n.1).

• Raimundus, chanoine et doyen, 53, 270, 273.

• Rainaud II, comte de Mâcon, 76.

• Rainaud III, comte de Mâcon, 60, 77, 78, 82, 84.

• Ramel, Hugo, abbé d’Hauterive, 245, 246.

• Ramus, Ramuz, 146, 161, 289.
  — Pierre, 171, 171 (n.7), 173.

• Ravier, 235.

• Recto Clivo (de). — Voir : Dirlaret.

• Regensburg, 231.

• Releport (de), Johannes, abbé d’Hauterive, 241, 246.

• Rey, Dom Pierre, 172, 172 (n.3).

• Rheinfelden (Rihvelden), 277.
  — (de), 79.
  — Agnès, 75, 79.
  — Berthold, 75.
  — Garnerus, 262.
  — Rodolphe, 74, 75.

• Rich, Richo (Dives), 90, 123, 195, 197, 197 (n.4), 233, 234, 278, 279.

• — Jacques, 197.
  — Jean, 126.
  — Pierre, 126, 197.

• Richardus, Magister, 273, 274.
  — Abbé d’Hauterive, 44, 45, 46, 238, 245, 249, 259.

• Ried (Riede), 138.

• Riez, 231.

• Rispaldus, père d’Uldricus, 271.

• Rivorio. — Voir : Rueyres.

• Robert, 190.

• Robertus, frère de Guilelmus, fils d’Arembertus, 259.

• Rodolfus, Rodolphe, Rodolphus.
  — Clerc, 264.
  — Roi de Bourgogne, 33 (n.3).
  — III, Roi de Bourgogne, 74.
  — Abbé de Cerlier, 33.
  — Convers d’Hauterive, 268.
  — Fils de Salvains, 276.

• Roger, évêque de Lausanne. — Voir : Vico Pisano.

• Rome, 60.

• Rosenberg, 232.

• Rosey (du), Seigneur, 234.

• Rossens (de), Cono, 272.
  — Guilelmus, 40, 44.
  — Guilelmus, cementarius, 253, 254.

• Rottenberg am Neckar, 232.

• Rudella, 235.

• Rueyres (Rivorio), (de), Sicardus, 247.

• Rufener, Jacob, 186 (n.3).

• Ruffieux, Jean Joseph, 189.

• Rüggisberg (Ruocasper), 27, 262.
  — Albertus (de), 273, 274.

• Ruotschin, 186 (n.3).

• Rupe (de), Jorannus, 271, 272.
  — Guilelmus, abbé d’Hauterive, 241, 246.

• S

• Saanen, 231.

• Saarburg, 231, 232.

• Saidors. — Voir : Seedorf.

• Salamyn, Jean, 168 (n.1).

• Sales, 83.
  — Vibertus (de), 268.

• Saliceto, Salliseto, 231.
  — (de), 235, 235 (n.5).
  — Antoine, 221.

• Saluces (de), Georges, évêque de Lausanne, 37.

• Salvains (de Neyruz ?), père de Rodolfus et Nantelmus, beau-frère de Martinus et Jacobus de Lovatens, 276.

• Sarine (Sana, Sane) (la), 63, 64, 65, 66, 67 (n.1), 74, 79, 84, 93 (n.2), 94, 96, 105, 110, 113, 118, 144, 158, 175, 175 (n.2), 210, 277, 280, 282.

• Savoie (de), Maison, Ducs, 177, 207, 221, 222.
  — Louis, 176.
  — Marguerite, 73.
  — Yolande, 177.

• Schaffhouse, 231.

• Scherrer, Johannes, 138.

• Schiffenen, 65.

• Schilling, Diebold, 6, 162 et Pl. V.

• Schmid-Roth, 190.

• Schœnenfels (Senevey), Louis (de) 146, 171, 171 (n.5), 173, 289.

• Schwarzenburg, 231.

• Seedorf (Saidors), 86.
  — Cono (de), prêtre et doyen, 86, 238, 240, 256, 257, 259, 260, 262, 265, 269, 270.

• Senevey. — Voir : Schoenenfels.

• Simmenthal, 231.

• Simon, abbé de Hautcrêt, 255.

• Sion (Sitten), évêché (de), 61, 277.

• Sire, Hugonin, 171, 171 (n.1).

• Sogren, Comtes (de), 75, 77, 79.

• Soleure, 65, 231, 232.

• Solrie, 40.

• Sorne (la), 74.

• Souabe, 75, 77.

• Soucens (de), Maître Albert, 176.
  — Jean, 176.
  — Ulrich, 176.

• Spiez, 231.

• St-Amour, 232.
  — (de), 234 (n.9), 235.

• St-Gall, 231.

• St-Martin, Comtes, (de), 234.
  — Giroldus, (de), 268.

• St-Pierre, Monastère (de), 94.

• Stad, 65 (n.1).

• Stauffen (de), Conrad, empereur, 78, 79.
  — Frédéric, 77.

• Stephanus, abbé d’Hauterive, 237, 245.

• Stofen (de), Gotefridus, 262.

• Strasbourg, 61, 232.

• Strume (de), Jean, 48.

• Stungki, Ulli, 164.

• Supplenbourg (de), Lothaire, empereur, 78, 79.

• Surges, Surgues (de), Cono, 257, 259, 273, 274.

• Surpierre, 231.

• Switzer, 198.

• T

• T., avoyer de Fribourg, 53, 54, 91, 92, 97, 262.

• Tavel (Tabernis), 266.
  — Prêtre. — Voir : Huldricus.

• Taverney, 146, 289.
  — Guillaume, 171, 171 (n.4).

• Techtermann, Tächterman, 296.
  — Uolman, 169 (n.4).

• Terraul (du), 235.

• Terres (anciennes), 72, 281.

• Theobaldus, prieur de Payerne, 48, 275.

• Theodoricus, prieur d’Hauterive, 47, 48.

• Thoune, 99, 231.

• Thurgovie, 231.

• Thuringe, 75.

• Tierstein, Comtes (de), 73, 76, 77, 79, 281.

• Tierstein, dit de Heitenvile.
  — Cuntzinus, 138.
  — Johannes, 138.
  — Petrus, 138.

• Tine, Château (de), 148 (n.1).

• Tir, Comté (de), 148 (n.1), 148 (n.2).

• Tornier, 235.

• Torny (Tornie), Albericus (de), 271.
  — Petrus (de), 271.

• Trente, 232.

• Trêves, 232.

• Treyvaux (de), 233.

• Tschachtlan, 162.

• Turin, 34, 232.

• U

• U, abbé d’Hauterive, 242, 243.

• Überlingen, 232.

• Ul, abbé d’Hauterive, 242.

• Uldricus, Ulricus, curé de Givisiez, 85.
  — Abbé d’Hauterive, 45, 50, 85, 89, 239, 240, 242, 243, 254, 258, 259, 269, 275.
  — Convers d’Hauterive, 271.
  — Prêtre de Matran, 248, 256.
  — Fils de Rispaldus, 271.

• Ulm, 61, 231.

• Ultrajor (de), Albertus, 104.

• Unens. — Voir : Onnens.

• Unzella, 231.

• Utzenstorf (Ducenstorf, Uuicenstorf, Uzanstorf) (de), Conradus, 262.
  — Henricus, 261, 262.

• V, W

• Val de Ruz, 231.

• Val de Travers, 231, 235.

• Valeis (de), Anselmus, chevalier, 270, 271.

• Vaud, 203, 210, 231, 232.
  — Seigneur (de), 176.

• Vaulruz, Seigneur (de), 234.

• Velga, 233, 234.

• Verceil, 233 (n.9).

• Vevey, 65, 231, 235.

• Vico Pisano (de), Roger, évêque de Lausanne, 28, 258, 259, 272, 273.

• Victor IV, Pape, 48.

• Vienne, 232.
  — (de), Comtes. — Voir : Mâcon.

• Vilar-etion, Baldraz (de), 265.

• Vilar-foichier, Borchardus (de), 266.

• Vilar-remilun (de), Borcardus, 266.
  — Cono, 266.

• Vilar-vuinio (de), Conradus, 266.
  — Henricus, 266.
  — Rodolfus, 266.

• Vilar Walbert (de), Hugues, 76 (n.2), 81.
  — Rilenta, 76 (n.2), 81.

• Villa (de), Symeon, 40, 41.

• Villar (de), Pierre, 171, 171 (n.2).

• Villarimboud (Vilar-Reinbolt,
  — Rembolt), 40.
  — Johannes (de), 271.

• Villars-les-Joncs, 66.

• Villars-les-Moines, Prieuré (de), 42, 86 (n.6).
  — Prieur. — Voir : Petrus.
  — Moines, 253. — Voir aussi : Garnerus.

• Villars-sur-Glâne (Vilar, Vilar-lo-torel, Vilar-lu-terroil, Villar-lun-terrol), 85, 86, 87, 88, 89, 90, 103, 208 (n.1), 252.
  — Prêtres. — Voir : Johannes, maître Pierre de Fribourg.
  — Prieuré (?), 86 (n.6).
  — (de), 85, 87, 88, 89, 90, 91. — Voir : Achar.
  — Bucco, 85, 87, 90, 246, 247, 255, 256.

• Villars-sur-Glâne, Guido, chevalier, 88, 90.
  — Perreta, 88, 247, 255, 256.
  — Petrus, 89 (n.8).
  — Turincus, chevalier, 88, 90, 91, 92, 97.
  — Uldricus, 89 (n.8).

• Villeneuve, 231.

• Voia (de), Seigneur Baldratus, 266.
  — Henricus, 266.

• Vuippens (de), 90, 233, 234.

• W, abbé d’Hauterive. — Voir : Guibertus, Guilelmus.

• Weissenburg am Sand, 232.

• Werro, Marmet, 171, 171 (n.3).
  — de Courtaman, 172, 172 (n.4).

• Wibelspurg, Wiblispurg. — Voir : d’Avenches.

• Wibertus. — Voir : Guibertus.

• Wilelmus. — Voir : Guilelmus.

• Wilencus. — Voir : Guilencus.

• Wisin, Rolet, 171, 171 (n.3).

• Wolqueswile (de), 233.

• Wurtzbourg, 60, 231, 232.

• Y, Z

• Yeguestorf. — Voir : Jegenstorf.

• Yverdon, 231.

• Zaehringen (de), 29, 55, 56, 59, 60, 61, 68, 69, 72, 73, 75, 79, 80, 81, 82, 85, 91, 148, 149, 158, 211.
  — Agnès, Anne, 72, 75, 77.
  — Berthold II, 75, 77, 78, 94.
  — Berthold III, 78.
  — Berthold IV, 28, 31, 33 (n.3), 35, 35 (n.2), 37, 38, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 (n.1), 62, 63, 67, 68, 69 (n.5), 71, 72, 73, 78, 79, 82, 84, 90, 91, 92, 96, 113, 144, 148 (n.1), 262, 263, 277, 280, 282.
  — Berthold V, 35 (n.2), 54, 56, 72, 73 94 97.
  — Conrad, 38, 58, 62, 78, 79, 80, 82, 84, 90.

• Zofingue, 231.

• Zurich, 77, 277.