TABLE ALPHABÉTIQUE DU CARTULAIRE.

Observation. Il y a tant de noms et d'objets indiqués dans le Cartulaire, qu'on a dû se borner à mentionner les principaux. Quant aux chanoines, dont le nom revient à chaque instant, on s'est contenté d'indiquer l'année dès laquelle ils ont commencé à paraître. On remarquera que l'orthographe étant fort variable, il faut souvent, pour trouver un nom, parcourir tous ceux qui commencent par la même lettre.

Aller directement à :
A   B   C   D   E   F   G   H   I J   L   M  
N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   Y-Z  

• A

• Abbatia de Lacu, Abbaye du lac de Joux. 31, 26, 221, 403. — Vmbertus abbas de Lacu Juriensi. 282.

• Abundantiæ conventus.221, 471.

• Acelinus, prior S. Marii, canonicus, anno 1203 et s.

• Acellis (Domina de).75.

• Achar (Petrus), miles.608.

• Adalbertus, scolasticus. 378.

• Adelaidis, imperatrix. 9.

• Adelgaudus, episcopus. 56.

• Adrianus, papa, 6.

• Agaldrudis, regina. 237.

• Agapitus, papa. 28.

• Airfredus, diaconus. 97.

• Alba aqua, Albaui, Albeuve. 23, 38, 172, 181, 205 à 208, 215, 396, 397.

• Albigenses. 485.

• Albona, Aubonne. 263. – Domini et milites de Albona. 44, 108, 192, 269, 291, 292, 451, 458, 524. – Jacobus de Albona, canonicus, anno 1221 et s. – Vmbertus de Albona, canonicus, anno 1227 et s.

• Albus (petrus), canonicus, anno 1215.

• Alcrest, Haut-crest, abbatia. 16, 26, 43, 221, 421. – Abbates de Alcrest. 46, 159, 381, 382, 424, 523.

• Aldrigo, villare. 202.

• Algoudus, canonicus. 322.

• Alingio (giroldus decanus de). 422.

• Alion (Ecclesia de). 221.

• Alpibus (Ecclesia de). 221.

• Alta Cumba. 42.

• Alta Ripa, abbatia. 26, 221. – W. Abbas de Alta ripa. 206, 207.

• Alta villa, Hauteville. 23. – Petrus de Alta villa, miles. 242, 556.

• Amedeus, episcopus Lausannensis. 42, 43, 44, 235, 413, 434, 655.

• Amedeus, canonicus, anno 1216 et s.

• Anagnia, Anagni. 49.

• Anes, Anet. 15, 33. – Girardus de Anes, miles. 271.

• Anniversaria. 548 à 550, 633 à 663.

• Anselmus comes. 56, 96.

• Ansoltingen, Alsotingen, Amsoldingen. 25, 26.

• Alterswyl, voyez Vilar Altri.

• Aples, Apples. 21, 30, 313.

• Arans. 118.

• Arcuncie, Arconciel. 24.

• Arducius, episcopus Gebennensis et prepositus Lausannæ. 364, 428, 552.

• Aresloules, Arrissoules. 235, 236.

• Arimbertus. 56.

• Arins, St. Blaise. 15.

• Arlinbach, Erlenbach. 25.

• Armannus episcopus Lausannensis, voyez Hartmannus.

• Arnei, Arnex. 19.

• Asnens. 346, 347. – Milites de Asnens. 347.

• Asneres (W. d '), miles. 524.

• Asshes, Aeschi. 25.

• Astens, Assens. 20, 459.

• Attalens. 17.

• Ausorensis (Vallis), id est Ogo. 5. (Voyez Ogo.)

• Auspertus, presbiter. 278.

• Austerius. 344, 345.

• Autafonz. 242.

• Autinie, Autigny. 23.

• Autri, Chartres. 60, 64.

• Auvernie, Avarnie, Avernie, Auvernier. 40, 245, 246, 401, 601.

• Aventica, Adventica, Avenches. 32, 33, 40, 209, 426, 566. – Episcopi Aventicenses. 28, 29, 32, 33. Aventica, decanatus. 13. Cone maior de Atventica, miles. 335.

• Avinio, Avignon. 530.

• Avril. 23, 27, 241.

• Aymo, prepositus. 307.

• Aymo, sacerdos. 81 à 84.

• Aymo cantor, canonicus, anno 1210 et s.

• B

• Balariva, Bellerive. 14.

• Balavarda, Bellegarde. 23.

• Bales valz (Odo abbas de), Bellevaux. 145.

• Ballevui, Ballaigues. 19.

• Balmes, Baulmes. 18, 26, 402. — Locus Balmensis. 28. – Monasterium Balmense. 29.

• Balmes, Ober-Balm. 25.

• Balmeta, Baumette de St.-Loup. 30, 238 à 240.

• Balmettes, Ferenbalm. 14.

• Baioes, Bavois. 21, 402. – Milites de Baioes. 122, 184.

• Bandinus (magister), canonicus, anno 1190 et s.

• Barbereschi, Barberesche. 24.

• Barges, Bargen. 14.

• Barra, Bari (Italie). 51.

• Basens, Boessingen. 24.

• Basles (Guido de), miles. 80.

• Basiliensis (Bocardus episcopus). 41.

• Bassenges, Baffinges. 4, 586.

• Basuges, aujourd'hui St. Prex. 29.

• Bauduinus (dominus), miles. 75.

• Beena, Bienne. 15.

• Belfo, Belfaux. 24.

• Bellicensis (Elisagar episcopus). 57.

• Belmont, Belmunt. 12, 104, 304 à 307, 473, 530, 584 à 586, 620. – Jordanus dominus de Belmont. 122, 172, 174, 179, 473, 513 à 516. – Domina de Belmont. 104.

• Belmont près Nidau. 15.

• Belp, voyez Perpa.

• Berblens, Bremblens. 22.

• Berchie, Berchier. 20, 104. – R. de Berchie, domicellus. 105.

• Berlai. 13.

• Berlens. 23, 403.

• Berna. 25, 66, 501. – Decanatus Bernæ. 24.

• Bero, episcopus Lausannensis. 9. 35.

• Bertoldus de Novo Castro, episcopus Lausannensis. 46, 47, 223, 259, 425, 428, 443, 470, 480, 582, 651.

• Bertoldus dux. Voyez Zæringen.

• Bertulfus comes. 237.

• Bervile, Berschwyl. 25.

• Betens, Bettens. 21, 27. – Vmbertus prior de Bettens. 259.

• Betusie, Betusia, Bitusiacum. 96, 97, 402, 490.

• Beuro (W.), miles. 58, 84, 147, 153, 178.

• Bevais, Bevaix. 18, 26.

• Bever (W.), miles. 58, 106, 126, 163, 164, 173, 178, 184, 448, 451, 454, 471, 509, 515, 524, 537, 538, 547, 552, 554, 560 à 563, 606.

• Bevos (W. li), miles. 94.

• Bieri, Bière. 21, 27, 28. – Milites de Bieri. 168, 451, 556. – Guido prior de Bieri. 259.

• Biez, Beium. 87.

• Billens. 17. – Nantelmus de Billens, miles. 181.

• Binvilar, Bonvillars. 19, 400, 402.

• Biolai, Bioley-Magnou. 18. – Biolej. nemus. 142. – W. dominus de Bioley. 127.

• Birula, Berolles. 28.

• Bisi (P. li) de Bussi, domicellus. 129.

• Bisuntium, Besançon. 60, 61, 67, 604. – Archiepiscopi Bisuntinenses. 50, 53, 57, 59 à 69, 526 à 528, 588, 627. – Stephanus archidiaconus. 528. – Camerarius. 65. — Decanus S. Stephani. 65. – Subcentor S. Stephani. 545. – Prior. 613.

• Blessens (Milites de). 121, 660.

• Blonai. 16, 26. – Obsidio ejus. 459. – Domini de Blonay. 41, 48, 388, 422, 423, 501, 657. – Johannes de Blonay, canonicus, anno 1220 et s.

• Blumenta, Flumenthal. 15.

• Bochi (Amaldricus), miles. 335.

• Bolonia, Bologne. 573.

• Bolens, Bollens. 314, 315.

• Booltingen, Boltingen. 25.

• Bonifacius, episcopus Lausannensis. 47, 49 à 53, 57, 58, 67, 428, 588, 589, 606, 607, 618, 663.

• Bonus Mons, Bonmont, abbatia. 271, 391, 394, 396. – Valcherus villicus de Bono monte. 391.

• Borcardus, episcopus Lausannensis. 39, 40, 43, 209, 633.

• Borgo Novo (Hospitale de). 27.

• Bornello (Amedeus de), canonicus, anno 1239 et s.

• Bornu (Hospitale de), près La Sarra. 19.

• Borrai, Borex. 393.

• Boso, episcopus Lausannensis. 8, 9, 35, 53, 55, 83, 88, 97, 169, 170, 203, 204, 286, 344, 623.

• Botens, Bottens. 20, 196. – Renaldus dominus de Bottens. 144, 148, 149, 158, 162, 164, 166, 168, 172, 200, 302, 523, 524, 538, 543.

• Bougie, Bougy. 393.

• Bovo (P.), prepositus. 413, 428.

• Bren (Milites de). 469.

• Bretoneires, Bretonnières. 19.

• Bretuns de Cheseaux (W.), miles. 227, 264, 300, 524, 554.

• Brisicol. 5.

• Britinum. 196.

• Britinie vel Breteniaco (R. miles de) 240, 634.

• Broc, Broch, Prioratus. 22, 26. – Iocerandus de Broc, miles. 175.

• Brusens (W. de), miles. 122.

• Bucco, comes. 209, 210.

• Bullum, Bollum, Butulum, Bulle. 23, 46, 49, 201 à 203, 205, 211 à 213, 406, 426, 480. – Milites de Bullo. 206, 211, 214, 217, 224, 379, 482. – Petrus villicus de Bollo, miles. 211.

• Bümplitz, voyez Pipinnant.

• Burcardus, archiepiscopus, frater Rodulfi regis 237.

• Burgo (Iacobus de), celerarius, canonicus, anno 1226 et s.

• Burgo (Girardus de), canonicus, anno 1227 et s.

• Burgo (A. de), canonicus, anno 1239 et s.

• Burgondia. 604.

• Burgulio, Burguilum, Burglen. 7, 15.

• Burie, Buirie, Buriez. 16, 26.

• Bussens, Busens, Boussens. 20, 149. – Milites de Bussens. 151, 195, 200, 227, 562.

• Bussy. 313, 314. – G. de Bussy, miles. 129.

• Buttemberg, voyez Montpottum. 15.

• C

• Cafres (Galterus de), miles. 80.

• Camera (R. de), miles. 524.

• Campania, Champanes, Champagne. 19, 132.

• Cantoria et succentoria. 399, 625 et s.

• Capella, Kappellen. 14.

• Cappella, Frauen-Kappellen. 25.

• Capella, Chapelle. 100.

• Capella Waldana, Chapelle Vaudanne. 17, 166 à 169, 402.

• Capella (Milites de). 110, 140, 144, 146, 151, 155 à 158, 163 à 165, 524.

• Capitula canonicorum secularium. 26.

• Carbarissa, voyez Chebres.

• Carbo (G.), prepositus. 413. 428.

• Carbo (G.), canonicus, anno 1212 et s.

• Carnotensis (Iacobus de Albona archidiaconus). 64, 73, 478, 619.

• Ceningen, Einigen. 25.

• Census, redevances. 401 à 408.

• Cerlie, Cella, Cerlier, Herlach, abbatia. 15, 26, 41, 221, 579.

• Chablie, L'Isle. 22. – Milites de Chablie. 103, 106 à 108, 112, 185, 260, 295, 563 à 565.

• Chabloz, près Lausanne. 417, 430.

• Chalmeis, Charmey. 23, 423.

• Chalun, Chalons. 30.

• Chamblandes. 249.

• Champlun, Gampelen, Champion. 15, 622 et s.

• Chandun, Chandon. 13.

• Chanliva, Chanivaz. 21.

• Chantuoro, Champtauroz. 18.

• Chanvent, Champvent. 19. — H. dominus de Chanvenz. 609. – W. de Chanvent, canonicus, anno 1240.

• Chardenay, 155, 167.

• Charles, Charlemagne, etc.. voyer Karolus.

• Charlie, Chailly. 98, 99.

• Chartres, voyez Autri.

• Chastagnie, Chastagnereta. 429.

• Chasta, Chaste en Dauphiné. 42.

• Chastillens, 17.

• Château d'Oex, voyez Ooiz.

• Chatillon (R. de), domicellus, 193.

• Chavornai, Cavorniacum, Chavornay. 20, 57, 234, 235, 402, 404, 448, 585, 594, 595. – Milites de Chavornay, 65, 185, 224, 260, 396, 404, 479, 538. — Nicolaus de Chavornay, canonicus, anno 1214 et s.

• Chebres, Carbarissa, Chexbres. 39, 43. – Vldricus de Chexbres, decanus de Viviaco. 52.

• Chenons vel Chenuns (Petrus), canonicus, anno 1210 et s.

• Cheres, Cheyres. 235, 236.

• Chesaus, Cheseaux. 20. – Milites de Chesaus, 58 (?), 84, 148, 220, 308, 309, 454, 564, 565, 624, 664, 666.

• Chiertri, Chiètres. 14.

• Chilchorf, Kirchdorf. 25.

• Childebertus. 30.

• Chilmegesilus, episcopus Lausannensis. 29.

• Chinie, Chigny. 294, 295.

• Chirie, Cheiry. 17, 387.

• Chivlit, Chibit. 22.

• Chivrusie, Siwrissie, Chevressy. 130, 131, 271, 457.

• Choufalli, Teuffelen. 15.

• Choucroux, Chaucrau, rue de Lausanne. 516.

• Chramnelène, voy. Felix Granvelensis.

• Chunicensis ecclesia. 52, 53.

• Chunradus rex Burgundiæ. 3, 4, 5, 9, 10, 92, 96, 99, 131, 279, 280.

• Chunradus imperator. 10. – Conradus rex Romanorum. 43.

• Cicuns (W. de), miles. 537, 538, 457, 458.

• Cisterciensis ordinis Abbatiæ. 26.

• Clées (les), castrum. 42, 578, 580.

• Clendie, Clendy. 132.

• Clingerium. 132, 133.

• Clodoveus rex. 28.

• Clotarius rex. 29.

• Cluses. 577.

• Colonia, Cologne. 49.

• Columbier (Neuchâtel). 18.

• Columbier (sur Morges). 22.

• Colunges, Colonges. 245, 246, 462, 463, 581.

• Combremont, Combramo, Francomerium. 17, 342 à 346, 387. – Rodulfus de Combremont, miles. 164, 327, 330, 335.

• Concisa, Concise. 19. – Boso de Concisa, miles. 423.

• Cono, episcopus Lausannensis. 41.

• Corberes (Milites de). 143, 150, 175, 211, 224, 312 à 314, 340, 424, 436, 482, 502. – Jocelinus de Corberes, canonicus, anno 1210. – Henricus de Corberes, canonicus, anno 1210.

• Corcales, Corcelles, Prioratus (Neuchâtel). 18, 26, 132, 133.

• Corsales, Corzales, Corcelles près Payerne. 13, 31.

• Corzales, Corcelles sur Chavornay. 20, 184.

• Corcelles (Milites de). 112, 154, 156, 224, 236, 482.

• Corevont, Correvon. 17.

• Corfrano, Coffrano. 18.

• Corgivolt, 387.

• Cormunet, Cormondes. 14.

• Cormondreschi. 246. – W. de Cormondreschi, miles. 509.

• Corophesium in Britannia. 7.

• Cors, Cour près Lausanne. 249, 405, 452, 456, 457. – Jocellinus de Cor, miles. 326.

• Corsie, Corciacum, Corsier. 17, 39, 41, 169, 170. – Giroldus de Corsie, miles, 386.

• Corteimunt, Corgémont. 16.

• Cortium, Courtion. 13.

• Cossonai, Cosnai, Cossonay, prioratus. 21, 26, 104, 322, 406. – Domini et milites de Cossonay. 104 à 106, 109, 226, 322, 463, 524, 659. – Thomas de Cossonay, canonicus, anno 1216 et s. – Johannes de Cossonay, canonicus, anno 1218 et s.; cantor, anno 1230; episcopus electus, anno 1239.

• Costantina, Constantine. 14.

• Cotens, Cottens. 315, 314.

• Covalou, Couvaloup, quartier de Lausanne. 44.

• Crans. 38, 208, 209, 272, 281, 288, 388 à 398, 492, 590, 591, 609, 610. – Vice dominatus. 460. – Vice dominus. 389. – Majoria. 390, 391. – Major. 389. – Villicus. 391 à 393. – Salteria. 391.

• Crimieres. 388.

• Crissie, Crissier près Lausanne. 12, 43, 101, 125, 196, 218 à 228, 402, 433, 468, 482, 595.

• Crissie, Cressier. (Neuchâtel). 14.

• Crissie, Cressier près Morat. 15.

• Crissier (Milites de). 148, 149, 166, 168, 224, 302, 335, 337, 481, 524, 608.

• Crissie (Villicus et Villicaria de). 220, 223, 224, 226, 228.

• Cugie, Cuzzie, Cugy près Payerne. 4, 13, 305.

• Curtilia, Curtilli, Courtilles. 17, 40, 44, 45, 49, 202, 203, 426, 462. 630. – Rodulfus de Curtilia, miles, 160, 164, 326.

• Cristina. 98, 99.

• Cronai, Cronay. 20. – Milites de Crosnai. 120, 236.

• Crousa. 27.

• Cuarnens, Cornens, Quarnens. 22. – Ricardus, miles, de Cornens. 315.

• Cubizasca. 39.

• Cudrulfin, Cudrefin. 14.

• Cufin (Anselmus de), miles, (Cufnium, Cussinum). 103, 184, 166.

• Culliacum. 502.

• Cumunje (W. de), domicellus, Commugny. 313.

• Cuniz, Koenitz, prepositura. 25, 27.

• Curnal, Cornaux. 15.

• D

• Daerstetten, voyez Tarenchat.

• Dallens, Daillens. 20, 30, 281, 404, 490, 494, 597. – Milites de Dallens. 241, 457, 563 à 565.

• Dallinges, Denges. 94.

• Dalmacii, milites. 163, 173, 178, 450. 472, 509, 524, 538, 551, 552, 556.

• Dapiferi, milites. 46, 57 à 59, 84, 85, 94, 102, 106, 107, 126, 138, 147, 152, 154, 156, 163, 164, 173, 178, 184, 189, 214, 217, 226, 254, 308, 334, 423, 425, 451, 464, 471, 472, 509, 511, 516, 524, 538, 542, 552, 554 à 556, 560, 561, 606. — Giroldus Dapifer, canonicus, anno 1210 et s. – Vldricus Dapifer, canonicus, anno 1218 et s.

• David, episcopus Lausannensis. 7, 8, 33, 34, 202.

• Decanatus episcopatus Lausannensis. 12 à 26.

• Decania apud Essertines. 123.

• Decanus Lausannensis (Petrus), canonicus, anno 1237.

• Dedeiges (N.), miles, 524.

• Deneisie, Danaisie, Donaciacum, Dénesy. 17, 232, 401.

• Degerfelden, voyez Tegerfeld.

• Diensis (V. Espallart, canonicus) 587.

• Diessi, Diesse. 16.

• Dignens, Denens. 22. – Jacobus de Dignens, miles. 260.

• Disi (Milites de). 295, 317, 564, 565.

• Divio, Dijon. 78 à 80. – A. decanus Divionensis. 77.

• Docchi (Amaldricus), miles. 224.

• Dolus, Dole. 60.

• Dombrecon, S. Bricius, Dombresson. 8.

• Domdidier, voyez S. Desiderius. 13.

• Donperro, Dompierre près Payerne. 13, 31.

• Donperro en Willie, Dompierre-le-Grand. 14.

• Donperro, Dompierre sur Lucens. 17.

• Donperro (milites et domicelli de). 47, 113, 121, 138, 166, 178, 326, 327, 329, 330.

• Donmartin, Dunmartin. 20, 123, 142, 143, 150 à 153, 156, 157, 159, 161 à 170, 185 à 190, 194 à 201, 271bis, 396, 397, 401, 496, 597, 602. – Petrus de Donmartin, canonicus. anno 1202 et s. – Villici de Donmartin. 138 à 140, 144, 146, 147 à 150, 156, 157, 159, 164, 165, 167, 168, 179, 193. – W. Castellanus de Donmartin, 128, 195. — Major, Majoria, Majorissa. 156 à 160. – P. de Donmartin, miles, 103. – J. Portarius de Donmartin, domicellus. 193. – Consuetudines. 186.

• Donnatieri, Donnatire. 13.

• Donnelue, Donneloye. 18. — Vmbertus de Donneloye, miles, 214, 217.

• Draciacum, Drassie, villa spud S. Prothasium. 275, 277, 289.

• Dreclaris, Dirlaret. 24.

• Dteupoldus vicedonnus. 99.

• Duallie, Dully, 390, 393.

• Duana, Douane, Twann. 16.

• Duella. 125, 398, 399, 410.

• Duens, Dudingen. 24. – Cono advocatus de Duens. 657.

• Duessimmens, Zweisimmen. 25.

• Dummoret, Demoret. 18.

• Duin, Duyn (Milites de). 163, 198, 228, 524, 664.

• Durnac, voyez Landricus de Durnac.

• E

• Echono, Montricher. 21.

• Eginolfus, Eginulfus, Egilolfus, episcopus Lausannensis. 4, 5, 9, 35, 130, 131, 278, 279.

• Einigen, voyez Ceningen.

• Eis (P. de), miles. 538.

• Ejuvian (Giroldus de), miles, 625.

• Elduenus, advocatus S. Mariæ. 90.

• Eliradus et uxor sua. 90 à 22.

• Elingerium. 202.

• Elusultes (W. de), miles. 58.

• Emerradus (Donnus). 419.

• Emico venator Rodulfi regis. 170, 171.

• Engolun, Engollon. 18.

• Episcopi qui interfuerunt sepulturæ Philippi II regis Francorum. 484.

• Ercolana (finis), Hercolana, (diocèse de Genève). 273, 285.

• Eringus, episcopus. 55.

• Erlach, voyez Cerlier.

• Erlenbach, voyez Arlinbach.

• Ermendudis, uxor Felicis Granvelensis. 28, 29.

• Ermengart, regina. 8.

• Escallens, Escarlingus, Echarlens. 24, 201, 202. – Bocardus de Escharlens, miles. 173, 175.

• Eschallens. 21.

• Eschanens, Eschandens. 22, 299, 322. – Milites de Eschanens. 299. – P. Major de Eschanens. 322. – P. de Escannens, canonicus, anno 1190 et s.

• Eschichens. 315 à 318. 431.

• Eschissie. 418. – Dominae de Eschissie. 305.

• Esclepeins, Eclépends. 19, 238 à 240. – W. d'Esclepeins; miles. 85.

• Escotaus, 457.

• Escublens. 4, 12, 94, 95. – Milites de Escublens. 47, 200, 214, 217, 223, 228, 309, 326, 454, 464, 500, 524, 554, 556, 564 à 566, 624. – W. de Escublens, canonicus, anno 1199; thesaurarius, anno 1213; episcopus, anno 1221. – Nantelmus de Escublens, decanus, canonicus, anno 1180.

• Ecuvillens. 24.

• Espaningium, Espaunio, Epalinges. 196, 242 à 245, 272, 593 et s. – P. villicus de Espaninio. 244.

• Espesses. 246.

• Espindes, Ependes. 20, 24. – Milites de Espindes. 120, 137.

• Essers, Essert. 24.

• Essertines. 20, 115 à 131, 134 à 139, 196, 396, 397, 402, 460, 596. – Milites de Essertines. 119, 122, 126 à 128. – Advocatus et Advocatia. 122, 136. – P. Villicus. 123, 129, 154, 293. – Major et Majoria. 117, 126.

• Estanueres. 137.

• Estavaier, Estavayer. 13, 566. – Domini et milites de Estavayer. 112, 121, 122, 127, 128, 158, 162 à 164, 193, 236, 327, 330, 332 à 335, 337, 340, 341, 358, 403, 436, 479, 509, 566. – A. minister de Estavayer. 330, 337. – Cono de Estavayer, canonicus, anno 1200; prepositus, anno 1202. – Lutetiam petit. 484, etc. etc. – P. de Estavaiel, canonicus, anno 1242.

• Estavai li vita, Estavayer le Gibloux. 23.

• Estue, Estui, Etoy, Prioratus 21, 27, 228, 265, 271, 289. – R. Prior de Estue. 259.

• Eugenius II papa. 7. – Eugenius III papa. 43.

• Everdun, Yverdun. 20. – Pagus Everdunensis, 5, 130.

• Evonant, Yvonand. 18, 43, 401, 402, 436, 496, 512, 599. – Petrus de Evonant, miles, 102, 127, 128, 147, 162, 236, 341, 342, 524.

• F

• Falco (W.), miles, 664.

• Favarnie, Favargny. 23, 27.

• Fei, Fey. 20.

• Fenis, Vinelz. 15.

• Fenis, Fenin (?) 18.

• Fenis (Uldricus comes de). 41.

• Fereez (W.), miles. 226.

• Ferlens (G. de), miles. 538.

• Fernai (Domini de). 633, 663.

• Ferreres. 238, 240.

• Ferrete (Ludovicus comes de). 561. – Willermus de Ferretes. 136.

• Feschie, Féchy. 263, 288.

• Festerna (Milites de). 423.

• Fiez, Figiacum. 19, 132, 133.

• Firmitas super Albam, Ferté sur Aube. 47.

• Flumenthal, voyez Blummenta.

• Fol, Faoug. 14.

• Fossau, 414.

• Fous Andreæ, Fontaine André, Abbatia. 14, 26, 221.

• Fontanes, Fontaines. 18.

• Fonz, Font. 13. – Domini et milites de Fonz. 2, 8, 107, 120, 122, 135, 147, 155, 193, 230, 236, 257, 326, 327, 330, 332, 335, 339, 340, 342. – Cono de fons, canonicus, anno 1213 at s. – Raymundus de Fons, canonicus. 102.

• Francorum Reges. 486.

• Francomerium, voyez Combremont.

• Franiens, villa. 4.

• Frasses, hospitale. 14, 27. — Vmbertus, domicellus et W. miles. 237, 336.

• Frauen Kappellen, voyez Cappella.

• Fredarius, episcopus Lausannensis. 7, 33, 87, 240.

• Fredericus, imperator. 10, 211.

• Fredolo, presbiter 202.

• Freluns (J.), miles. 120.

• Fribor, Friburg, decanatus. 24, 27, 608. – Reimundus canonicus, decanus de Friborc. 412.

• Fruenci, Fruencia, Fruence. 17. – Milites de Fruencia. 46, 173, 423. – Rodulfus de Fruencia, canonicus, anno 1210 et s. ; idem cancellarius episcopi. 487. – Petrus de Fruencia, canonicus, anno 1218 et s. – Domina Agnes de Fruencia. 423, 424.

• Frutenges, Frutigen. 25.

• Funcinie (Domini de), Faucigny. 41, 42, 48, 65, 66, 514, 523 à 525.

• G

• Gaaiz, Gex. 576. – Poncius de Jaaiz, miles, 606.

• Galterus (Magister), canonicus, anno 1212 et s.

• Gampelen, voyez Champlun.

• Geresten (Domini de), vel Garestein. 47, 48, 333, 501. – Aymo de Gareste, canonicus, anno 1223.

• Garlandeis, milites, de Lustriaco. 413.

• Gaucie (W. de), miles. 68.

• Gebenna, Genève. 72, 605. – Episcopi Gebennenses. 364, 396, 413, 423, 428, 524, 552, 619, 651. – Comites Gebennenses. 42, 163, 649. – P. Murer. canonicus. 365. – Amedeus de Gebennis, canonicus, anno 1234 et s.

• Gercentse, Gerzensee. 25.

• Gerlandus Geylendus, comes. 88 à 90, 284, 287.

• Germanie (Umbertus de), miles. 106.

• Guibertus, Gibertus, Heresiarcha. 40, 43.

• Gies, Giez. 19.

• Gislarens (Valcherus de), miles, 160, 181.

• Girardus de Rubeomonte, electus Lausannensis. 47, 428.

• Giroldus de Funcinie, episcopus Lausannensis. 41, 42.

• Giroldus sacrista, canonicus, anno 1218 et s.

• Gisoenus, levita. 8.

• Gissinai, Gessenay. 23.

• Givisiez, voyez Juvinsie.

• Goeri (Henricus de), miles. 122.

• Gollun, Gollion. 22.

• Grallie (P. de), miles. 321. – Jacobus de Grallie, canonicus, anno 1216 et s.

• Grancie, Grancy. 22. – Milites de Grancie. 85, 295, 664.

• Grand Cort. 436.

• Grand villars, voyez Vilar.

• Granges. 15, 17, 281, 328, 329 à 342, 401, 403, 405, 598 et s. – Finis Graniacensis. 4, 232, 343, 344. – Advocatia de Granges. 340, 441.

• Grangetes (Nicolaus de), miles. 211.

• Grancon, Granson, Prioratus. 18, 26. – Lambertus comes de Granzun. 40. – Domini et milites de Granson. 3, 65, 100, 101, 118, 136, 137, 178, 179, 222, 322, 323, 464, 502, 509, 524, 609, 636, 650. – Aymo de Granson, canonicus, anno 1210. – Jacobus de Granson, canonicus, anno 1214. – W. de Granson, canonicus, anno 1215 et s. – Otto de Granson, canonicus, anno 1223 et s. – Lambertus de Granson, episcopus, voyez Lambertus.

• Granvelensis (Felix) et uxor Ermendudis. 28.

• Grasset, milites. 185, 223, 305, 313.

• Gravatum, Grava. 132, 133.

• Gregorius I, papa. 5.

• Gregorius IX, papa. 49 à 53, 59, 67 à 70, 541, 588, 627, 663.

• Gresie vel Greisie (W. de), miles. 65, 66.

• Grindewalt, Grindelwald. 25.

• Grissie, Gressy. 20.

• Grueria, Gruyères. 175, 176, 480. – Comites et domini de Grueria. 46, 122, 172 à 179, 182, 183, 191, 205 à 207, 210, 211, 214 à 217, 480, 580. – Jacobus de Grueria, canonicus, anno 1221. – W. de Grueria, canonicus, anno 1234 et s. – Uldricus Rusus de Grueri, canonicus. 242.

• Gsteig, voyez Stega.

• Guggisberg, voyez Montcuchin.

• Guido de Marlaniaco, episcopus Lausannensis. 32, 42, 74.

• Guimuens li vila, Goumoens la ville, 21, 46, 222. – Milites de Gumuens. 102, 104 à 106, 122, 156, 158, 160, 184, 189, 190, 198, 222, 226, 228, 242, 260, 262, 313, 334, 433, 450, 464, 514, 524, 538, 547, 649. – Giroldus de Gumuens, decamus, canonicus, anno 1227. – W. de Gumuens, canonicus, anno 1223 et s.

• Guntrandus rex. 30, 31.

• H

• Habundantia (Ecclesia de), voyez Abundantia.

• Hagenova, Haguenau. 579.

• Halanus (Magister), canonicus. Anno 1215 et s.

• Hamico Levita. 279, 280.

• Hartmann, Hartmannus, Armannus, episcopus Lausannensis. 8, 34, 201 à 203.

• Hauteville, voyez Auta vila.

• Hautcrêt, voyez Alcrest.

• Hellacensis (Abbatia), voyez Cerlier.

• Henguicius cantor, canonicus, anno 1203.

• Henricus, episcopus Lausannensis. 9, 35. 36. 37, 237.

• Henricus (Magister), canonicus, anno 1190.

• Henricus II, imperator. 10, 36.

• Henricus IV, imperator. 36, 39, 40, 43.

• Hieronimus, voyez Jeronimus episcopus.

• Hiringus presbiter, cancellarius. 91, 96, 280.

• Honorius III, papa. 443, 541.

• Huchilou. 65.

• Hugo, episcopus Lausannensis. 9, 10, 36 à 38.

• Hugo, comes palatinus. 56.

• Hugo, marchio. 56.

• I

• Jaaiz, voyez Gaaiz.

• Iampluns, voyez Champlun.

• Ibristorf, Uebristorf. 25.

• Iens, Yens. 21.

• Ieronimus, Hieronimus, episcopus Lausannensis. 8, 34, 35, 54, 55, 133, 276, 283, 286, 342.

• Iherusalem (Hospitalia de). 27.

• Incendia Lausannæ. 573, 574, 617, 620.

• Indrelappa, Interlacken, prepositura. 24, 26.

• Innocentius II, papa. 42.

• Innocentius III, papa. 259, 441, 443.

• Insula, prioratus, L'Isle St.-Pierre. 14, 26. – Otto abbas de Insula. 207.

• Iohannes de Cossonay, cantor, electus Lausannensis. 63 à 73, 667.

• Ioni, Jougne. 19.

• Iolens, Joulens sur Morges. 22, 290 à 294, 300 à 303, 318, 320, 321, 494, 592.

• Iosephus canonicus, anno 1216 et s.

• Joutens. 234.

• Jorat (Hospitale de), Ste. Catherine. 12. – Jorat. 171 à 181, 191, 234.

• Iouego. 245, 247, 248, 605.

• Ittinges, Ittens. 3.

• Judit, imperatrix. 7.

• Juvinsie, Givisiez. 24.

• K

• Karlemannus. 6.

• Karolus Martellus, rex. 5, 6.

• Karolus Magnus, imperator. 6, 7. 33, 132. 133.

• Karolus, imperator, Charles le gros. 8, 275, 277, 344.

• Karolus, dux Alsaciæ, Alamaniæ et Rixiæ. 7.

• Kibor (Comites de), Kibourg, Chiburch. 35, 48, 68, 523, 524.

• Kichdorf, voyez Chilchorf.

• Kuniz, voyez Cuniz.

• L

• Lacus (Abbatia), voyez Abbatia.

• Lambertus de Granson, episcopus Lausannensis. 40, 41.

• Landricus de Durnac, episcopus Lausannensis. 44, 45, 48, 413, 428, 502.

• Lateranus. 60, 70.

• Lausanna (Decanatus de). 10 à 12. – Advocatia de Lausanna. 523 à 525. – Castrum Lausannense. 287. – Pagus Lausannensis. 169.

• Lausanna (P. et W. milites de). 103, 104, 121, 152, 245, 331, 340, 444 à 448, 451, 454, 457, 462 à 475, 509, 514, 524, 537, 538, 542, 543, 552, 554, 605, 623, 634, 637, 644, 653.

• Lavinie, Lavigny. 21. – Advocatia de Lavinie. 501.

• Leo III, papa. 6,7. – Leo, papa. 36.

• Leodandus presbiter. 201.

• Libo, episcopus Lausannensis. 9, 35, 56, 232.

• Lichaux, Lachaux, domus templi. 22, 27.

• Liefroit (Donnus), canonicus. 251.

• Lineroules, Lignerolles. 19.

• Lingo, Langres. 77, 78. – Episcopus Lingonensis. 47, 50, 53, 59 à 59, 76, 77. — N. Decanus Lingonensis. 77.

• L'Isle, voyez Chablie.

• Lodovicus major et minor, milites. 58, 59, 85.

• Lonbardia. 579.

• Longieuva, Longeau, Lengnau. 15.

• Lora (J., W. et V. de), milites. 84 à 86, 108, 340, 402, 408, 434, 464, 475, 476, 504, 505, 560, 561.

• Losnai, Lonay. 22, 46, 314, 318 à 322, 582.

• Los noros, Los nozro, Lugnorre en Vully. 14, 40, 400, 622.

• Lotharius I, imperator. 8, 10. – Lotharius, rex. 203.

• Lucens, Losinges. 4, 44, 45, 117.

• Luchi. 39.

• Lucigio (Rodolfus de). 524.

• Ludovicus imperator, Louis le Débonnaire. 6, 7, 33, 238 à 240.

• Ludovicus II imperator. 7, 8, 203.

• Ludovicus rex Aquitaniæ. 6.

• Ludovicus VIII, rex Francorum. 485, 486, 530.

• Ludovicus (Magister), scolasticus Lausannensis, canonicus, anno 1240.

• Lugdumun. 605. – Sacrista Sancti Pauli Lugdunensis. Abbas et Prior. Atthanacensis. 67 à 73.

• Lugrin, Lugrins. 283, 285.

• Lulie, Lully près Estavayer. 13.

• Lulie, Lully près Morges. 22.

• Lussie, Luxie, Lussy. 22, 288. – Tholomeus de Lussie, miles. 270.

• Lussurie, Lussery. 322.

• Lustrie, Lustry, prioratus. 12, 26, 39, 42, 45 à 48, 51, 101, 170, 413 à 416, 560. – Priores de Lustriaco. 175, 179, 422, 514, 523. – Major de Lustriaco. 502, 560. – P. sacrista de Lustriaco. 175, 179. – Hospitalarius de Lustrie. 221.

• M

• Macchenberhc (Conraz de), miles. 608.

• Maches, Mett. 15.

• Magnerius, Manerius, Meinarius, episcopus Lausannensis. 3, 4, 9, 35, 94, 95, 96.

• Maiseres, Mézières vers Romont. 24.

• Maisirie, Mézery près Lausanne. 229 à 233, 447, 451, 453.

• Messeretes. 17.

• Maiz, Mex. 12. – P. miles de Maiz. 653.

• Majolus, abbas (Romani Monasterii). 9.

• Mant (Gido de), miles. 538.

• Manasseus comes. 283 à 287.

• Marcennai. 32, 74 à 80.

• Marciacus, villa. 279, 280.

• Marius, voyez S. Marius.

• Marlaniaco (Guido de), voyez Guido.

• Marllie, Marly. 24. – Beltoudus de Marlie, miles. 211.

• Marsens, Marsins, Marsingus, abbatia. 22, 26, 202, 221. – Nantelmus de Marsens, miles. 158, 159.

• Martrans, Matran. 24.

• Mastout, Mathod. 624 et s.

• Matheus senex. 32.

• Matricularii Lausannæ, 26.

• Maurianensis (Thomas comes). 421, 502.

• Melduns, Meldunun, Moudon, hospitale. 17, 27, 117, 181, 417.— Vicedominus et Vicedomina de Melduno. 642, 654. – Bertholomeus castellanus de Melduno. 181. – Mistralissa. 311. – W. de Melduno, miles. 451.

• Mennieres, Menières. 17. – Hospitale de Meneriers, Meineres. 334, 335.

• Merrie, Meyriez. 14.

• Mides (R. de), domicellus. 46, 335, 342.

• Miolans (N. de), miles. 524.

• Miracula Beatæ Mariæ. 567 à 581.

• Mitillon (Vldricus de), miles, 214, 217.

• Moirie, Moiry. 185.

• Molendina. 554 à 556.

• Molesun, Moleson. 208, 216.

• Mollens. 21.

• Monacorum nigrorum (Abbatia et Prioratus). 26.

• Moneta. 443.

• Monetarius (Albertus). 255, 288.

• Mons Brenlos, Montbrelloz, hospitale. 14, 27.

• Mons Presbiteri, Montpreveyres, prioratus. 16, 27. – Jacobus, prior Montis Presbiteri. 169, 259.

• Montanie, Montagny le Gorboz. 19.

• Montanie (Domini de). 31, 328, 332 à 337.

• Mont Cuchin, Guggisberg. 26.

• Monte (Domini et milites de). 148, 190, 214, 217, 257, 260, 524, 538, 639, 665. – R. de Monz, canonicus, anno 1234 et s.

• Monterons, Montherond, voyez Tela.

• Monteuz. 315, 579.

• Montfaucon (Amedeus de), dominus 66.

• Montfort (R. dominus de). 152, 467.

• Montis Jovis (Prioratus). 27.

• Montis Jovis (Arducius prepositus). 259.

• Montoubyon, Mons Albeonis, Montaubion. 140, 155, 156, 158, 161.

• Montpottum, Büttenberg. 15.

• Montricher, voyez Echono.

• Montwarascon. 242.

• Moreins, Morrens près Payerne. 14.

• Morrens, près Lausanne. 20, 305.

• Morlens, 17.

• Mormunt. 238, 240.

• Mornai, Modernacum, Mornay. 80 à 86, 247, 475, 477, 560.

• Muistruo, Montreux. 16.

• Munaz, Monnaz. 313, 314. – W. de Muna, domicellus. 214, 217, 294, 313, 316.

• Mura (Jordanus de), miles 386.

• Murat, Murten, Morat. 14, 39, 66.

• Muris, Murist. 17.

• Mustinie, Montigny. 283 à 287.

• Mutilu (Jordanus de), miles, 608.

• N

• Nantelmus, prepositus, 299.

• Nantelmus, decanus. 505.

• Nares. 39.

• Nas, Nars. 141, 144, 148, 161, 162, 194.

• Niuns, Nuuns, Nyon. 394, 580.

• Novaria. 569.

• Novum Castrum, decanatus. 18. – Prepositura. 26. – Dominus Bertoldus de Novo Castro. 48. – Vldricus comes de Novo Castro. 46, 48. – Bertoldus de Novo Castro Episcopus Lausannensis, voyez. Bertoldus. – Albertus de Novo Castro, canonicus, anno 1215 et s. — 0. decanus Novi Castri, canonicus, anno 1240.

• Nueraia (Cono de), miles. 117.

• Nuneca, Neueneck. 25.

• Nuuruz, Neuruz. 15.

• O

• Obedienctæ. 399, 460, 480. – Obedienciarii. 262, 396, 397.

• Ochie, Oschie, Ouchy. 12, 246, 249, 309, 418, 507.

• Officialis prepositi. 85.

• Oiens, Ogens. 171 à 183, 191.

• Ogo. 5, 181, 460, 598. – Decanatus de Ogo. 22.

• Ooiz, villa de Ojz, Château d'Œx. 22, 205.

• Oleres (Cono de), miles, 334, 337.

• Ollens. 30. – Petrus de Ollens, miles. 104, 418.

• Oltudenges (Bucco et Cono de) comites. 40. – Dominus Gottefridus de Oltingen. 607.

• Onnens, voyez Unneins et Unens. 13. 19.

• Orba, Urba, Orbe. 19, 238, 400, 402, 624.

• Ornie, Orny. 19, 30, 609.

• Orons, Oruns (domini de). 59, 181, 357, 379, 385, 386, 502, 537.

• Orsenens, Orsonens. 23. – W. de Orsenens, canonicus, anno 1180. – W. de Orsenens, prepositus. 413, 428.

• Orsens. 20. – Milites de Orsens. 126, 127, 138, 162 à 164, 524.

• Orseres. 578.

• Orvin, voyez Ulueins.

• Otto secundus et tertius, imperatores. – Otto rex. 9, 10.

• Otto, canonicus, anno 1180.

• Otelmus, cancellarius. 210.

• Ouleins, Oulens. 21.

• Oyssins, Eysins. 393.

• P

• Pairi, Peyres et Possens. 141, 187 à 190.

• Palaieres. 246, 247, 442.

• Palasuel, Palézieux. 17. – W. de Paleisuel, miles. 48, 423.

• Pandulfus, cancellarius. 238.

• Panetarius episcopi. 118.

• Panpinie, Panpignie, Pampigny 22, 313, 314. – Milites de Panpignie. 313, 314.

• Panterea. 21.

• Parlie, Pailly. 20, 102, 420, 436.

• Pascalis episcopus. 7.

• Paterniacum. 26, 30, 31, 309 à 311, 479, 498. – Prioratus Paterniacensis. 13. – Hugo prior. 312, 523. – Paterniacense monasterium 221. – B. Maria Paterniaci. 101. – Milites de Paterniaco. 158, 309, 326.

• Pentala, Penthalaz. 19. – Reimundus de Pentala, miles. 223, 227, 454, 524.

• Penta, Penthaz. 20, 463.

• Perla, Perles. 15.

• Perpa, Belp. 25.

• Perril, Pery. 16.

• Pertusium. 210.

• Pestour (dominus Aymo). 308.

• Petrus succentor, canonicus. anno 1215 et s.

• Philippus (rex Romanorum). 10.

• Philippus II, rex francorum Ejus obitus. 484 à 486.

• Philippus de Sabaudia, electus Lausannensis. 62 à 73.

• Pinei, Peney. 19.

• Pipinnant, Bümplitz. 25.

• Pipinus, grossus. 5.

• Pipinus (brevis). 6.

• Pipinus rex Italiæ. 6.

• Pisæ. 42.

• Pisanus vicus in Tulcia (Toscane). 45.

• Plaisie (Petrus de), miles. 104, 464.

• Planfeun, Planfayon. 24.

• Poedour, Pouedor, Puidoux. 43, 44.

• Poisat (sorores de). 222.

• Pollie, Poliez-le-Grand. 20, 159.

• Pomiers. 46, 473.

• Ponte seu Pontenogo (milites de). 118, 119, 142, 143, 173, 206, 211, 467. – Umbertus de Ponte, canonicus, anno 1200 et s. – Pont la vila, Pont la ville. 23.

• Ponteuzt, Pontauz. 13.

• Pontrousa, Pontareuse. 19.

• Port. 15.

• Possens, voyez Pairi. 153.

• Poudaix, Paudais, Paudex. 467, 489.

• Prebendarum divisiones. 491 à 499, 590 à 599.

• Predicatores fratres. 611, 613 à 615.

• Preeaux, Prez. 13. – R. de Preez, domicellus. 173.

• Preposituræ et capitula canonicorum secularium. 26.

• Premonstratensis ordinis prioratus et abbatiæ. 26.

• Preverenges, 22, 403, 523.

• Prillie, Prilly. 12, 500. – Milites de Prillie, 92, 300, 461, 549.

• Pringie (milites de). 206, 216, 387, 423.

• Promaisens, Promasens. 17.

• Promentour, Promentouz. 394, 325, 605, 608 à 610.

• Prothasius, Episcopus Lausannensis. 23, 29. – Sanctus Prothasins, voyez Sanctus.

• Pullie, Pulliacum, Pully. 12, 43, 65, 141, 250 à 254, 400, 495. – Jacobus de Pullie, miles. 94, 951, 524. – Salterius de Pullie. 300. – Feodum comitis in Pulliaco. 253.

• Q

• Quarnens, voyez Cuarnens.

• Quintinie, Contigny. 412, 419, 457, 490.

• R

• Radiniacum, Ranges. 30.

• Ragemfredus archidiaconus. 55.

• Ramantensis (W. episcopus). 626.

• Ranciæ, Rances. 5, 19.

• Rantuvico. 202.

• Rassoneri, Rossinière. 214.

• Recco advocatus Cristinæ. 98, 99.

• Recognitiones. 409 à 413.

• Redevances, voyez Census.

• Reges Francorum. 486.

• Reginolfus, Reginoldus, Rainolfus. 275, 277, 287.

• Ressudens, Ransodinges, Resoldingis. 9, 14, 35, 40, 346.

• Revoria (Sorores de). 221.

• Rhamnelène, voyez Felix Granvelensis.

• Richardus (Magister) canonicus, anno 1190 et s. Sacrista, anno 1212 et s.

• Ricasper (Willermus et Petrus de). 306.

• Rifelt, Rheinfelden. 33.

• Ripa (Turris de). 45, 502.

• Riveroula, Riverula, Réverolles. 22. 314, 318.

• Robellaz (la), voyez Villar Luchon.

• Robeo Monte (Prioratus de), Rogo Mons, Rougemont. 22, 26.

• Rochi. 49.

• Rochifort (Falco de), miles. 317.

• Rodulfus dux (de Suevia). 39.

• Rodulfus cantor, canonicus, anno 1215 et s.

• Rogerius, episcopus Lausannensis. 45, 46, 48, 57, 58, 101, 206, 221, 399, 413, 423, 424, 428, 443, 470, 500, 502, 503, 549, 619, 639.

• Romanel 30, 196, 453, 477, 558, 559, 563, 595 et s.

• Romans. 320.

• Romanum Monasterium, Romainmotier. 18, 26, 28, 221, 475. — Prior Romani Monasterii, 477, 560.

• Rua en Ogo, Rota, Roda, Riaz en Gruyère. 23, 38, 181, 203 à 211, 217, 396, 397, 405. — Domini et milites de Rota. 46, 173, 211, 214, 217, 242, 477, 478, 480, 523.

• Rosei, 245, 246.

• Roveno (Thomas miles et Amedeus domicellus de).172, 454 — P. de Roveno, canonicus, anno 1180. — Reimundus de Roveno, canonicus, anno 1216 et s.

• Roveno (miles de), filius Turumberli de Monte. 665.

• Rovereia (Nemus de). 253.

• Rovereia (Milites de). 261, 262.

• Rubea Aqua, la Rogive, (Petrus miles de). 48, 340, 341, 524.

• Rubeo Monte (Tiebaldus comes de), Rougemont en Bourgogne. 47.

• Rucesperc, Rüggisberg. 25.

• Ruivoria. 26.

• Rumilly. 577.

• Runens, Renens, finis Runingorum. 4, 48, 82, 87 à 95, 98, 232, 287, 401, 405, 461, 476. – Milites de Runens. 245, 423, 448, 454, 467, 549, 550, 583, 584. – W. decimator de Runens. 455.

• Ruodulfus I, rex. 8, 53, 54, 80 à 84, 87 à 90, 98, 132 à 134, 169 à 171, 204, 237, 276, 277, 283 à 287.

• Ruodulfus II, rex. 9, 56, 83, 233.

• Ruodulfus III, rex. 9, 10, 36, 37, 38, 237 à 239, 656.

• Rupe (Milites de). 211, 625.

• Ruuoeri, Rueyres. 16.

• S

• Sabaudia (Thomas comes de). 111.

• Sabaudia (Thomas de) canonicus. anno 1226 et s.

• Sabaudia (Petrus de). 66. – Prepositus Augustæ. 57, 58. – Prepositus Gebennensis. 557. – Canonicus Lausannensis, anno 1226 et s.

• Sabaudia (Philippus de), primicerius Metensis, electus Lausannensis. 62 à 73.

• Sabaudia (Haimo de). 575.

• Sabinensis (Gaufredus), episcopus. 51.

• Saisses, Saissie, Saysel, près Granges. 325 à 327, 329, 346, 576, 601. – Milites de Saysel. 339, 524. – Emmo de Saissel, canonicus. 323, 325, 327, 407, 495.

• Saleco advocatus Eginolfi episcopi. 120, 131.

• Sales. 23.

• Salins (Domina Beatrix de). 643.

• Salinensis (Magister Bandinus Archidiaconus). 545.

• Salodorum, Soleure. 8, 14, 26, 35. – Prepositus Solodorensis. 280. – 0. prepositus Salodorensis, canonicus, anno 1240.

• Sanctus Albinus, St. Aubin, (Neuchâtel). 19.

• S. Albinus, St. Aubin en Vully. 14. 209, 210, 431.

• S. Antonius (en Dauphiné). 42.

• S. Augustini ordinis preposituræ et prioratus. 26, 27.

• St. Blaise, voyez Arins.

• S. Bricius, Dombrecon, Dombresson. 18.

• Ste. Catherine, voyez Ospitale de Jorat.

• S. Ciriacus, St. Cierge. 17, 171 à 183, 191.

• S. Cristoforus, St. Christophe près Aclens. 22.

• S. Cristoforus, St. Christophe près Mathod. 19, 236.

• S. Crucis (Aymo), canonicus. 538.

• S. Desiderius, St. Loup près La Sarraz. 19, 30, 238 à 240.

• S. Desiderius, Domdidier près Avenches. 13.

• S. Dionisii Monasterium. 484, 485.

• S. Eugendo (Narduinus, miles de). 556.

• S. Georio (Rodolphus, miles, de). – St. Georges. 524.

• S. Germanus. 12, 585. – Rodulfus de S. Germano, miles. 164, 166 à 168, 173, 184, 223, 271, 302, 307, 313, 509, 514, 516, 524, 547, 552, 554, 560, 662, 664.

• S. Laurentius. 11, 245, 246, 420, 432, 434, 444, 448, 458, 464, 491, 516, 552, 553. – W. domicellus, de S. Laurentio. 307. – Emericus, canonicus S. Laurentii. 538.

• S. Leodegarus, St. Léger. 17.

• S. Liberius, St. Livres. 21, 44, 501.

• S. Mauricius, St. Maurice près Grandson. 19.

• S. Mauricii abbatia, St. Maurice en Valais. 67, 221.

• S. seu Beatus Marius, episcopus Lausannensis. 29 à 32 , 74. — Ecclesia seu domus S. Marii. 26, 29, 411, 545, 628, 629. — Priores S. Marii. 45, 103, 424, 452, 488, 545. — W. Prior S. Marii , canonicus, anno 1200 et s. — Canonici S. Marii. 453, 490

• S. Martinus, St. Martin de Vaud. 17.

• S. Martinus, St. Martin du Chêne. 18.

• S. Martino (Domini et milites de). 2, 46, 101, 115 à 117, 120, 128, 135, 137, 144, 147, 162, 163, 165, 169, 221, 224, 271, 337, 358, 479, 480, 482, 509, 523. – Petrus de S. Martino, canonicus, 1226 et s.

• S. Michaelis Clerici. 26.

• S. Nicolai canonici. 26.

• S. Paulus. 574.

• S. Paulo (Aymo de), miles. 423. – Petrus prior S. Pauli. 422.

• S. Petrus de Martens. 40.

• S. Petrus ante Arconcie, St. Pierre près de Trevaux. 23.

• S. Petrus. 445. – Albertus canonicus S. Petri 538.

• S. Prothasius, episcopus, 28, 29.

• S. Prothasius, St. Prex. 21, 28, 29, 208, 254 à 282, 288, 396, 398, 401, 460, 493, 494, 567, 591, 610. – Milites de S. Prothasio. 59, 255 à 256, 263 à 269, 282. – Villici S. Prothasii. 256, 261, 264, 265, 267, 271, 274, 296. – Maiores S. Prothasii. 255, 265. – Castellanus S.Prothasii. 274. – Decimator S. Prothasii. 269, 274.

• S. Sigo. 30.

• S. Simphorianus, St. Saphorin à la Vaux. 17, 42, 48.

• S. Simphorianus, St. Saphorin sur Morges. 22, 313, 314, 449.

• S. Simphoriano (Milites de). 46, 260, 295, 319, 449, 451.

• Simphorianus (B.) in Aventica. 32.

• S. Stephano (Dominus Wulelmus Richardus de). 478.

• S. Surpitius, St. Sulpice, prioratas 12, 26, 60. – Prior S. Sulpici. 312, 523.

• S. Surpiscius, St. Sulpice au Val de Travers. 18. – Solpiacum. 132, 133.

• Sent Ursemos. 16.

• S. Vincentii (G. Decanus), 75, 77.

• S. Ymerius, St. Imier 15, 26. – Andreas decanus S. Hymerii. 381, 386.

• Sanona, la Sarine. 39.

• Sarata, La Sarra. 184. – Domini et milites de Sarrata. 185, 514, 524, 609.

• Sarreres, Serrières. 18.

• Satinnie, Satigny. 575.

• Satsales, Semsales. 16, 26, 356.

• Saturninus presbiter, cancellarius. 83, 84, 88, 90, 97, 171, 345, 346.

• Sauaberlin (foresteria de), Sauvabelin, forêt près de Lausanne. 416.

• Savinie, Savigny. 12.

• Scherclingen, Scherzligen. 25.

• Scigie, Selzach. 15.

• Scubilingis, voyez Escublens.

• Sedunum, Sion. 302, 303, 605. – Ecclesia Sedunensis. 221. — Episcopi Sedunenses. 206, 371, 520, 521, 531, 619, 644, 646.

• Semurs, Sermuz. 21.

• Severi. 52.

• Sichin. 155.

• Sigillum Capituli. 521.

• Siens. 17.

• Silignie, Celigny 390.

• Silva, Selva, Sevaz. 13, 27.

• Sinius, Seigneux. 47.

• Sionefels (Uldricus, dominus de). 334. 335.

• Sisilli, Siselen. 15, 45, 406, 552.

• Sivrie, Siviriez. 17, 314.

• Sivrissie, voyez Chevressy.

• Sonarclens, Senarclens. 22. – Aymo de Sonarclens. 314.

• Sotens (Vmbertus, miles de). 106.

• Sotringes, Soutens. 5.

• Soz, Sutz. 15.

• Spelteria, Epautheyres. 132, 133.

• Spiez. 25.

• Statuta capituli. 409, 410, 437 à 440, 517 à 520, 526 à 529, 532 à 541.

• Stega, Gsteig. 26.

• Stephanus IV, papa. 7.

• Suchie, Suzchie, Suchy. 132. – R. de Suschie, miles. 127, 128, 158, 185, 538.

• Sunens, Sugnens. 20, 142 à 149, 154, 155; 161 à 163, 191 à 194, 602. – Raymondus domicellus de Sugnens. 143, 144, 148. – Prepositus de Sugnens. 165.

• Sullens, Soulens, Saullens, Sallens. 20, 196, 199, 200, 435.

• Sunbaval, Sombeval. 16.

• Supra petram, Surpierre. 387.

• Sus, Sube, emplacement du village de St. Prex. 272, 271bis.

• T

• Tarenchat, Daerstetten. 25.

• Taringiæ (Bertoldus dux), voyez Zäringen.

• Tatto episcopus. 57.

• Taurinum. 575.

• Tavels, Tavel. 24.

• Tegerfelt (Dominus de), Degerfelden. 33.

• Tela (abbatia de), Montherond au Jorat. 18, 26, 27, 46, 144 à 146, 221, 250, 401. – Abbates de Tela. 153, 158, 195.

• Tela flumen. 7.

• Templi domus. 27.

• Templo (Paris de), canonicus, anno 1226 et s.

• Teuffelen, voyez Choufalli.

• Theutonici fratres. 52. – Hospitale domus Thotunicorum. 27.

• Thomas celerarius, canonicus, anno 1190.

• Thyrsi (Ecclesia Beati). 29.

• Tierascher, Thierachern. 25.

• Tierrens, Thierrens. 25, 171 à 181, 183, 191.

• Tietasper (Comes de). 148.

• Tiez Blata, Tietelmus Plata, miles Teuthonicus. 459.

• Toiri (Rodolfus de), miles. 524.

• Tolochina, Tholochina, Tolochenaz. 22, 30, 94 à 96, 289, 290, 295 à 299, 315 à 318, 396, 398, 403, 440, 441, 508, 592 à 593. – Villicus de Tolochina. 295, 316.

• Torclens. 21.

• Tornes. 25.

• Tornie, Torny Pittet. 13. – Milites de Tornie. 336.

• Tors, Tours sous Montagny. 13.

• Travers. 18.

• Trecensis episcopus. 47.

• Trescovanes, Treycovagnes. 19.

• Treuga Dei. 38.

• Troiterens (Girardus de), miles. 271.

• Turimbertus comes. 203, 204.

• Turimbertus prepositus Lausannensis. 278, 279.

• Turingus donnus. 207.

• Turre (Petrus de), civis Romanus. 51.

• Turre (Rodolfus de), juxta Focinie, miles. 106.

• U

• Udalricus episcopus Lausannensis. 33.

• Ueberstorf, voyez Ibristorf.

• Ultra Venopiam (Decanatus de), 21, 312 à 315. – N. Decanus de Ultra Venopiam. 302, 317, 508, 582.

• Ulueins, Orvin, Ilfingen. 16.

• Unens, Onnens. 19.

• Uneins, Onnens. 13.

• Urba, voyez Orba.

• Uttingen, voyez Vultingen.

• Ursins. 20, 43, 404.

• V

• Valeres (Cono de), miles. 117, 118, 120, 122, 126 à 128.

• Vallis tranversa, Valtravers. 18, 26.

• Valmarcuel (Dominus de). 538.

• Valorbes, Walorbes. 18, 26.

• Vanello (Dominus de). 619, 620.

• Vanel (Vldricus de), canonicus, anno 1221 et s.

• Vennæ, nemus. 170.

• Vernant. 453.

• Viti, Vidi. 12.

• Viennensis archiepiscopus. 395.

• Vilarsel. 46, 49.

• Vileta. 12. – Milites de Vileta. 46, 489, 524. – Petrus de Vileta, canonicus, anno 1216 et s.

• Vila, Villa St. Pierre. 23.

• Vilar, Grandvillars. 23.

• Vilar (milites de). 173, 175, 210, 211, 312, 314, 342.

• Vilar Autri, Vilar Altri, Altesrwyl. 24, 26.

• Vilar Comes. Vilar le conte. 402, 502.

• Vilar Frelon. 3, 403. – Lodovicus de Vilar Frelun, miles. 122.

• Vilar Luechon, Vilar Luezon, Vilar Luedron. 2, 3, 473.

• Vilare Monachorum, Vilar les moinos 13, 26.

• Vilarrabot, Villarimbot. 24.

• Vilar Tiecelin, Vilar Tiercelin. 139, 140, 147, 163, 165, 187, 191 à 193 – Li Seschalez de Vilartiezen. 190.

• Vilar lo Torel, Villar sur Matran. 24.

• Vilar Vualar, Villar volaz. 23.

• Vilar Warber, Walperswyl. 15.

• Vilar Vuinum, Wunnenwyl. 24.

• Vilaret, le Villaret. 20.

• Vila nova, Villeneuve. 16, 576.

• Villicus (Umbertus), miles. 514. 521, 547, 563.

• Viveis, Viviacum, Vevey. 16, 27, 41, 48, 52, 187, 208, 272, 348 à 388. 398, 429, 431, 460, 468, 610. — Decanus de Viveis. 52, 362. — Villicus de Viveis. 189, 356, 362, 372, 373, 379, 380. — Martinus maior de Viveis. 313.

• Vodelgisus. 132 , 133.

• Voseirie (P. de), miles. 524.

• Vouzala , Vugelles 19.

• Vultingen, Ultingen. 25.

• W

• Wagulfus episcopus. 56.

• Wagulfus prepositus. 84.

• Waldensis pagus. 232, 275, 343, 344. – Waldensis comitatus. 132.

• Waldramnus presbiter. 342.

• Walchieri, Warcheria, La Vuachère. 12, 583, 584.

• Walero, Wahleren. 25.

• Walfelim, Vauffelin. 16.

• Waltharius, archicancellarius. 54.

• Warach. 502.

• Warascus, comitatus. 4.

• Warens. 20, 100 à 115, 196, 322, 323, 406, 450, 596, 597. – Vldricus de Warens canonicus S. Marii. 110.

• Warnerens. 142, 144, 148, 161, 162, 194, 401.

• Wibertus, canonicus, anno 1180.

• W. Wido, domicellus. 193.

• Wido, comes. 56.

• Wigersuile. 459.

• Willaufens, castrum. 580.

• Willens, Vulliens. 17. – Milites de Willens. 103, 146, 152, 156, 158, 160, 164, 166, 168, 181, 379, 514, 524, 606, 647, 661. — Reimondus de Willens, canonicus, anno 1190. – Nicholaus de Willens, canonicus, 1212 et s.

• Willerens Vullierens. 21, 163, – Milites de Willerens. 226, 260, 264, 295.

• Willermus de Escublens, episcopus Lausannensis. 47, 48, 49, 57, 58, 172 à 181, 334, 428, 486, 523 à 528, 550, 557, 640.

• Williacensis, Wisliacensis, pagus, Le Vully. 4, 209, 210, 346.

• Windemis, Wimmis. 25, 578.

• Wippens, Vinpedingus, Vuippens. 23, 202. – Vldricus de Wippens, miles. 217, 523.

• Wistarnens, Vuisternens vers Romont. 24.

• Wintterneins, Vuisternens devant Pont. 23.

• Wolflens, Wufflens castrum, Wufflens le château. 22, 314. – Domini et milites de Wolflens. 116, 148, 149, 259 à 261, 292, 295, 297, 302, 313, 314, 316, 318, 433, 501, 555, 556, 635. – Rodolphus de Wufflens, canonicus, anno 1218 et s. – A. de Wfleins, canonicus. anno 1240.

• Wofflens li vila, Wufflens la ville. 12, 26. – Reimundus miles de Wfflens la vila. 648. – Petrus villicus de Wolflens la vila. 406.

• Wufflens (N. decanus de). 300.

• Wullermus (magister), canonicus, anna 1225 et s.

• Y Z

• Yens, voyez Iens.

• Yverdon, voyez Everdun.

• Yvonand, voyez Evonant.

• Zæringen (Duces de). 48, 412, 421, 434.

• Zweisimmen, voyez Duessimens.

GLOSSAIRE

• Abergier, Abergare, Haberiare, donner en abergement. 146, 233. – Abergare equos, auberger, loger des chevaux. 262. – Aberiamentum, Abergementum. 116, 166. — Homines abergati. 162.

• Accomodare, prêter. 112.

• Actor, garant. 117, 152.

• Apieios. 394.

• Auger (agger) rempart. 271.

• Aveneria, redevance sur l'avoine. 123, 155.

• Axodoria, voyez Vestitura.

• Batior, Batiour, battoir. 249, 510.

• Boscez, Boschez, bosquet. 265, 299.

• Calderia, chaudière. 104.

• Calumpniare, attaquer en justice. 102, 120, etc. Calumpnia.

• Caminata, cheminée, salle. 107.

• Canapus, chanvre; canapis decima, dîme du chanvre. 141, 156.

• Carata, carrada. charretée. 3, 5, 116, 119, 127, etc. Charada. 347.

• Casale, chesal, de casa; case, habitation, emplacement sur lequel elle est bâtie, pièce de terrain. 2, 3, 4, 87, 91, 116, etc.

• Chafaz, estacade, digue de pieux, palissade. 271bis.

• Chantri, en patois, chantre, bande de terrain. 449.

• Cheddal. 264. (voyez Boive, Termes de pratique du Pays de Vaud.)

• Colonica, Colungia, habitation, domaine d'un colon, terre cultivée par un colon. 204, 239, 254, 265, 283, 290, etc. – Colungiarius, colon.

• Condemina, Contamina. 31, 207, 309, 357; voyez Ducange, Condamina.

• Corvaes, corvées. 255, 263. – Corvata. 120, 136.

• Cosczun, cossons, revendeurs. 264.

• Cumune (commune), communauté. 271bis.

• Curtis (dans le sens de curia), court (vieux langage) employé maintes fois par M. Guérard; en allemand Hof; juridiction, seigneurie. 347.

• Custil, Gustel (vieux langage). 265, 392.

• Des, Dec, Det, probablement la lie du vin. 94, 230, 412, 420, etc. (Voyez medietas vini del dec et del tot.)

• Devens, forêt qui paraît avoir été la forêt destinée à fournir les bois à bâtir.

• Eis eiva, les aides. 263, 413. – Eis auiva, même sens. 391.

• Embatia carnis, embotaie, (patois romand), ce qui peut être contenu dans les deux mains rassemblées. 373. etc.

• Eschimellus, seille de vendange, pièce de vigne. 92, 249, 414, 461, etc.

• Escossors, batteurs de grange. 124.

• Estason, échoppe près de la cathédrale. 444. – Des estaisuns. 518.

• Falca, falcata, falces, mesure de pré, fauchée, ce qu'un homme peut faucher en un jour. 127, 182, etc.

• Lo fe et decima de qutenum, dîme de fruit. 159. (voyez Qutenum).

• Feitie, féauté. 477.

• Feriæ, jours de la semaine 41, 109, 144.

• Fola, moulin à foulon. 510.

• Forifactum, forfait. 209.

• Fossorius, fossoir, instrument de culture pour la vigne. 104. – Fossorarius, mesure agraire, la huitième partie de la pose. 430.

• Fraveria, ailleurs fravaille, de l'allemand Frevel, crime. 125, 281.

• Fredelier. 334.

• Frescengas berbicinas, (voyez Ducange friscinga vervecina) redevance consistant en viande de brebis ou en jeunes agneaux. 97. – Friscingos. 276.

• Fuercri, cri d'alarme, dérivé de Fuer, dehors. 427. 487.

• Gageria, Vageria, gage. 3, 85, 86, 112, 118, 136, 137. etc.

• Gastellum, Wastellum, gâteau. 94, 200, 306.

• Gelima frumenti, javelle de blé, de là le mot de glane. 243, 265, 306, 412.

• Gerbaria, Gereberia, droit sur les gerbes. 115, 398.

• Gerla, Gerlata, Jerla, gerle, vase servant à faire la vendange. 368, 369, 378. – Cette mesure est encore usitée dans le canton de Neuchâtel, où l'on compte le produit d'une vigne par gerles.

• Gilles (les), vases servant à faire la vendange; gille, espèce de grand filet. 390.

• Grangicium, Grangegium, droit relatif à la grange. 124.

• Greintare, Geintare, garantir. 84, 85, 102, 108, 143, etc.

• Gueirenz, Werenz, garant; leauz guerens, loyal garant. 102, 120, 129, 155, 260, etc. – Garantor. 80.

• Guerpire, Werpire, déguerpir, délaisser, abandonner. 108, 115, 120, 121, 138, etc. – Guerpina. 144, 210.

• Hominium, hommage rendu au seigneur par le vassal. 117, 148, 150, 251.

• Hostium et vasonem (Per), voyez Vestitura.

• Jerla, voyez Gerla.

• Jornale, journal ou journau, mesure agraire, signifie aussi corvée d'un jour. 392.

• Jors de dret, jours de droit. 312, 537

• Jujerum, Jugerum, arpent romain. 132, 182.

• Lobium, de l'allemand Laube, salle 105, 106, 162.

• Lougina, Louzina, l'usine. 162, 298. (louzma, lisez l'ouzina.)

• Lunagium, Lunaticum (voyez Ducange), mesure de champ qu'on peut cultiver dans un mois lunaire. 1, 5, 130, 134, 135, 140, 207, etc.

• Malta, malt. 94.

• Manesses. 599.

• Mansus, Mansa, mas de terre. 30, 89. 130, 132, 137, etc.

• Mariagium, dot d'une femme. 175.

• Matricularius, marguiller; Matricutaria, office du marguiller. 1, 85.

• Medietas vini, del dec et del tot, la moitié du vin, de la lie et de tout; manière de partager la récolte de la vigne. 92, 94, 230, 320, 355, 416, 420, 429, etc.

• Menaidæ, Manaidæ, redevance consistant en un repas à donner au seigneur ou à son envoyé. 1, 2, 93, 94, 100, 124, 130, etc.

• Modius vini vel frumenti, muid. 75, 92, 132.

• Morbos, mort-bois. 392.

• Navidium. 374.

• Notitia, titres de certains actes de l'époque carlovingienne.

• Ochia, oche, pièce de terre, (voyez Ducange : olca, ochia.)

• Osberius, hautbert. 272.

• Ostagium, ôtage. 205, 302.

• Ouriour (l'ouriour), Loureor, Lourior; Ouvrouer (ouvreour, comme mirouer, mireour) dans le vieux langage signifiait un atelier. 437, 488, 544.

• Pabnum, pan, mesure qui se fait avec la main. 186.

• Palaes, palées, poisson du lac de Neuchâtel. 401.

• Passionagium, Passonaio, Pascionaticum, droit de pâture, de paisson 170, 302, 453, 454.

• Pauz, Palins, pieux, palissades. 271.

• Peier. 390.

• Penaus de serclos. Une certaine quantité de cercles (?) 390.

• Personatus, bénéfice ecclésiastique, étendue d'une paroisse; joint parfois à patronatus, patronage. 125, 266.

• Perticum agripedes. Mesure agraire, (voyez Ducange : pertica agripedalis) 343.

• Popia, motte sur laquelle est batie le château; enceinte du château. 144, 163, 166, 167, 169, etc. – Poype, en vieux français, signifie montagne, colline, château bâti sur une hauteur.

• Posa, pose, mesure agraire. 93, 102, 114, etc.

• Prestaria, ancien mot équivalant à celui de bénéfice. 91, 95. – Prestarina. 83.

• Prevenderies, prevendier (dans le vieux langage), sorte de mesure. 207.

• Preverata, (le goûter ?) 212, 213, 266.

• Procuratio, repas donné au seigneur. 297, 426.

• Quarantena, la quarantaine avant Pâques, 209, 274.

• Quitum clamare, donner quittance. 385.

• Qutenum, coing, fruit du coignassier. 159. Du mot allemand Quitte, coignassier.

• Raspa, raspe, portion de bois, broussailles ? 299.

• Receveria, office de celui qui reçoit les redevances. 156, 390.

• Rediemum, rachat. 390.

• Resat, ressat, repas ou fête qui se donne à la fin des récoltes. 349, 370.

• Salteria, office du garde des bois, de saltus, bois de montagne (?). 391.

• Sasire, saisir. 241.

• Scindula, bardeau, bois refendu, dont on se sert pour couvrir les toits. (allem. Schindel), voyez Vestitura. 84.

• Siligine, de Siligo, froment. 141.

• Sognie (la), soignie de avena, redevance, service que devait un vassal et qui consistait à cultiver l'avoine. 2, 123, 135, 155, 220.

• Solidi a la marci, sols dûs à la merci (?), à la volonté du seigneur. 392, 445.

• Sporta, sporte (vieux lang.), panier de jonc, se disait spécialement du panier dans lequel les capucins recevaient la quête. 212, 213. – Sportula, sportule, panier de jonc, droit qu'on payait à chaque mutation. présent. 266.

• Substulares, (mieux subtalares, de sub et talus) souliers. 394.

• Teisa, toise. 271, 281.

• Tenementum, ténement. 252, 289.

• Terragium, droit seigneurial sur les terres (Champart) 93, 100, 101, 123, 138, 219, etc.

• Tola vineæ. 367.

• Tricenarium, office de trente messes qui se disaient en faveur des morts (Ducange). 212, 213.

• Tres donochi. 392.

• Vastellum. 94. voy. Wastellum.

• Vergeria, verger. 208.

• Vestitura, investiture, mise en possession. On en trouve plusieurs modes dont les principaux sont les suivants
  – Vestitura : ad altare. 92.
  – Offerre, grentare per librum (vel per regulam) super altare; mode de tradition par la règle d'un saint. 147, 155, 214, 222, 228, 317, 319.
  – Vestitura per cartam et per axodoriam et scindolam. Axodoria, axe de la porte, du mot latin axis, axe et du mot saxon Dora, la porte. – Scindula, en allem. Schindel, (vide supra). 84.
  – Vestitura per hostium et wasonem – hostium, porte; waso, gazon, motte de terre. 96, 99.

• Villicus ou maior, régisseur d'un domaine (villa), maire ou officier seigneurial d'un village. – Villicatio, office du maire.

• Viogium, Vioium, en patois iaudze, serpe. 104, 455.

• Visturi, 298.

• Wastellum, Vastellum, gâteau, vogez gastellum. 94, 306.

• Wagium, Vadium, gage. 181.

• Wuaiti, Waiti, guet, garde. 164, 487.

• Wuagneria, Waneria, Wangneri, champ que l'on ensemence. (on dit en patois vouaigner, pour semer.) 195, 467, 504, 547, 587.

• Weirenz, garant. 102, 114, 116, etc. (voyez guerenz.) – Werentire, garantir. 112.

• Wercheria, verchière (vieux lang.) verger, terre cultivée, dot assignée sur une terre. 252.

• Werpire, déguerpir, délaisser (voyez guerpire). 101.

• Wida, inspection; acte qui termine un différend. 327, 332, 355. – Widare, terminer un différend. 106, 167.