I.
Guillaume de Grandson, sire de Ste-Croix et d’Aubonne, accorde au sire Louis de Cossonay et à tous ses sujets de la seigneurie de ce nom la franchise du péage sur la rivière de l’Aubonne.
Ao 1369, 16 Juillet.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Ego Guilliermus de Grandissono dominus de Sancta Cruce et de Albona Notum facio vniuersis per presentes. Quod Cum Magnificus et serenissimus Princeps dominus meus Carissimus Karolus quartus Romanorum jmperator et boemie rex. michi et heredibus meis de sua benigna largitate et gratia speciali. per ipsum michi facta. dederit contulerit ac etiam Concesserit quoddam pedagium pontonagium seu tollonium per me et meos ac nuntios meos perpetue habendum leuandum et recuperandum super vniuersas et singulas personas Cuiuscunque status et conditionis existant euntes transseuntes seu redeuntes per fluuium aque albone et per pontes existentes super dictum fluuium aque albone tam jnferius quam superius. et per totum cursum dicti fluuij aque albone necnon super vniuersa et singula animalia et bona quecunque transseuntia dictum fluuium aque albone vt in litteris prefati dominj mei Romanorum Imperatoris et boemie Regis, in vera aurea bulla et filo /296/ serico bullata. quam penes me habeo latius declarentur. Ego Guilliermus predictus sciens et spontaneus. volens de pedagio pontonagio et tollonio predictis. facere gratiam specialem dilecto nepoti meo ludouico domino de Cossonay filio quondam bone memorie dominj Johannis nepotis mei dominj de cossonay nobilibus burgensibus probis hominibus et omnibus et singulis personis et subiectis suis cuiuscunque status et conditionis sint tam masculini sexus quam feminini ad presens uel in futurum commorantibus et moram contraentibus in tota villa castellania dominio et districtu de cossonay volo per presentes et concedo pro me et meis heredibus et causam a me habentibus de gratia speciali per me facta. quod predictus ludouicus nepos meus. nobiles burgenses probi homines et omnes et singule alie persone ac subiecti sui quicunque sint tam masculini sexus quam feminini commorantes et habitantes ad presens uel in futurum in tota villa castellania dominio et districtu de Cossonay. et bona sua quecunque transseuntes et ducentes bona sua quecunque per dictum fluuium aque albone et per pontes dicti fluuij tam inferius quam superius prout dictum pedagium se extendit et est michi Concessum. a dicto pedagio pontonagio et tollonio ex nunc perpetuo ipse et suis heredibus quibuscunque. sint et esse debeant liberi franchi jmmunes penitus et quitti. jpsumque ludouicum dominum de cossonay nepotem meum nobiles burgenses subditos suos et gentes suas ut supra. super pedagio pontonagio et tollonio predictis transseuntes et redeuntes fluuium predictum et per pontes dicti fluuij tam jnferius quam superius quittaui et quitto in perpetuum penitus et absoluo pro me et meis heredibus. /297/ ipsosque et suos heredes super premissis affranchiaui et affranchio et liberos facio. Incluso cum predictis Johannodo dicto godet burgensi de Insula et herede suo vno tantum et non pluribus. Et hoc pro eo quod ludouicus predictus nepos meus nobiles burgenses et gentes sui de Cossonay predicti michi dederunt et soluerunt sexties viginti florenos boni auri et ponderis legitimi. jpsosque sexties viginti florenos predictos ex causis predictis. Confiteor me ab eisdem plene habuisse et integre Recepisse in bonis florenis numeratis et ponderatis. Mandans et expresse precipiens per presentes ego guilliermus prelibatus pro me et meis heredibus pedagiatoribus et receptoribus meis dicti pedagij pontonagij seu tollonij qui nunc sunt et qui pro tempore futuro fuerint ut ipsi et quilibet ipsorum ex nunc in perpetuum in futurum dictum dominum de cossonay nobiles burgenses gentes et subditos suos. ut supra et suos heredes per fluuium et pontes predictos tam inferius quam superius vnacum bonis rebus et animalibus suis jre transsire et redire pacifice et quiete sine aliqua solutione recipienda permittant nullo alio mandato a me uel meis super hoc expectato seu etiam expectando. Retinens et concordatum est in predictis agendis quod pretestu exemptionis predicte. dictus dominus de cossonay nobiles burgenses gentes et subiecti sui predicti fraudulentur (fraudulenter) non ducant nec duci faciant res alienas quoquomodo. propter quod dictum pedagium pontonagium seu tollonium defraudetur quod si fecerint ad pedagium pontonagium seu tollonium soluere teneantur. Et si sine solutione alienas res transsierint ille qui hoc fecerit totiens quotiens acciderit pro transgressore pedagij habeatur. et ad penam /298/ ad hoc per prefatum dominum meum jmperatorem jmpositam teneatur. habito prius per nuntios meos ab eisdem juramento super sancta dei euangelia quod fraudulenter non se habeant in premissis et quod res alienas non ducant. Promittens ego guilliermus sepedictus pro me et meis heredibus bona fide mea loco juramenti prestita ac sub ypotheca rerum mearum predicta vniuersa et singula ut superius sunt expressa et declarata firmiter et in perpetuum tenere attendere et jnuiolabiliter obseruare ac contra non facere uel venire per me uel per alium aliqualiter in futurum. Aliquo jure lege uel consuetudine super hoc non obstantibus in contrarium premissorum facientibus quibus renuntio expresse per presentes. In Cuius Rei Testimonium Sigillum Curie lausannensis Rogaui ego guilliermus antedictus et ad preces meas apponi feci huic scripto. Et nos Officialis Curie lausannensis ad preces et requisitionem guilliermi predicti nobis oblatas fideliter et relatas. per dominum petrum de esclepens capellanum et Johannem oubam de morgia clericum Curie nostre lausannensis juratos. Quibus super hiis vices nostras commisimus et committimus et eisdem fidem plenam adhibemus. Sigillum dicte Curie nostre lausannensis presentibus litteris duximus apponendum. Datum et actum presentibus testibus domino francisco de orsens domino Rodulpho Rubei militibus et humberto de siuirier 1 domicello sextadecima die Mensis /299/ Julij. Anno domini Millesimo. up>. Sexagesimo nono. Duplicatum est jnstrumentum pro domino de Cossonay nobilibus burgensibus et gentibus suis predictis.
Ita est per me p. de esclepens capellanum juratum. Et per me Johannem oubam de morgia.
(Sceau pendant avec contre-sceau en cire verte, bien conservé, de l’official de la cour de Lausanne.)
II.
Libertés et franchises concédées par Jeanne, dame de Cossonay, à la ville et à la chatellenie de ce nom.
Ao 1398, 14 Avril.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nos Johanna domina de cossonay filia bone memorie nobilis viri Ludouici domini de cossonay filiique quondam nobilis et potentis viri domini Johannis domini de Cossonay avi nostri vxorque nobilis viri dominj Johannis de Rubeomonte Militis domini de cossonay Nobilibus burgensibus agricolis et habitatoribus nostre ville de cossonay et totius castellanie nostre dictj locj fidelibus nostris predilectis presentibus et futuris Rei geste notitiam cum salute etsi Indifferenter vulneribus verbere successis fortuitorum depressis subtrahere et caritatis solamina jnfondere teneamur jllos tamen quadam naturalj infusionem (infusione) fauorabilius prosequimur quos jn fidei et nostre federis constantia fidissimos operum exbibitione conspicimus et ad nostra et nostrorum obsequia et seruitia feruenti animo perseueranti operatione sentimus Cum /300/ jgitur sicut de omni potentj permissione predictus ipse locus noster cossonay dudum et non diu fuerit jnsaniante fortune (fortuna). jncendiorum exageratione. pro maiorj parte combustus habitatoribus loci nostri predicti bonis omnibus non tantum extinctis sed etiam quibusdam libertatibus, jmmunitatibus et franchesiis quas a predecessoribus nostris obtinuisse actenus meruerunt flammarum jncendio totaliter concrematis Cum ipse locus quem jnter cetera loca nostra conspicimus jnsignem quodam paupertatis semine ad extremum verteretur ipso quodam modo jnhabitabili facto. Nos dicti loci hominibus et habitatoribus pietate considerata compuncti subuenire et vvlneribus suorum contrariorum euenientium mederj beniuole Cupientes ut ipse locus in (et) tota castellania eiusdem nobiles burgenses jncolæ et habitatores ibidem quod (quos) carissima dilectione prosequimur jn melius Reformentur eisdem nobilibus burgensibus habitatoribus jncolis et habitaturis in villa et tota castellania predictis et suis posteritatibus. Nos Johanna domina de Cossonay predicta pro nobis et Successoribus nostris quibuscunque ex certa scientia nostra deliberato animo habitatoque (habitoque) super hjs diligentj consilio et matura deliberatione de laude voluntate, auctoritate consensu consilio mandato expresso pariter et assensu predicti nobilis virj domini Johannis de Rubeomonte Militis carissimj et peramati domini et maritj nostri dedimus et damus Concessimus et concedimus perpetue ac jrreuocabiliter Nosque dedisse ac etiam concessisse titulo perpetue pure perfecte et irreuocabilis donationis et concessionis prout melius Sanius tutius et clarius dicj jnterpretarj aut exponi juxta dictamen et consilium peritorum et sapientum potest /301/ Confitemur libertates jmmunitates et franchesias jnferius declaratas et que et prout jnferius discribuntur. Et primo quoniam jus exigit et consuetudo Requirit et dicat ut in sua juriditione jura et consuetudines domino suo recognoscantur et dominus recognoscatur jurare teneatur jura consuetudines et vsagia et vsus libertates et franchesias ville et castellanie de cossonay subdictis suis bene et fideliter obseruare et per officiarios suos obseruarj facere jgitur per dominum de Cossonay jurati debet predicta et jnfrascripta tenere et obseruare presentibus nobilibus burgensibus habitatoribus et jncolis dictarum ville et castellanie et nobiles burgenses et sindicj dictj locj nomine communitatis et castellanie de cossonay jura dictj dominj fideliter obseruare que libertates secuntur. Primo dominus debet habere in villa de cossonay et castellania castellanum suum eius locumtenentem et duos mistrales seu nuntios tantum qui castellanus et eius locumtenens jurare debeant presentibus nobilibus burgensibus sindicis et consiliariis sindicorum ville de cossonay qui adesse voluerint jura libertates vsagia vsus franchesias et consuetudines nobilium burgensium et habitantium ville et castellanie de cossonay fideliter obseruare jn aliis villis dicte castellanie dominus potest et debet habere si sibi placuerit suum mistralem prout actinus est consuetum. Si aliquis se sentierit grauatum per castellanum seu eius locum tenentem grauatus potest appellare ab audientia ipsorum ad audientiam dominj deinde prout actinus est consuetum. Item dominus leuare debet et habere in villa et castellania de cossonay vendas prout actinus est consuetum exceptis a nobilibus burgensibus et juratis de cossonay Et quj detinet dictas /302/ vendas et secum deportat vltra diem naturalem post decessum forj tenetur domino in banno sexaginta solidorum . Item dominus in villa de Cossonay leuare debet et habere pro quolibet dolio vinj venditj ad tabernam in minuto suum foragium videlicet de quolibet dolio continente decem et octo sextaria vinj circa quatuor potos et de alio continente ultra decem et octo sextaria vinj octo potos Et si vinum preconisatum fuerit dominus dictum foragium debet leuare ipso dolio durante non aliter Et si non preconisatum fuerit dominus potest dictum foragium Recuperare jnfra annum et diem. Item Si aliqua domus casalis seu ortus vendatur jnfra fossalia de cossonay debeat censum domino aut non tenetur domino jn laudomium videlicet pro qualibet libra venditionis duodecim denarios lausannenses tantum Et si aliqua possessio quecunque que debeat censum domino extra villam et fossalia predicta vendatur dominus debet habere laudem ut supra nisi fuerit de feudo nobili de quo dominus habere debeat laudomium secundum quod actenus est consuetum. De aliis possessionibus que non debent Censum domino extra fossalia dominus nullam laudem percipere debet. Item Nobiles debent seruire domino in exercitu armorum missionibus ipsius dominj et pro guerra ipsius legitima et justa tantum a decessu domus eorum usque ad recessum Et si quis eorum pro guerra dominj captus et detemptus fuerit per aduersarios dominj dominus tenetur in rehemptionem eorum et ipsos deffreye et gita de preson. Item burgenses et habitatores ville et castellanie predictarum debent Sequj caluacatam et vexillum dominj missionibus eorum bene et decenter armatj secundum facultatem eorum /303/ pro guerra ipsius dominj legitima tantum per unam diem naturalem Si dominus ultra diem predictam eos detinere voluerit debet eisdem administrare victum sibj necessarium uel dare stipendia secundum quod consuetum est lausanne. Item dominus non potest nec debet dictos burgenses et habitatores in villa et castellania de Cossonay pro caluacata ducere extra patriam nisi quantum fuerit consuetudo lausanne et ipsis reuersis a dicta caluacata non tenentur sequj dictam caluacatam de quadraginta diebus sequentibus et post dictos quadraginta dies potest cogere ad predictam caluacatam dum erit necesse. Item dominus potest preconisarj facere caluacatam suam prima vice sub banno trium solidorum secunda vice sub eodem banno Et tertia vice sub banno Sexaginta solidorum jn quo jncluduntur banna precedentia Et jlle quj tenetur sequj et non secutus fuerit tenetur domino jn banno sexaginta solidorum Quam caluacatam debent sequj tantummodo de quolibet foco vna persona ydonea nisi justa causa possit excusarj secundum quod consuetum est lausanne. Item dominus potest preconisarj facere nundenas dicte ville de cossonay consuetas sub banno trium solidorum Et quj non secutus fuerit dictas nundenas per tres dies ut consuetum est videlicet de quolibet foco subdictorum dicti domini videlicet dominus domus uel domina tenetur domino in banno trium solidorum. Item dominus potest preconisarj facere justitiam seu executionem latronum homicidarum sedutorum et aliorum malefactorum faciendam per cognitionem nobilium burgensium et proborum hominum ville de cossonay secundum quod casus requirit Et jlle quj justitiam et executionem non sequitur tenetur domino /304/ in banno trium solidorum. Item dominus non potest alia preconisarj facere sub aliquo banno nisi de consilio et consensu plurimorum nobilium burgensium proborum hominum de cossonay jn communj loco dicte ville consueto uel in juditio vocatorum. Item preco dominj omnia predicta debet preconisare et non alter Et si alter preconiset uel alia preconisatio fierj debeat non potest fierj sine mandato domini Et si fiat jlle quj fecerit tenetur domino in banno Sexaginta solidorum. Item Si dictus preco preconiset vinum aut non debet leuare de quolibet dolio vinj vendito jn Minuto ad tabernam vnum denarium. Item linguellum vinj venalis in villa et castellania de cossonay cum frumento vigilium leuare et habere debent dicti nobiles burgenses et habitatores ville de cossonay prout actinus est consuetum. Item quilibet de cossonay potest tenere pondus et mensuras justas quod pondus debet esse in libra sexdecim vnciarum. Item nobiles feudales domini non tenentur domino in aliquo banno nec clama dominus nec etiam nuntij suj non possunt barrare bona dictorum nobilium quoquomodo vsque ad diem juris et dicta die in judicio facta petitione actoris debent barrari. Item dominus et officiarij suj non possunt barrare bona quecunque burgensium et juratorum ville de Cossonay nisi per clamam et assignationem diej qua die consuetum est causas audire qua die assignationis facta petitione si burgensis non caverit de rationem faciendo juxta petitionem dominus et officiarij suj possunt barrare bona dicti burgensis de quo clama et petitio facte sunt. burgenses et alii pro barra fracta tenentur domino in sexaginta solidos Si facta testificata fuerint per nuntium dominj et duobus secacibus et fractura /305/ per juramentum duorum testium fidedignorum. Item omnium furum homicidarum falsariorum latronum et aliorum delinquentium in quibus requiritur pena corporalis et emutilatio membrorum bona omnia domino commissa sunt et confiscata. Item dominus non potest inquirere seu inquirj facere nec accusare supra seu contra corpus hominis sine clama alterius. Item dominus non potest nec debet citare seu citarj facere pro crimine corporali sine clama alterius. Item quicunque vtitur falsa mensura sigillo domini non sigillata tenetur domino in banno sexaginta solidorum Et si fuerit sigillata sigillo domini et aliter non reperiatur falsificata ille quj vtitur dicta mensura non tenetur domino in aliquo banno Sed dicta mensura debet frangi et comburj Et qui tenet duas mensuras vnam magnam et aliam paruam et emit ad magnam et vendit ad paruam jn misericordia domini est. Item quj vtitur falso pondere. et falsa vlna. nisi dicta vlna sigillata fuerit ut Supra tenetur jn banno predicto et si sigillata fuerit et reperiatur falsa non tenetur domino in aliquo banno sed debet frangi et comburj. Item effusio Sanguinis extractione gladij maliciose valet domino sexaginta solidos per clamam uel sine clama. Ictus lapidis contra aliquem maliciose debet domino sexaginta solidos predicta banna in diebus forj et nundenarum duplicantur banna trium solidorum ut consuetum est in diebus forj et nundenarum valent domino sexaginta solidos Si predicta omnia banna jnfra fossalia de cossonay fiant. Item omnia banna predicta debent probarj et testificarj juramento ad sancta Dei euuangelia prestito plurimorum proborum virorum uel mulierum dum tamen non sint uel sit litigatores uel litigatrices /306/ litigator uel litigatrix uel participes seu particeps litis loco consueto placitare Coram probis hominibus dicte ville et sint dictj testes legitime etatis videlicet vir quatuordecim annorum et Mulier duodecim annorum et quod non sint fattuj a natura uel de mente. Item Si quis voluerit aliquem testem repellere a regiquina uel testimonio dicens ipsum minoris etatis esse uel fattum seu litis participem debet probare per juramentum duorum testium fide dignorum presente illo contra quem fit regiquina Si voluerit adesse uel si voluerit repellere fattum debet probare per Curatum suum vtrum debite recognoscat dominum nostrum aliter non reprobaretur. Item diebus fori et nundenarum clama non valet pro domino nisi sex denarios pro qua clama una die assignanda post diem forj uel nundenarum fierj debeat ratio et si alia dies a dicta die assignetur partibus consentientibus eo tunc dicta clama valere debet domino jnclusis dictis sex denariis tres solidos. Item familia domini a regiquina non recipitur. Item quicunque frangit uel jntrat infra villam de cossonay hospitium alicuius maliciose licet plus non offendat tenetur domino in banno Sexaginta solidorum et persone cui fit jniuria ad emendam dampni et vituperij per clamam ut Supra probatione facta licita per cognitionem Curie et ad moderationem domini. Item dominus potest jnquirere de bannis jnfra annum et diem et non ulterius. Item Si alique persone jnhoneste et male vite certant uel pugnent inter se uel offendant jniuriant uel turpe dicant alicuj nobili burgensi uel probo hominj seu Mulierj nobiles burgenses uel probi homines aut alter jpsorum possunt tales personas castigando percutere sine banno et emenda /307/ dum tamen non percutiant de cutello uel ad mortem. Item dominus et sui officiarij non debent jnuestigare perscrutarj seu reuerchier domos ville de cossonay pro aliquo malecapto seu pro latrocinio nisi de voluntate nobilium et burgensium dicte ville. Item dominus per clamam de omni re cognita et adjudicata debet et tenetur pignorare quecunque et cogere per captionem bonorum ad solvendum parti et domino Rem adjudicatam et cognitam. Item dominus non potest pignorare aliquem nisi pro Re adjudicata uel pro impositione et subsidio factis de consilio et consensu nobilium et proborum hominum ville de Cossonay aut pro censibus et redditibus suis Et si quis in dictis casibus uel altero ipsorum pignus domino recusaverit uel hostium firmauerit ut Supra tenetur domino in banno Sexaginta solidorum. Item Pignora mobilia capta ut supra debent custodirj per septem dies ante quam vendj possint Et ipsam venditionem venditor tenetur notifficare jnfra tres dies pignorato et ipsi pignorato tradere excessum sortis seu capitalis suj venditionis. Item Pignora mobilia feudalium capta ut Supra debent custodirj per quatuordecim dies antequam venditionj exponantur vendittor debet venditionem notifficare pignorato ut Supra et ipsi restituere excessum venditionis ut supra super quibus venditor credendus est suo simplicj juramento tantum et ille cuius est vadium potest ipsum recuperare et redimere jnfra octo dies Et nobiles infra quatuordecim dies post venditionem debito soluto et obulum pro quolibet solido pretij venditionis. Si vero ille cuius est vadium est extra patriam hoc idem facere debet jnfra quadraginta dies post accessum alioquin non /308/ potest recurrere ad vadium redimendum. Item de bonis jmmobilibus dominus pro re adiudicata potest et debet facere fruyr et jnuestire illum cuj adiudicatum est que bona jmmobilia venditioni exponj non debent sed possiderj paccifice fructibus jn sortem Minime computandis quousque possessorj persolutum fuerit integre de Re sibj adiudicata Si contrauenerit dicte executionj tenetur domino in banno sexaginta solidorum quotiens casus aduenerit et restituere possessionem possessorj. Item dominus non potest nec debet capere nec capi facere aliquem nec detinerj pro crimine nisi per clamam alterius et per cognitionem nobilium et proborum hominum quj sic capti non debent per dominum jncarcerarj nec torquerj seu destrendre nisi per cognitionem proborum hominum ut supra in loco debito et ipsis probis hominibus presentibus et vocatis si presentes esse voluerint ouz destrendrez. Item Macellarij non debent vendere carnes ovium et Mutonum loco carnium castronis que carnes ovium et Mutonum debent vendj ad partem Si quis contrarium faceret tenetur domino in banno trium solidorum et admittere (amittere) carnes. Item Carnes morbide debent vendj extra pontem ville de cossonay nec debent vendj jnfra villam et quj fecerit tenetur domino in banno sexaginta solidorum si possit probarj per juramentum duorum proborum hominum. Item Macellarij non debent custodire carnes Recentes nisi a die sabbatj vsque ad diem lune sequentem sole occidente et sic de aliis diebus Et si amplius seruauerint tenentur domino in tribus solidis et admittere carnes et hoc a festo pasche vsque ad festum beati michaelis. Item non debent suflare seu gonfla ore seu aliquo alio vento aliqua animalia /309/ Et si fecerit tenetur domino ut Supra. Item macellarij buelle seu buelleres non debent fondere supum jnfra villam de Cossonay Sed extra. Et si quis ipsorum hoc fecerit tenetur domino in banno sexaginta solidorum. Item si quis Macellarius cossons seu bolingeria uel quicunque Mercator emat bouem aut aliud animal seu bladum burgensis et residens cossonay quicunque potest illud pro eodem pretio habere et burgensis seu residens pro boue equo porco pinguy et alio grosso animalj dare tenetur jllj quj emerit quatuor denarios dum tamen hoc fiat pro sumptibus hospitij suj et bladum a bolengeria et cossons pro eodem pretio Si burgensis et residens presens in ipsa emptione fuerit et pro suo hospitio tantum. Item quandiu burgensis seu Residens habet manum super saccum bladj bolengeria nec aliquis alter quicunque non debet jllud Mercandare etiam si aliquis burgensis uel Residens mercandet aliquam mercandiam quicunque alter non debet eam Mercandare quousque Mercator prius recesserit a loco Et si contrarium premissorum fecerint tenentur domino in banno trium solidorum. Item Si quis vinum suum preconisarj fecerit debet illud totum vendere pro jllo pretio uel minorj et si aliter fecerit tenetur domino in banno Sexaginta solidorum et dominus debet ipsum compellere ut vendat vinum in priorj statu nisi vendens voluerit pro se retinere. Item tabernarius est credendus de debito taberne vsque a quinque solidos dum ille a quo petit debitum per suum juramentum aliquid se habere de taberna recognoscit. Item jlle quj deportat pagam tabernarij jnuito ipso tabernario contra dicente et ponente bannum taberne tenetur domino in banno trium solidorum /310/ si probetur per duos testes. Item Si aliqua pignora quecunque male capta reperiantur in domo tabernarij per aliquem quj dicat dictum pignus esse suum Si tabernarius dicat dictum pignus esse sibj traditum et ignoret per quem tunc tabernarius credendus est super hoc et super quantitate pro qua habet pignus predictum per suum juramentum ad sancta Dei Euuangelia. Item ille quj emit escas nisi in loco consueto die forj tenetur domino in banno trium solidorum. Item quilibet nobilis uel burgensis de cossonay potest quecunque pignorare vbicunque extra domum pro debito sibi recognito sine banno et pena Si vero debitor neget debitum et creditor possit Coram domino probare debitum per litteras a decem solidis supra uel a decem solidis jnfra per duos testes fidedignos non tenetur domino jn aliquo banno Sinautem tenetur domino in banno sexaginta solidorum et remittere pignora pignorato cum missionibus jnde sustentis si sit factum jnfra villam sexaginta solidorum et extra tres solidorum. Item die fori nullus potest pignorare aliquem de denariatis quibuscunque quas atulerit vendendas in foro nisi per dominum et hoc ratione forj quin commitat bannum trium solidorum et facere debeat Restitutionem pignorato. Item quilibet potest emere jn carreriis publicis apud cossonay a quibuscunque omnes denariatas et mercandias bene uel male captas dum tamen emptor non cognoscat vendentem rem male captam et si oculte tenetur Restituere. Item quicunque ortum jntrauerit seu vigultum clausum alicuius sine licentia jllius cuius est de die tenetur domino in septem solidos et de nocte in sexaginta et illj cuius est ortus seu vigultum in tribus solidis nisi prosequendo animal uel /311/ avem suam quia tunc potest jntrare de die uel de nocte et tenetur emendare dampnum si fecerit jlli Cuj est ortus seu vigultum Cuj credendum est per suum juramentum et per juramentum vnius prodonee persone Ille vero quj soluere non poterit seu noluerit septem solidos domino ut Supra debet currere nudus per totam villam Cum currens et potens soluere et noluerit deinde repursus esse debet ab omni Regiquina seu testimonio. Item Si aliquis fuerit spoliatus per aliquem possessione sua et probata prius sua possessione et spoliatione tenetur remittere spoliato suam possessionem emendare dampnum spoliato necnon domino Soluere sexaginta solidos pro banno. Item quod aliqua possessio nomine pignoris traditta non possit vendi per illum Cuj tradita fuerit. Item vnusquisque jnfra villam de Cossonay ante domum suam in latitudine et longitudine ipsius domus sue vsque ad medium carrerie tenere tenetur in bono statu ex nunc perpetue pauamentum Et si quod sit reficiendum ex nunc incontinentj suis missionibus reficere et ad hoc possit compelli per captionem bonorum suorum sommarie et de plano. Item Si filius uel filia existentes in potestate patris uel matris ex nunc non possint obligare perpetue uel ad tempus vendere aut alienare quoquomodo in manibus aliquorum creditorum super aliquo contractu nisi de laude et consensu patris uel matris eius quod si fiat contractus sit nullus nec possint conuenirj Et quod huic consuetudinj non possit renuntiarj. Item possessio proprietatis in castellania de cossonay debet probarj per juramentum possidentis et duorum testium fidedignorum super sancta Dei Euuangelia faciendum quos testes dominus debet compellere ad dictum juramentum /312/ faciendum videlicet in duabus diebus jnfra quatuordecim dies subsequentes. Item quando aliquis voluerit facere Murum jnfra villam de Cossonay quod vicinus eius teneatur sibj sumptuare de terra sua pro medietate Murj edifficandj quod Murum dictus Murans tenetur facere suis missionibus ad altitudinem vnius trabature et ultra si voluerit et teneatur dimittere dicto suo vicino jnvestituram a trabatura jnfra Et si dictus vicinus a trabatura voluerit facere fenestras surdas uel almaria fiant missionibus ipsius. Item de appellatione duellj vtatur in villa et castellania de Cossonay prout vtitur in lausanna. Item dominus seu eius Castellanus debent recipere omnes ydoneos volentes jntrare burgensiam de cossonay et deuisare eisdem juramentum secundum quod consuetum est apud cossonay per sindicos dicte ville presentatos dicto castellano quos non debet refutare Si videantur vtiles et non sint talliables. Item de malificio de quo consuetum est jnquirj de plano burgenses et subdicti dicte ville et castellanie de cossonay ac alij ad hoc coram castellano dicti loci citatj presentes non tenentur fideiubere nec detinerj nec etiam absentes condemnarj quousque de dicto malificio adtestatum et repertum fuerit per debitam regiquinam duorum testium uel trium maleficium in toto uel in parte. Item quicunque burgensis potest habere ante domum suam vnara mesiam francam et liberam longitudinis septem pedum hominis communis et latitudinis trium pedum predictorum Et si dicta mesia sit in loco stricto debet fierj cum vervalis seu cherneres ad finem quod non occupet carreriam. Item burgenses et habitatores ville et castellanie de cossonay ac resortj debent facere conionctim /313/ fossalia turres muros et bastimenta a tectis superius et vltra. Item Macellarij non debent excoriare animalia vendenda neque occidere nisi in macello quj contrarium fecerit tenetur domino in banno trium solidorum 1 . Item jllj qui non fecerint pauamentum in villa de cossonay tenentur facere. Et quilibet ville de cossonay tenetur dictum pauamentum Manutenere ante domum suam bene et decenter missionibus suis. Item dominus debet Jurare Manutenere omnes alias franchesias dicte ville ut actinus consuetum est ac etiam vsus et consuetudines. Item dominus debet et tenetur tempore guerre et dubij omnes burgenses et subdictos alios suos castellanie de cossonay extra villam de cossonay residentes cogere compellere et facere venire vigilatum in castro et villa de cossonay de quibus dictus dominus debet accipere pro custodia dictj castrj tertiam partem et sindicj dicte ville de cossonay pro custodia jpsius ville de cossonay alias duas partes Cum quibus duabus partibus nobiles burgenses et habitatores dicte ville tenentur vigillare ad dictam villam custotiendam. Nos vero Johannes de rubeomonte Miles dominus de cossonay maritusque dicte domine Johanne domine de cossonay Sciens et spontaneus quj dicte domine Johanne peramate vxorj nostre Super omnibus et singulis premissis dandis faciendis Concedendis et expediendis licentiam auctoritatem et speciale mandatum dedimus et damus pro nobis et nostris, predicta omnia et singula ut superius sunt expressa declarata data et concessa laudamus ratifficamus Confirmamus et /314/ modo quo valemus fortiorj approbamus Et de laude voluntate auctoritate consensu mandato expresso pariter et assensu nostri confitemur fore facta data et concessa. eademque volumus valere et perpetuj Roboris firmitatem obtinere. Et Promisimus et promittimus Nos Johanna et Johannes domini de Cossonay prenominatj pro nobis et nostris quibuscunque bona fide nostra ac etiam juramentis nostris a nobis corporaliter sacro Christi corpore tactis omnes et singulas libertates jmmunitates et franchesias prescriptas et omnes alias dictarum ville et castellanie ac etiam vsus et consuetudines jbidem consuetas et vsitatas dictis omnibus nobilibus burgensibus et habitatoribus ville et castellanie de Cossonay firmiter attendere tenere Manutenere et Complere ac contra in futurum in toto uel in parte non facere uel venire nec alicuj cuicunque contrauenire volentj in aliquo tacite uel expresse consentire facto verbo consensu uel consilio. Nos etiam Girardus viguiroux et Mermerius patriaul burgenses de cossonay nunc sindicj et rectores totius communitatis dicte ville de cossonay presentes recipientes et sollempniter stipulantes nomine et ad opus omnium nobilium burgensium subdictorum habitantium et in futurum habitaturorum in tota villa et castellania de Cossonay pro nobis et nostris de laude voluntate consensu expresso pariter et assensu aymonis bastardj de Cossonay nicholetj Johannis fratrum de Sunarclens Johannis de mollens. Johannodj quarrellj petrj pittet. domicellorum. aymonis marpaul nicoletj Malliet Johannis macrj, perretj papouz perrodj neir stefanodi baddaz nicodi proudum Jacaudj quinaz Mermerij oubam Johannis bernardj et plurium aliorum burgensium de cossonay promisimus /315/ et promittimus juramentis nostris tactis corporaliter sacro corpore Christi eidem nobili domine Johanne domine nostre de cossonay et suis firmiter et legitime tanquam bonj subdicti obedire et vniversa predicta firmiter attendere et tenere et contra in futurum non facere uel venire nec alicuj contra venire volentj in aliquo tacite uel expresse consentire. Et volumus et tenore presentium expresse concedimus nos Johanna et Johannes domini predicti girardus et Mermerius Sindicj et rectores prenominatj nomine quorum supra pro nobis et nostris de laude quorum supra quod presens jnstrumentum dupplicetur triplicetur et quatriplicetur de quibus nos Johanna et Johannes domini predictj habeamus vnum et nos dicti sindicj nomine quo supra tria eiusdem substantie Et quod vnum ipsorum quatuor instrumentorum per se jn judicio produtum uel obtensum tantam fidem plenam faciat quantum facerent dicta quatuor jnstrumenta simul et semel producta et obtensa etiam quod possint simul uel singulariter et quolibet pro se in judicio producj et exiberj coram quocunque judice totiens et quotiens nobis dictis partibus uel alteri nostrum coniunctim seu diuisim placuerit non obstante quacunque consuetudine vsu seu statuto quocunque patrie siue locj. Nos Aymo bastardus de cossonay nicholetus et Johannes de sunarclens fratres Johannes de mollens Johannodus quarrellj petrus pittet domicellj aymo marpaul nicholetus maillet Johannes macrj perretus papouz perrodus neir stefanodus baddaz nichodus proudom Jacaudus quinaz Mermerius oubam Johannes bernardj prenominatj pro nobis et nostris predicta omnia et singula ut superius sunt expressa et declarata laudamus ratifficamus et confirmamus /316/ et de laude et mandato ac etiam consensu nostri confitemur fore facta. Et promisimus et promittimus juramentis nostris tactis corporaliter sacro corpore Christi contra predicta uel aliquid predictorum non facere uel venire in futurum Sed ea rata grata et firma habere et tenere aliquo jure lege uel consuetudine in contrarium premissorum facientibus super premissis non obstantibus quibus nos domini et omnes prenominatj Renuntiamus per presentes. In quorum omnium premissorum robur et testimonium veritatis Sigillum Curie domini officialis lausannensis rogauimus nos Johanna et Johannes domini et omnes nobiles et burgenses prenominatj et ad preces nostras presentibus litteris apponj fecimus Et nos officialis Curie lausannensis ad preces et requisitiones omnium prenominatorum requirentium nobis oblatas fideliter et relatas per Johannem oubam de Morgia et Johannem de villar de serrata notarios dicte nostre Curie lausannensis juratos quibus Super hiis vices nostras commisimus et committimus et eisdem fidem plenam adhibemus Sigillum dicte nostre Curie lausannensis presentibus litteris duximus apponendum. Datum Quarta decima die mensis apprilis Anno dominj Millesimo CCCmo nonagesimo octauo.
Johannes dictus de villar de Sarrata.
Per Johannem oubam de morgia.
(Sceau de la cour de Lausanne, avec contre-sceau.)
III.
Jean de Rougemont, sire de Cossonay, concède à la communauté de cet endroit, pour trois années, le poids des viandes à vendre dans la ville, selon celui de la ville d’Aubonne.
Ao 1404, 4 Octobre.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nos Johannes de rubeo monte miles dominus de cossonay Notum facimus vniuersis per presentes quod Cum Johannes dictus licion de lausanna clericus et petrus dictus gollie notarius sindicj Rectores et gubernatores totius Communis communitatis ville de cossonay. frater petrus de villar prior prioratus de cossonay ordinis sanctj benedictj aymo bastardus de cossonay Johannes de mollens nicholetus de sunarclens Johannes de sunarclens domicelli Johannes ombam Mermerius ombam girardus viguiroux Roletus magninj de alens et nicholetus terralion consiliarij dictorum sindicorum nomine totius communitatis dicte ville nostre de cossonay. Et willermus dictus brochet morans sarrate carnifex nomine suo ad nos dictum dominum venerint et nobis humiliter supplicauerint ut nostre voluntatj placeret ad vtilitatem communem et profiguum totius communitatis predicte et castellanie nostre de cossonay eisdem concedere per terminum seu /318/ per spatium trium annorum proxime et continue venturorum jam inceptorum die dominica ante festum natiuitatis beatj Johannis baptiste nuper lapsum pondus omnium et singularum carnium venalium et vendendarum in predicta villa de cossonay secundum pondus ville albone cum in pluribus aliis bonis villis patrie waudj carnes venales in macello ad pondus vendantur Nos jgitur Johannes dominus de cossonay prenominatus videns supplicationem predictam consonantem rationj nolentes obuiare vtilitatj et profiguo dicte communitatis sed volentes in premissis et maioribus ad vtilitatem commodum et profiguum omnium et singulorum nostrorum subdictorum predicte communitatis de cossonay complacere habitisque super premissis deligentj consilio cum magna deliberatione pro nobis et nostris voluimus et volumus concessimus et concedimus nosque voluisse et concessisse prout melius potest intelligi aut exponj confitemur per presentes prenominatis supplicantibus presentibus Requirentes et solenniter stipulantibus nominibus quibus supra quod omnes carnes venales et vendende per dictum willermum brochet in macello et villa nostra de cossonay per tres annos proxime et continue venturos in dicta die dominica jam inceptos tantum non vltra vendantur et vendj debeant ad pondus predictum sub modis et formis conditionibus et bannis infrascriptis Et Primo quod dictus willermus brochet non alter quicunque debeat et teneatur qualibet die septimane qua comedentur carnes et comedi debent macellare et vendere carnes videlicet a dicta die dominica ante festum natiuitatis beatj Johannis baptiste quolibet anno dictj terminj usque ad subsequens /319/ carnipriuium 1 laicorum inclusiue pro pretiis sequentibus videlicet libram castronis pro tribus denariis monete cursibilis loco lausannensi libram ouium pro duobus denariis cum obulo dicte monete libram carnium bouinarum seu vacarum duos denarios dicte monete et alias carnes ad modum albone et hoc videlicet a dicta die dominica ante festum natiuitatis beatj Johannis baptiste quolibet anno dictj terminj ut dictum est usque ad diem dominicam post octabas festi beatj Martinj hyemalis et vltra quolibet anno durante dicto termino a dicta die dominica post octabas festi beatj Martinj predictj usque ad carnipriuium laycorum jnclusiue teneatur vendere dictas carnes videlicet libram carnium castronis pro tribus denariis cum obulo dicte monete libram carnium ouium pro tribus denariis dicte monete et libram carnium bouum seu vacarum pro duobus denariis cum obulo et alias carnes ad modum albone. Item quod dictus willielmus brochet teneatur prouidere macello predicto de cossonay de carnibus opportunis et decentibus in qualibet die septimane dictj terminj in qua die carnes comeduntur et comedi debent et specialiter de carnibus castronum et casu quo defeciet tenetur nobis in banno trium solidorum dicte monete et si dictis diebus in predicto macello non inuenirentur carnes castronis et aliquis nobilis uel burgensis dicte ville de cossonay habere seu emere voluerit vnum quarterium castronis tunc dictus Willermus brochet macellarius /320/ teneatur et debeat eidem nobili uel burgensi requirentj administrare carnes castronis ad requisitionem dictorum nobilium et burgensium uel alterius ipsorum et hoc tamen si fiat requisitio ante horam vesperarum quod si recusauerit tenetur nobis in banno trium solidorum dicte monete Item quod dictus williermus macellarius teneatur et debeat librare ad pondus predictum albone bene et decenter quod si contrarium fecerit tenetur nobis in banno trium solidorum dicte monete Item quod dictus williermus macellarius debeat qualibet die sabbatj pro die dominica sequentj et in die lune pro die martis et die mercurij pro die Jouis sequentibus macellare usque ad horam vesperarum omnia animalia pro dicto macello de cossonay necessaria quod si contrarium fecerit tenetur nobis in banno trium solidorum dicte monete Item quod idem macellarius predictas carnes non teneatur nec debeat lauare seu madefacere nisi tantum excoriando et hoc sub banno trium solidorum dicte monete Item quod dictus macellarius debeat et teneatur dictis diebus dominice lune martis et die Jouis prouidere predictum macellum de bonis carnibus seu preparare carnes in dicto macello decentes atque venales ad sufficientiam ementium et specialiter de mane quolibet die predictorum dierum quod sint excoriate et parate a mane vsque ad horam primam sub banno trium solidorum dicte monete Item quod dictus macellarius non debeat nec teneatur aliquas carnes suflare neque gonflare sub banno trium solidorum dicte monete necnon dispoliare seu Remouere pinguidinem a carnibus castronum et ouium sub dicto banno trium solidorum dicte monete Item quod idem macellarius debeat et teneatur nottificare cuilibet /321/ persone cuiuscunque status existat vendendo carnes castronum et ouium si sint carnes castronis uel ouis et casu quo venderet carnes ouis pro carnibus castronis teneatur nobis in banno trium solidorum dicte monete et perdere carnes Item quod dictus macellarius teneatur vendere in predicto macello bonas carnes et decentes bonorum et sanorum animalium et non morbidorum quod si contrarium fecerit teneatur nobis in banno sexaginta solidorum dicte monete Item est actum quod nullus alter macellarius teneatur in dicto macello aliquas carnes macellare nisi fuerit de voluntate dictj willermj durante dicto termino sub banno sexaginta solidorum dicte monete Item quod dictus macellarius teneatur bene et legitime dictas carnes ponderare et penes se habere bonum et legitimum pondus predictum quod si contrarium fecerit uel injuste ponderauerit teneatur nobis in banno sexaginta solidorum dicte monete ac perdere carnes injuste ponderatas Item quod dictus macellarius non debet alicuj persone ementj vnam peciam uel plures carnium addere seu ampliare alias carnes nisi de voluntate ementis sub banno trium solidorum Item quod dictus macellarius vendens carnes castronis per tempus predictum ac alias carnes a die dominica ante festum natiuitatis beatj Johannis baptiste quolibet anno durante dicto termino usque ad diem dominicam post octabas festi sancti martinj hyemalis vltra pretia superius declarata et a die dominica post octabas dictj festi sanctj martinj usque ad carniprenium laycorum inclusiue vltra pretia prenarrata teneatur nobis in banno sexaginta solidorum dicte monete Item quod dictus macellarius teneatur et debeat omnia et singula prescripta dicto termino durante attendere /322/ facere et complere sub bannis statutis et declaratis quod si contrarium fecerit quotiens teneatur nobis in bannis statutis secundum quod superius est declaratum Item est actum in premissis quod quelibet persona emens aliquas carnes a dicto macellario dicto termino durante non teneatur nec debeat secum deportare nec deportarj facere ipsas carnes emendas seu tunc emptas absque soluendo prius dicto macellario pretium et valorem ipsarum carnium emendarum seu tunc emptarum sub banno trium solidorum dicte monete totiens et quotiens nisi fuerit de voluntate et mandato dictj macellarij Item est actum quod dicti Johannes licion et petrus gollie sindicj de Cossonay debent et tenentur incontinentj adcomodare seu prestare dicto williermo macellario decem libras dicte monete pro emendo animalia pinguia ad macellandum in dicto macello et ponendum se ipsum en chedaul necnon in proximo futuro festo pache decem libras dicte monete Quas viginti libras prenotatas ipse williermus macellarius uel suj heredes teneatur uel teneantur juramentis et obligatione bonorum suorum reddere dictis sindicis uel suis successoribus nomine et ad opus dicte communitatis incontinentj finito predicto termino cum dampnis missionibus et expensis inde sibi dictis sindicis emanandis ratione dictarum vinginti librarum Recuperandarum Item est actum per nos dictum dominum de cossonay et declaratum ac concessum pro nobis et nostris quod medietas omnium bonorum predictorum sit et esse debeat nobis dicto domino et nostris et alia medietas dicte communitati nostre de cossonay. volentes in super nos dictus dominus de cossonay pro nobis et nostris et expresse concedentes tenore presentium quod predicte /323/ ordinationes durent et durare debeant per tres annos proxime et continue venturos jam inceptos ut dictum est in die dominica ante festum natiuitatis beatj Johannis baptiste nuper elapsum tantum non ultra. Que Omnia et singula predicta ut superius sunt narrata et declarata Nos sindicj nobiles et burgenses consules prenominatj ac williermus brochetj predictus quilibet nostrum in quantum ipsum tangit aut tangere poterit jn futurum confitemur esse vera Et ad Supplicationem et requisitionem nostrj fore facta et ordinata et per prenominatum carissimum dominum nostrum de cossonay nobis concessa Et promisimus et promittimus nos sindicj consules et willermus brochetj prenominatj pro nobis et nostris heredibus ac successoribus quibuscunque juramentis nostris ad sancta Dei euuangelia corporaliter prestitis ac sub expressa obligatione omnium et singulorum bonorum nostrorum mobilium et inmobilium presentium et futurorum quorumcunque dicte communitatis videlicet nos sindicj et consules prenominatj Et ego dictus williermus brochetj juramento meo ad sancta Dei euuangelia corporaliter tacto et sub expressa obligatione omnium et singulorum bonorum meorum mobilium et inmobilium presentium et futurorum quorumcunque omnia et singula predicta ut superius sunt ordinata narrata et declarata firmiter attendere durante dicto termino tenere facere et complere ac contra non facere aliqualiter in futurum uel uenire Et nichillominus altera pars nostrum alteri uel suis Reddere Restituere et plenarie Resartire omnes expensas omnia dampna coustamenta deperdita grauamina et missiones que et quas alter seu altera pars nostrum dictorum sindicorum et predicti willermi ac suj /324/ dicerent suo simplici juramento tantum sine alia probatione uel monstra aut dampnorum declaratione se fecisse sustinuisse aut incurrisse Quoquomodo ratione seu causa uel occasione omnium et singulorum premissorum alteri partj nostrum uel suis per alteram partem nominibus quibus supra non attentorum et non completorum ut superius est expressum Et ut magis cautum sit nos girardus dictus viguiroux et perronetus dictus aguel burgenses de cossonay scientes et spontanei et ad plenum de jure nostro proprio certificatj ad preces et Requisitiones predictj willermj dictj brochet et pro ipso nos pro nobis et nostris heredibus super omnibus et singulis premissis per ipsum attendere et facere promissis complendis soluendis et adtendendis constituimus et obligamus nos quemlibet nostrum insolidum in manibus dictorum sindicorum et suorum successorum. Et promisimus et promittimus nos girardus et perronetus fideiussores prenominatj quilibet nostrum insolidum pro nobis et nostris heredibus juramentis nostris tactis ad sancta Dei euangelia corporaliter et sub expressa obligatione omnium et singulorum bonorum nostrorum mobilium et jnmobilium presentium et futurorum quorumcunque omnia et singula predicta per dictum willelmum brochet attendere et facere promissa ut superius sunt declarata et expressa prenominatis sindicis et suis successoribus nominibus quibus supra attendere soluere et complere casu quo tamen dictus willermus brochet aut suj heredes non attenderet solueret et compleret seu non attenderent soluerent et complerent ut superius est expressum Aliquo jure lege uel consuetudine in contrarium premissorum facientibus super hiis non obstantibus quibus nos dominus /325/ de cossonay sindicj consules willelmus brochetj et fideiussores prenominatj expresse Renuntiamus per presentes quilibet nostrum prout sibj melius competit. Et maxime jurj generalem Renuntiationem reprobantj nisi precesserit specialis In Cuius Rei testimonium Sigillum castellanie de cossonay Rogauimus Nos Johannes de Rubeo monte dominus de cossonay Johannes licion et petrus gollie sindicj frater petrus prior aymo bastardus de cossonay Johannes de mollens nicholetus de sunarclens Johannes de sunarclens domicelli Johannes ombam Mermerius oubam girardus viguiroux Roletus magninj et nicholetus terralion consiliarij dictorum sindicorum willermus brochetj et fideiussores prenominatj et precibus nostris presentibus litteris apponj fecimus. Datum quarta die mensis octobris Anno domini millesimo quatercentesimo quarto
Leuata sunt de premissis duo instrumenta pro dictis communitate et willermo brochetj et istud est pro dicta communitate
Per Johannem Macri.
(Le sceau manque.)
IV.
Acte testimonial accordé par Jean de Rougemont, sire de Cossonay, à la communauté de cet endroit, au sujet de l’arrestation de deux malfaiteurs.
Ao 1404, mercredi après la Toussaint.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nos Johannes de rubeo monte miles dominus de cossonay Notum facimus vniuersis per presentes quod die mercurij post festum omnium sanctorum anno domini millesimo quatercentesimo quarto jnfra primam portam castrj nostri de cossonay juxta grangiam seu stabulum nostrum ibi existentem in presentia mei dicti domini et testium infra scriptorum propter infra scripta personaliter constitutus Johannes dictus licion clericus sindicus et gubernator communis totius communitatis ville de cossonay et dixit ac nobis exposuit quod henricus de paruo domicellus castellanus noster de cossonay apprehendit Minus juste et sine causa detinuit ac incarceratos tenet in dicto castro nostro quemdam hominem de friburgo vocatum Joham ancheynoz et unum alium hominem vocatum hensilly rellioux quos cepit et detenet (detinet) absque clama et adiudicatione contra franchesias et consuetudines patrie et loci In quibus est vsitatum ab antiquis temporibus quod nullus homo debet detineri aliqua causa nec incarcerarj secundum franchesias consuetudines et /327/ libertates dictarum patrie et loci absque clama per aliquem prosequentem uel petentem facta uel fienda de et super causa maleficij et criminis nec sine adiudicatione pro detento in locis consuetis placitare per nobiles burgenses et probos homines dictorum locorum prius facta uel fienda Nos dictum dominum requirens predictus sindicus nomine dicte communitatis ville de cossonay quatinus prenominatos Joham ancheynoz et hensilly rellioux sic detentos et incarceratos remitteremus et remittj faceremus per dictum henricum de paruo castellanum nostrum in liberum locum apud Cossonay placitare consuetum ad videndum et cognoscendum per nobiles burgenses et probos homines si commiserint et delinquerint casum per quem debeant deteneri uel ne cuj Johanni licion sindico facta per nos responsione Quod predicti Joham ancheynoz et hensilly rellioux extiterunt detenti per dictum castellanum nostrum ad clamam petrj de chastel morantis cossonay bona et justa causa pro eo quod confessi sunt se fore latrones et talia confessus pro judicato habetur uel quasi Et vlterius dictus hensilly rellioux confessus est eius spontanea voluntate se esse homicidam et pro eo etiam quod vox communis est in patria vvaudj plures esse latrones et depredatores in eadem patria et verum est de quorum consortio predictj detentj communiter et vulgaliter esse dicuntur Tamen nos dictus dominus videntes predictam requisitionem satis consonam rationi Nolentes franchesiis et consuetudinibus predicte communitatis ville nostre de cossonay derogare sed eidem communitati firmiter attendere et manutenere videlicet tamen nos proprio motu assentiantes malefacta punire volentesque super premissis franchesiis /328/ et consuetudinibus melius informarj et de facto ipsorum detentorum plenius scire et indagarj ne malefacta maneant inpunita requisivimus predictum sindicum nomine quo supra ut ipsos detentos nobis dimitteret donec maiorem certificationem ipsorum facti haberemus necnon de premissis solempnem cum consuetudinariis et sapientibus deliberationem Quj tamen Johannes licion sindicus nomine dicte communitatis ville de cossonay nobis premissa de gratia speciali concessit hoc saluo et retento per dictum Johannem sindicum pro se et suis successoribus nomine tamen dicte communitatis ville de cossonay quod factum dictorum detentorum per nos et dictum nostrum castellanum ac premissa non sint nec inferant preiudicium aliquod uel grauamen seu dampnum dicte communitati ville de cossonay nec derogent dictis franchesiis dicte communitatis Cuj sindico stipulanti pro se et suis successoribus nomine quo supra requisitionem ipsius statim dictam concessimus pro nobis et nostris heredibus ac successoribus et volumus per presentes quod premissa prefate communitati jn futurum non inferant preiudicium aliquod uel grauamen ipsis premissis non obstantibus nec ipsorum franchesiis non derogent in aliquo quibus per nos concessis idem sindicus nomine quo supra nobis supplicando petiit sibj de premissis litteram testimonialem sigillo castellanie de cossonay sigillatam premissa omnia continentem per nos laudarj in manibus Johannis macrj de rotundomonte notarii dicte castellanie nostre de cossonay jurati Nos vero dominus de cossonay prenominatus videntes supplicationem et requisitionem predictas fore consonas rationi dicto Johanni licion sindico pro se et suis successoribus /329/ nomine tamen dicte communitatis ville nostre de cossonay presentem litteram testimonialem Omnia premissa continentem conferimus et concedimus ad perpetuam omnium premissorum memoriam et ipsam litteram testimonialem mandamus volumus atque laudamus in manibus Johannis macrj notarij predicti dicte castellanie juratj ac omnia et singula predicta vniuersis et singulis presentes litteras inspecturis et audituris significamus et attestamus in verbo veritatis fore vera ad hec fuerunt presentes testes infra scripti promittentesque Nos dominus de cossonay predictus pro nobis et nostris quibus supra bona fide nostra contra predicta per nos concessa ut dictum est non facere dicere aliqualiter in futurum uel venire In premissis omnibus testes fuerunt conodus girardi de bercher dompnus stephanodus renparre monachus prioratus de cossonay perrinus dictus bandrillet petrus de chastel predictus nichodus de lucingio domicellus Et nos testes prenominatj quj in premissis omnibus presentes fuimus omnia et singula predicta confitemur fore vera In Cuius Rei testimonium Nos dominus de cossonay prenominatus et testes predictj sigillum castellanie de cossonay rogauimus et precibus nostris presentibus litteris apponj fecimus Datum et actum vbi supra die et anno quibus supra
Per Johannem macri.
(Le sceau manque.)
V.
Le sindic Nicolet Neir et son collègue, ayant rendu leurs comptes, se reconnaissent débiteurs envers la communauté de Cossonay de cinquante huit livres lausannoises et de deux muids et huit coupes de froment.
Ao 1410, 5 Août.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nos petrus golli sindicus et gubernator communitatis ville de cossonay frater petrus de villar prior prioratus de cossonay Aymo bastardus de cossonay domicellus amedeus de lucingio domicellus petrus paccot Johannes Rullion nicholetus terrallion Jaquetus terrallion Johannes licion girardus viguiroux nicholetus perriar mermerius pacotier Roletus magnyn et petrus Rahuz Notum facimus vniuersis presentibus et futuris per presentes Quod nos nomine communitatis ville de cossonay non vi non dolo non metu ducti non decepti non cohacti nec aliquo fraudis jngenio circonventi Sed scientes prudentes et spontanei de jureque dicte communitatis super hoc ad plenum certifficati Audiuimus et Recepimus et nos audiuisse atque Recepisse confitemur Computum Nicholeti neir de cossonay clerici sindici de cossonay et nicholeti vuastel etiam sindici de cossonay Qui vero nicholetus neir nomine suo et nomine dicti nicholeti vuastel nobis /331/ et in presentia nostra computauit de omnibus et singulis per ipsos nomine communitatis et ville de cossonay Receptis et libratis tam de censibus Redditibus et aliis Rebus dicte communitatis quam de quadam impositione facta apud cossonay castellania et Resorto dicti loci tam pro centum scutis auri datis carissimo ac metuendissimo domino nostro sabaudie comiti quam pro fortifficatione dicte ville de cossonay videlicet a die lune post dominicam bordarum Anno dominj millesimo quatercentesimo octavo vsque ad diem vicesimam octavam mensis martij Anno dominj millesimo quatercentesimo decimo. Quiquidem nicholetus neir nomine quo supra Remanxit debens ville et communitati de cossonay quinquaginta octo libras monete cursibilis in patria vuaudi loco lausannensi et in frumento duos modios et octo cupas ad mensuram de cossonay. Que premissa omnia et singula prout superius sunt descripta et declarata Nos Johannes de mollens georgius marchiant et Johannes macri scientes prudentes et spontanei de jureque dicte communitatis super hoc ad plenum certifficati confitemur esse vera et de laude consilio et voluntate atque expresso consensu nostris fore facta acta et celebrata ipsaque laudamus Ratifficamus pariter et approbamus et sic fieri volumus per presentes. Ego vero nicholetus neir prenominatus nomine quo supra Confiteor me debere et soluere teneri ville et communitati de cossonay dictas quinquaginta octo libras dicte monete et in frumento dictos duos modios et octo cupas ad dictam mensuram. ex causa predicta. Quasquidem quantitates pecunie et frumenti ego dictus nicholetus neir promisi et promitto soluere tradere et deliberare plene et integre pacifice et /332/ quiete ville et communitati ante dictis ad eorum primam Requisitionem omni impedimento cessante et remoto. Pro quaquidem quantitate pecunie melius persoluenda ego nicholetus vuastel predictus me pro me et meis constituo et obligo fideiussorem in manibus communitatis et ville de cossonay predictarum videlicet de et super dicta quantitate pecunie modo premisso soluenda. In Cuius Rei testimonium Nos officialis curie lausannensis ad preces et requisitiones petri golli sindici et gubernatoris communitatis ville de cossonay fratris petri de villar prioris prioratus de cossonay aymonis bastardi de cossonay domicelli amedei de lucingio domicelli petri paccot Johannis Rullion nicholeti terrallion Jaqueti terrallion Johannis licion girardi viguiroux nicholeti perriar mermerij pacotier Roleti magnyn petri Rahuz Johannis de mollens georgij marchiant Johannis macri nicholeti neir de cossonay clerici et nicholeti vuastel prenominatorum nobis oblatas fideliter et Relatas per petrum buricheti de lausanna clericum dicte nostre curie juratum Qui (cui) super hiis vices nostras commisimus et eidem fidem plenariam adhibemus. Post Cuius petri obitum Nos guillelmus de challant miseratione diuina lausannensis episcopus presentem litteram leuarj fecimus et grossari de quadam notula dicti quondam petri manu propria scripta suoque manuali signeto signata per aymonem de oulens de cossonay clericum dicte nostre curie juratum cui dicti quondam petri Registra et prothocolla per nos fuerunt commissa Quj nobis Retulit premissa facti substantia non mutata in dicta notula Reperisse notata Cuj etiam super hiis vices nostras commisimus et eidem fidem plenariam adhibemus sigillum dicte nostre curie hiis presentibus /333/ litteris duximus apponendum. Datum die quinta mensis augusti Anno dominj millesimo quatercentesimo decimo.
Levata est presens littera ad opus ville et communitatis de cossonay tantum.
Idem Aymo de oulens.
(Le sceau manque.)
VI.
Prononciation entre la communauté de Cossonay et les prud’hommes de Cottens, au sujet d’une imposition levée dans la ville, la chatellenie et le ressort de Cossonay.
Ao 1410, 8 Septembre.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nouerint vniuersi presentes litteras jnspecturi visuri Seu etiam audituri quod Cum lis questio et materia questionis verterentur et verti sperarentur jnter nos petrum golli notarium nunc sindicum rectorem et gubernatorem communis communitatis velle (ville) de cossonay nomine ipsius communitatis ex vna parte Et nos richardum mottey johannem filium girardi de vantey johannodum ravey jaquetum gachet Richardum colliar /334/ johannetum mottey et margueronam relictam johannis tissot de cottens nominibus nostris et aliorum proborum hominum ville de cottens ex alia parte Super eo videlicet quod ego petrus golli sindicus nomine dicte communitatis ville de cossonay petebam et exigebam michi per prenominatos probos homines de cottens et alios probos homines de cottens solui et tradi quatuor libras bonorum lausannenses sibi jmpositas videlicet de quadam jmpositione facta in villa castellania et resorto de cossonay ad soluendam quamdam donationem octies uiginti florenorum boni auri factam domino nostro metuendissimo domino amedeo comiti sabaudie videlicet jn subuentionem guerre sue fiende contra bernenses nobis prenominatis probis hominibus de cottens nomine nostro et aliorum proborum hominum de cottens contrarium dicentibus et asserentibus nos ad predicta per prefatum petrum nomine quo supra petita minime teneri videlicet pro eo quod nos predicti de cottens et alii dicte ville non tenemur aliquid soluere de donationibus per ipsos de cossonay factis et fiendis nisi tantum de fortificatione dicte ville de cossonay et multis aliis rationibus et causis per nos propositis et allegatis Tandem pro bono pacis post multas propositiones allegationes et deffensiones jnter nos dictas partes habitas et locutas nos vero partes predicte affectantes hinc et inde questiones debata et discordias predictas sedari et fine amicabili terminari de et super lite debato questione controuersia et discordia predictarum atque super emergentibus et dependentibus ex eisdem ad pacem et concordiam deuenire et remanere volentes Compromisimus et compromittimus nos partes predicte et nos compromisisse et submisisse videlicet ego /335/ prenominatus petrus golli sindicus dicte communitatis de cossonay nomine quo supra de laude voluntate et consensu fratris petri de villar prioris prioratus de cossonay johannis de mollens johannis de sunarclens amedei de lucingio domicellorum johannis macri girardi viguiroux johannis licion, nicholeti terallion nichodi prodon et plurimorum aliorum dicte ville de cossonay pro me et meis successoribus quibuscunque Et nos prenominati probi homines de cottens de laude voluntate et consensu anthonij de chastillion de cottens domicelli nominibus nostris et nomine aliorum proborum hominum de cottens pro nobis et nostris heredibus et successoribus quibuscunque legitime Confitemur per presentes de et super omnibus et singulis debatis et questionibus predictis atque super emergentibus et dependentibus ex eisdem videlicet in nobilem virum guionetum de dalliens domicellum tanquam arbitratorem amicum et amicabilem compositorem per nos dictas partes communiter electum jn hoc tamen quod predictus guionetus arbitrator amicus et amicabilis compositor noster per nos communiter electus de et super premissis questionibus et debatis et super emergentibus et dependentibus ex eisdem possit et valeat ordinare declarare dicere et pronuntiare prout sibi fuerit voluntas dedimusque et damus nos partes predicte et tenore presentium concedimus vicissim dicto guioneto arbitratori et amico nostro predicto plenam et liberam potestatem super premissis debatis et questionibus pronuntiandi declarandj et concordandi jure consuetudine concordia pace uel amore quicquid super hiis voluerit et sibi placuerit dicere et pronuntiare Promittentes ad inuicem nos partes predicte nominibus /336/ quibus supra de laude qua supra pro nobis et nostris quibus supra juramentis nostris per nos et nostrum quemlibet ad sancta Dei euangelia corporaliter prestitis videlicet ego prenominatus sindicus sub expressa obligatione omnium et singulorum bonorum dicte communitatis de cossonay quorumcunque et nos prenominati de cottens sub expressa obligatione omnium et singulorum bonorum dicte communitatis de cottens et nostrorum quorumcunque et vbicunque reperiri poterunt stare parere et obedire concordique et pronuntiationj dicti guioneti arbitratoris et amici nostri necnon attendere tenere soluere remittere tradere et deliberare ac etiam complere ratumque et gratum habere et jnuiolabiliter obseruare quidquit dictus guionetus amicus noster jnter nos super premissis aut aliquo premissorum occasione dixerit pronuntiauerit et declarauerit jure concordia voluntate uel amore prout sibi melius videbitur fiendum Et ego prenominatus guionetus affectans dictas partes in pace demittere questiones et debata predictis in pace finaliter terminare volens dictas partes cum ope fouere jnter eas pacem congruam reformare onus dicti compromissi in me succepi et habito maturo consilio et deliberatione cum amicis dictarum partium pronuntiauj et pronuntio in modum qui sequitur et formam. Et primo quod bona pax sit ab inde inter dictas partes. Item pronuntiaui et pronuntio ego prenominatus guionetus de dalliens quod predicti homines de cottens et alij dicte ville de cottens et sui heredes seu successores quicunque in dicta villa de cottens morantes non teneantur nec debeant ex nunc jn futuram perpetue aliquid soluere de donationibus fiendis per communitatem de cossonay domino /337/ de cossonay nisi sint vocati in dicta donatione fienda et sit de voluntate ipsorum et suorum quorum supra Item pronuntiaui et pronuntio ego prenominatus guionetus de dalliens quod prenominati homines de cottens et alij dicte ville de cottens residentes in dicta villa de cottens exceptis dictorum challet pro se et suis quibus supra debeant et teneantur esse et esse debere de resorto contributione fortifficatione ville de cossonay prout alij de castellania et resorto de cossonay et in dicta villa de cossonay terralliare fortifficare vigilare et soluere prout alij de resorto et castellania de cossonay Quamquidem pronuntiationem pacem declarationem et ordinationem et omnia et singula premissa prout superius sunt facta pronunciata et declarata per prenominatum guionetum amicum nostrum confitemur nos partes predicte ex consensu et voluntate nostris fore ordinata acta facta et declarata ipsaque de laude et voluntate quibus supra laudamus ratifficamus et approbamus per presentes eaque volumus valere et perpetui roboris firmitatem obtinere promittentes nos partes predicte nominibus quibus supra pro nobis et nostris quibus supra juramentis et obligationibus quibus supra vna pars nostrum alteri vicissim et suis attendere tenere soluere et complere ac jnuiolabiliter obseruare quidquit per dictum guionetum arbitratorem et amicum nostrum extitit dictum pronuntiatum ordinatum et declaratum super omnibus questionibus et debatis predictis Et nichillominus vna pars nostrum alteri parti reddere restituere et penitus resartire omnia et singula dampna onera costamenta deperdita grauamina et missiones que et quas vna pars /338/ nostrum alteri parti uel sui qui supra dicent suis tantum simplicibus juramentis sine alia probatione uel monstra aut dampnorum declaratione se fecisse sustinuisse aut jncurrisse quoquomodo occasione omnium promissorum per nos vna pars nostrum alteri premissorum ut dictum est perpetue non attentorum non solutorum seu non completorum Que premissa omnia et singula prout superius sunt descripta nos prenominatj nobiles et burgenses de cossonay et anthonius de chastillion de cottens domicellus pro nobis et nostris heredibus et successoribus quibuscunque laudamus ratifficamus et approbamus et de laude et voluntate nostris confitemur fore facta acta et pronuntiata Et promisimus et promittimus nos prenominatj laudatores pro nobis et nostris quibus supra juramentis nostris ad sancta Dei euangelia corporaliter prestitis contra predicta non facere dicere uel uenire per nos uel per alium aliqualiter infuturum Aliquo jure lege uel consuetudine in contrarium premissorum facientibus super hiis non obstantibus quibus nos prenominate partes et laudatores quilibet nostrum prout sibi melius competit expresse renuntiamus per presentes et maxime juri dicenti generalem renuntiationem non valere nisi precesserit specialis Et juramus ad sancta Dei euangelia nos partes predicte premissa omnia et singula prout superius sunt descripta firmiter attendere tenere soluere et complere et non contra facere dicere vel venire per nos uel per alium aliqualiter jnfuturum. In Cujus rei testimonium sigillum castellanie de Cossonay rogauimus nos partes predicte et laudatores prenominati et ad preces et requisitiones nostras hiis presentibus litteris apponj /339/ fecimus Datum die octauo mensis septembris Anno dominj millesimo quatercentesimo decimo
Leuata est presens littera ad opus communitatis ville de cossonay.
Per me N. delaydessoz.
(Le sceau manque.)
VII.
Amédée, comte de Savoie, déclare que la concession d’un subside de la part de ses sujets de Cossonay et de l’Isle, à l’occasion du passage de Sigismond, roi des Romains, sera sans conséquence pour l’avenir, et il ordonne à son châtelain d’en exiger le paiement.
Ao 1414, 11 Septembre.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nos Amedeus Comes Sabaudie Notum facimus vniuersis. Quod Cum dilecti fideles Burgenses et Incole singularesque persone. locorum nostrorum de Cossonay et de Insula et mandamenti eorundem. Super quibus juriditionem habemus nobis hodie Quatercentum florenos boni ponderis quolibet computato ad Rationem tresdecim denariorum grossorum ratione transitus et aduentus ad has partes Serenissimi principis domini mei Sigismundi /340/ Dei gratia Romanorum Regis concessorum (concesserint) gratiose. Hinc est quod nos volentes jpsos Burgenses et jncolas in suis bonis vsibus et consuetudinibus perpetuo confouere huiusmodi concessionem trahi nolumus uel adduxi ad consequentiam jnfuturum nec eis nisi quantum de jure uel consuetudine ad hoc tenerentur aliquod preiudicium generari. Preterea harum serie committimus et mandamus expresse Castellano nostro dictorum locorum seu eius locuntenenti quatinus jpsos burgenses jncolas singularesque personas locorum predictorum et mandamenti eorumdem cogat uiriliter et compellat modo fortiori quo debite poterit ad dandum et realiter soluendum in eius manibus dictam florenorum quantitatem videlicet quenlibet ipsorum pro rata sibi taxanda Sic quod dictam florenorum quantitatem nobis in manibus thesaurarii nostri Sabaudie generalis expedire confestim valeat Datum gebenne die vndecima mensis septembris. Anno domini millesimo quatuorcentesimo decimo quarto.
Per dominum Presentibus dominis Marchione Saluciarum. G. marchiandi cancellario. Bastardo de Sabaudia. Gaspardo de montemaiorj marescallo. Amedeo de challand. Lamberto oddineti. Francisco de Russino et Guigoneto marescalci thesaurario
Petrus Gareti.
(Le sceau manque.)
VIII.
Supplication adressée au duc Amédée de Savoie par les villes de Morges et de Cossonay au sujet de l’arrestation de Jean du Turrel, leur bourgeois.
Ao 1417.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Excellentie Sabaudie
Humiliter exponitur pro parte vestrorum nobilium et burgensium vestrarum villarum morgie et cossoniaci quod cum Johannes douz turrel burgensis dictarum villarum die dominico ante festum beati laurentii nuper lapsa uel circa per vestrum balliuum vvaudi 1 sit et fuerit cum reuerentia loquendo potius de facto quam justitia et preter loci et patrie consuetudinem carceribus apud eschallens mancipatus veluti nulla clama precedente et absque consuetudinis cognitionem quod cum asseritur per amissionem certarum pecunie quantitatum per Jaquetum terrallion ut dicitur amissarum de qua amissione dictus Jaquetus pridem multos diffamauit Cumque dictus Johannes sit toto tempore vite sue et extiterit probus /342/ et bone fame et ut talis reputatus et reputatur in locis cossoniaci et Morgie et circumuicinorum quod notorium est et manifestum jnter vicinos et notos non igitur per temerariam presumptionem sit detinendus, fueritque jdem vester balliuus vvaudi per exponentes predictos cum jnstantia debita requisitus ut dictum Johannem sic indebite captum liberare dignaretur quod facere recusauit dicens mandatum se habere a vobis detinendj et capiendj dictum Johannem quod tamen non creditur cum reuerentia qua decet loquendo quia tallia sic fieri non debent secundum consuetudines et libertates patrie vestre vvaudi de quo mandato dictus balliuus vester requisitus fidem facere noluit dicens quod fidem facere non tenebatur de eodem. Idcirco eidem dominationi vestre merito recurrentes humiliter supplicando quatenus attentis et consideratis premissis multisque aliis in eneruationem totius vestre patrie resonantibus et in preiuditium et grauamen ipsius patrie redundantibus quodque dictus Johannes per cognitionem neque per clamam nec alio iusto titulo carceribus detinetur placeat eumdem liberarj facere ut ritus consuetudinis quem eadem dominatio vestra obseruare consueuit minime ledatur et si quis sit qui de ipso detento conqueri velit justitiam per cognitionem ipso prius liberato ministretur.
Amedeus dux sabaudie. dilecto balliuo nostro vuaudj seu eius locumtenenti salutem. Visa supplicatione presentibus annexa. mandamus tibi quatenus motus tuos atque causas. quare processisti. ad supplicate meramque veritatem eorundem nobis ad plenum Rescribe. ut tua Rescriptione visa supplicantibus quod nobis videbitur /343/ prouidius valeamus ministrare. Datum thononii die XXIIIIa mensis augusti. Anno domini millesimo CCCCmo XVIImo. Sub Signeto nostro cancellario absente.
Per dominum presentibus dominis B. de Challant marescalco P. de Balma et H. Judice Chablaisij.
Albus Boubat.
Reddatur littera portitori.
(Le sceau.)
IX
Reconnaissance des habitants du village de Bettens au sujet de la fortification de la ville de Cossonay.
Ao 1419, 29 Juin.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nos Johannes et franciscus dicti magnin de bettens willermus lamber, jaquetus lamber anthonius filius perrodi filii condam henrici bastardi de bettens johannes grucel et perrodus lamber de bettens Notum facimus vniuersis per presentes litteras jnspecturis visuris seu etiam audituris quod nos non vi non dolo non metu ducti nec in aliquo fraudis jngenio circumuenti sed scientes prudentes et spontanei ad plenumque de juribus nostris propriis super hoc certifficati matura deliberatione super hoc prehabita Confitemur et publice coram omnibus recognoscimus /344/ pro nobis et nostris heredibus et successoribus quibuscunque in dicta villa de bettens moram et residentiam personalem facientes esse et esse debere et velle esse perpetue de resorto contributione et fortifficatione ville de cossonay prout homines francisci de melduno domicelli residentes et morantes apud pampignie et homines anthonii de chastillion de cottens domicelli residentes et morantes apud cottens et prout alii de resorto de cossonay tantum et promisimus et promittimus nos prenominati johannes et franciscus magnin willermus lamber jaquetus lamber anthonius filius perrodi filii condam henrici bastardi de bettens johannes grucel et perrodus lamber de bettens pro nobis et nostris quibus supra juramentis nostris ad sancta dei euangelia corporaliter prestitis ac sub expressa obligatione omnium et singulorum bonorum nostrorum mobilium et jnmobilium presentium et futurorum quoruncunque et vbicunque reperiri poterint terralliare fortifficare et vigillare in dicta villa de cossonay perpetue ac etiam soluere de aliis necessitatibus in dicta fortifficatione dicti loci de cossonay prout predicti homines de pampignie et de cottens et alii de resorto dicte ville de cossonay Et promisimus et promittimus nos prenominati johannes franciscus willermus jaquetus anthonius johannes grucel et perrodus lamber de bettens pro nobis et nostris quibus supra juramentis et obligationibus quibus supra reddere restituere et penitus resartire omnia et singula dampna onera costamenta deperdita grauamina et missiones que et quas sindici dicte ville de cossonay qui nunc sunt et qui pro tempore futuro fuerint dicent suis tantum simplicibus juramentis sine alia probatione uel monstra aut dampnorum /345/ declaratione se fecisse sustinuisse aut incurrisse quoquomodo occasione seu causa omnium premissorum per nos premissorum ut dictum est perpetue non attentorum non factorum seu non completorum seu casu quo in premissis defficeremus aliqualiter infuturum Aliquo jure lege uel consuetudine in contrarium premissorum facientibus super hiis non obstantibus quibus nos prenominati johannes franciscus willermus jaquetus anthonius johannes grucel et perrodus lamber de bettens expresse renuntiamus per presentes omnibus exceptionibus allegationibus et renunciationibus quibus contra premissa tam coniunctim quam diuisim uenire possemus aliqualiter infuturum Et maxime juri dicenti generalem renuntiationem non valere nisi precesserit specialis Et juramus ad sancta Dei euangelia nos prenominati Confitentes de bettens premissa omnia et singula prout superius sunt descripta narrata et declarata rata grata et firma perpetuo nos habere tenere et jnuiolabiliter obseruare et non contra facere dicere uel venire per nos uel per alium aliqualiter infuturum. In premissis omnibus fuerunt testes vocati et rogati videlicet petrus de mollens domicellus et Johannes de oulens burgensis de cossonay nunc sindici et gubernatores communis communitatis ville de cossonay willelmus de wistarnens nicholetus de chabie de vouflens villa willermus de bettens jaquetus de bettens domicelli jaquetus barriodi clericus et nicholetus vaney de cossonay Et nos prenominati testes predicta omnia prout superius sunt descripta Confitemur sic fore facta In quorum omnium premissorum robur et testimonium veritatis Sigillum castellanie de cossonay rogauimus nos prenominati Confitentes de bettens et /346/ testes predicti et ad preces et requisitiones nostras hiis presentibus litteris apponi fecimus Datum die vicesima nona mensis Junij Anno domini millesimo quatercentesimo decimo nono.
Per me N. Deleydessoz.
(Sceau de la châtellenie de Cossonay.)
X.
Le trésorier général de Savoie donne quittance de cent florins, de petit poids, à la communauté de Cossonay, pour bans encourus à l’occasion de la non-observation d’une ordonnance ducale au sujet des monnaies.
Ao 1424, 24 Juin.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Ego guigonetus marescalci de Chamberiaco Thesaurarius Sabaudie generalis presentium tenore habuisse Confiteor ab hominibus et sindicis ville et Communitatis de Cossonay jn quibus domino nostro tenebantur pro quadam Compositione per ipsos cum dicto domino facta. Super bannis per dictam Communitatem commissis. pro eo quod monetas domini non jmplicauerunt juxta formam et ordinationem per dominum Super hoc factas. videlicet Centum florenos parui ponderis. De quibusdem Centum florenis parvi ponderis ipsam Communitatem presentium /347/ tenore quicto. Datum Morgie die vicesima quarta mensis Junij Anno Domini millesimo CCCCmo vicesimo quarto Sub signetis meis cereo et manualj in testimonium premissorum
G. Marci.
(Le sceau.)
XI.
Le trésorier général de Savoie donne quittance à la communauté de Cossonay de deux cents et cinquante florins d’or, de bon poids, accordés par elle au duc Amédée de Savoie, pour faire valoir ses droits aux comtés de Valentinois et de Diois.
Ao 1425, 5 Août.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Ego guigonetus marescalcj de chamberiaco thesaurarius sabaudie generalis. habuisse et recepisse per presentes Confiteor A villa et communitate de cossonay manu nicholetj de leydessos consindici dicte ville. Dono per dictam communitatem domino nostro ducj graciose facto. in subuentionem et pro obtinendis juribus domini nostri ducis predictj comitatuum valentinensis et diensis. videlicet. ducentos et quinquaginta florenos aureos boni ponderis ad Rationem duodecim denariorum obolum grossorum pro quolibet floreno de quibus ipsos /348/ quicto per presentes. Datum apud. cossonay die quinta mensis augustj Anno Dominj millesimo quatercentesimo vicesimo quinto. Sub signeto Johannis veteris clerici et commissarii domini in mei absentia in testimonium premissorum Ita est de mandato dicti thesaurarii in eius absencia
Idem Joes. Veteris.
XII.
Supplication adressée par les nobles, bourgeois et habitants de la ville et du mandement de Cossonay au duc Amédée de Savoie, au sujet d’une clausule de l’acte qu’il leur avait accordé pour le subside de la dot de la duchesse de Milan.
Sans date.
(Archives de Cossonay. — Collationné.)
Vobis jllustrissimo principi domino nostro domino Amedeo sabaudie duci. Supplicatur humiliter pro parte vestrorum nobilium burgensium et incolarum ville Ac mandamenti vestrorum de Cossonay. Quod Cum jllustris dominatio vestra nuper dignata est eisdem largiri certas super subsidio dotis jllustris filie vestre domine marie de Sabaudia duchisse mediolani concesso litteras in quibus cauetur quod Concessio seu solutio dicti subsidij vobis facta eidem dominationi libuit ponj facere quandam /349/ Clausulam huiusmodi tenoris. Hinc est quod nos nolumus solutionem huiusmodi pro futuro ad consequentiam trahi aut inde eorum libertatibus preiudicium aliquod generari nisi quantum tenerentur uel reperirentur abstricti. De qua Clausula multum admirantur eo quia habent et credunt habere jta bonas et validas franchesias et libertates sicut et Alij nobiles et burgenses Aliarum villarum vestrarum vuaudi. quibus concessitis Aliam Clausulam quam eisdem supplicantibus Concesseritis. scilicet. Hinc est quod nos Actestamur solutionem huiusmodi factam fuisse de gratia speciali. nec sciunt tamen si defectu secretarij aut alias. Quatenus illustrissime dominationi vestre libeat dictis supplicantibus super premissis prouidere de remedio opportuno. Ipsam si placet reparari faciendo. dominationem vestram predictam super premissis humiliter implorando.
XIII.
Ordre de Louis de Savoie, prince de Piémont, etc., au châtelain de Cossonay et de l’Isle , d’exiger le paiement des deux cents et quatre-vingts florins, de petit poids, auquel les procureurs et sindics de la communauté de Cossonay s’étaient engagés à cause des brigands (troupe légère) précédemment concédés par les villes de la patrie de Vaud.
Ao 1435, 16 Février.
(Archives de Cossonay.— Collationné à l’original.)
Ludouicus de Sabaudia Princeps pedemontium Primogenitus et locumtenens generalis Illustrissimi domini genitoris mei Sabaudie etc ducis. Dilecto nostro Castellano de Cossonay et Insule. Seu eius locumtenenti salutem. Cum ad causam Brigandorum Nobis pro prima Armata nostra per villas et Communitates patrie vuaudi Nuper Concessorum Procuratores et Sindici Communitatis de Cossonay hodie Erga thesaurarium nostrum De Soluendo Ducentum et quaterviginti florenos parvi ponderis. se obligauerint pro Rata Eis competente dictorum Brigandorum. Ecce quod nos volentes vt expedit Celerem Dictorum ducentum et quaterviginti florenorum obtinere solutionem. Tibi districte Commictimus et mandamus quatenus visis presentibus Cogas et viriliter compellas /351/ omnes et singulos homines tam Castellaniarum De Cossonay et Insule quam suorum Ressortorum qui Coram Castellano predicto mostras Armorum facere Et vexillum sequi soliti sunt et tenentur Per penarum Impositionem Bonorumque suorum quoruncunque Captionem venditionem Expeditionem personarum Detentionem Ac modis alijs omnibus quibus Debite fieri poterit fortioribus. Etiam prout In nostris fiscalibus Debitis fieri debet et Consueuit, Ad nobis soluendum Et Realiter expediendum In manibus predictorum procuratorum et Sindicorum De Cossonay et Insule Ratam Dictorum Ducentum et quaterviginti florenorum Cuilibet Eorum Contingentem et propterea per Sindicos De Cossonay et Insule Debite factam Seu declarandam, Quibuscunque friuolis oppositionibus Reiectis et non obstantibus. Nulloque Alio A nobis Super hiis expectato mandato. Inhibendo hoc Ideo Balliuo vuaudi Ac Ceteris officiarijs prefati domini genitoris mei Ad quos spectat Ipsorumque locatenentibus et Cuilibet eorundem Ne dictum Castellanum De Cossonay In premissis quomodolibet turbent Seu alias Se Impediant Sed eisdem Castellano et locuntenenti Debitum prebeant fauorem et Auxilium quotiens fuerint Requisiti. Datum thononij Nobis Absentibus quia sic fieri Iubsimus nostri Absentia non obstante Die sexdecima februarij Anno Dominj millesimo quatercentesimo Trigesimo quinto sub Signeto prefati domini genitoris mei Cancellario Absente
Per Dominum principem Relatione dominorum Roberti de Montevuargnardo Presidentis computorum /352/ Vrbani Ciriserij Guigoneti de Rouerea Anthonii de Draconibus et Jacobi Rosseti Judicis Chablaysij.
Reddatur littera portitori.
(Le sceau manque.)
AUENYERES.
XIV.
Louis de Savoie , prince de Piémont, remercie la communauté de Cossonay du subside qu’elle lui a accordé et la prie de le livrer incessamment au commissaire du prince.
Ao 1436, pénultième d’Août.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Salute premissa Retulit Nobis Dilectus fidelis mermetus christine castellanus morgie et procurator vuaudi qualiter jn Subuentionem arduorum negotiorum presentialiter nobis occurentium gratiose donauistis nobis Centum florenos parvi ponderis vnde vobis Regratiamur vobis propterea Rogando mandantes quatenus jllos jncontinenti expedire velitis dilecto commissario petro Chapuisij harum exhibitori Nec defficere velitis jn premissis jn quantum Nobis et Nostris perpetuo complacere desideratis Nosque et Nostros pro vobis et vestris jmposterum /353/ facturos velletis Scriptum thononij die penultima augusti anno domini Mo CCCCo XXXVIto
Adresse: dilectis nostris sindicis burgensibus et communitati de Cossonay
Aymon.
(Grand sceau fermant la lettre.)
XIV.bis
Rodolphe d’Illens, donzel, récemment pourvu de l’office de la mestralie de Cossonay, prend l’engagement de respecter les franchises et libertés de la ville et de la châtellenie.
Ao 1436, 21 Mars.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Ego Rodulphus de Illens domicellus Mistralis de Cossonay. Notum facio vniuersis presentibus pariter et futuris: Quod cum Illustrissimus princeps et dominus dominus ludouicus de Sabaudia princeps pedemontium primogenitus locumtenensque generalis Illustrissimi principis et domini domini Amedei Sabaudie ducis domini nostri metuendissimi Ad humilem mei supplicationem. Me dictum Rodulphum et meos heredes et successores perpetuo jnstituerit mistralem in villa et castellania de cossonay et jnsule, Citra semper alterius lesionem. /354/ Sub certis honoribus et oneribus mentionatis in litteris dicti domini nostri principis super premissis confectis datis thononij die sexdecima martij Anno domini millesimo quatercentesimo trigesimo septimo. Verum Cum pro adhipiscenda ipsius mistralie possessione et pro officio eiusdem exercendo Requisierim Nobilem Anthonium de dalliens et johannem cocheti clericum Rectores et sindicos communitatis ville de Cossonay Nomine rectorio eiusdem communitatis quatenus me Reciperet ex parte et Nomine dicte communitatis jn dicto mistralie officio. Qui vero sindici se difficiles super premissis exibuerunt. Se excusantes super premissis multis causis Asserentes dictam mistralie jnstitutionem aliqualiter derogare libertatibus dicte ville de cossonay. Maxime super facto et emunitate dicte ville mensurarum et ponderum. secundum quarum libertatum et franchesiarum tenorem quilibet Nobilis burgensis et habitator ville et castellanie de cossonay habere et tenere potest pondera justa et mensuras justas. Asserentes jnsuper me et meos successores et locumtenentes nostros antequam admitti Seu Recipi in dicto officio mistralie debeamus facturos et prestituros in ecclesia perrochiali de cossonay solenniter coram jpsis sindicis atque coram Nobilibus burgensibus et habitantibus dicte ville. Juramenta per castellanum cossonyacj eius locumtenentem et suos nuntios fieri solita. Maxime juramentum quod sequitur videlicet de exercendo bene et legitime dictum officium mistralie. Neminemque jpsius officij pretextu jndebite opprimere. Atque vnicuique justitiam ministrare nostro posse. Necnon jura libertates et franchesias tam scriptas quam non scriptas vsusque et consuetudines dicte ville de cossonay /355/ illesas perpetuo seruare et contra in aliquo non uenire. Hinc est Quod ego dictus rodulphus de yllens tanquam mistralis predictus sciens prudens et spontaneus. Informatus etiam et certifficatus de libertatibus et franchesijs predictis et omnibus premissis que a via rationis non delirant Confiteor et publice in ueritate ac si essem in judicio propter hoc euocatus Recognosco Pro me et meis quibus supra Quod ego Nullum jus nec aliquod emolumentum neque tributum habeo neque habere debeo quouis modo Neque mei qui supra ratione dictj officij mistralie. videlicet jn et super pondera dicte ville de cossonay Neque Nobilium burgensium et jncolarum eiusdem ville. Et quod ipsi nobiles burgenses et jncole habent et tenent et que (atque) ipsi et sui in futurum habebunt et tenebunt tam in suis domibus quam in locis publicis dicte ville de cossonay Nec aliquam prerogatiuam seu auctoritatem habendj seu tenendj aliquod pondus generale vel speciale jn quo dicti Nobiles burgenses et jncole Neque alia quauis persona ex debito ponderare teneantur neque teneatur. Saluo quod ego dictus rodulphus et mei qui supra Ratione persone nostre habere et tenere possimus pondus et pondera quod et que et prout alij Nobiles burgenses et habitatores dicte ville de cossonay habere et tenere possunt secundum libertates predictas. Saluis tamen michi et meis quibus supra justifficationibus ipsorum ponderum et correctione eorumdem Atque tributis et emolumentis michi debite competentibus et pertinentibus pro justifficatione et correctione eorumdem Ratione dictj officij mistralie. Preterea Ego dictus mistralis Confiteor et in ueritate vt supra recognosco Ad jnstantiam dictorum sindicorum stipulantium /356/ Nomine et ad opus dicte communitatis Quod ego et mei qui supra atque locum meum tenens ante quam Recipi seu admitti debeant in dicto mistralie officio neque ad exercendum eundem officium. debemus atque tenemur facere et prestare in ecclesia perrochiali de cossonay solenniter supra sanctas Reliquias coram dictis sindicis Atque nobilibus burgensibus et habitatoribus dicte ville de cossonay qui adesse voluerint videlicet juramentum superius declaratum. quod juramentum facturum et prestiturum me offero jn manibus eorumdem sindicorum jnmediate seu quando a dictis sindicis fuero Requisitus. Promittens igitur Ego Rodulphus de jllens Mistralis ante dictus pro me et meis quibus supra juramento meo ad sancta Dei euuangelia corporaliter prestito Et sub expressa obligatione omnium et singulorum bonorum meorum Mobilium et jnmobilium presentium et futurorum quorumcunque. omnia et singula premissa prout superius sunt descripta et declarata perpetuo attendere facere et jnuiolabiliter obseruare atque rata et grata habere perpetuo et firma tenere. Et nichillominus sibi reddere plenarieque et jntegre Restituere omnia et singula dampna costamenta grauamina deperdita missiones et expensas que et quas dicti rectores et sindici communitatis ville de cossonay Nomine predicto vel sui successores dicent seu alter ipsorum dicet suis tantum simplicibus juramentis sine alia probatione dampnorum declaratione uel monstra se fecisse sustinuisse aut quouismodo jncurrisse. Ratione et pretextu omnium et singulorum premissorum modo predicto promissorum non attentorum obseruatorum factorum et non completorum. Et in Signum veritatis premissorum et ad maiorem /357/ eorumdem Roboris firmitatem Ego dictus mistralis voluj et volo per presentes et concedo dictis sindicis Requirentibus et stipulantibus nomine et ad opus dicte communitatis fieri et extrahi ab originalibus litteris dicte jnstitutionis mistralie et alijs litteris sibi connexis et que jpsius mistralie factum concernunt videlicet copiam atque copias earum per juratum subscriptum ad perpetuam factj mentionem. Quibus copijs volo quod sit plena fides adhibenda de et super jpsarum tenoribus Prout et quemadmodum originalibus litteris predictis quacunque consuetudine contrarium dictante Seu dicente non obstante. Cunctis etiam exceptionibus oppositionibus deffensionibus et allegationibus juris legis factj vsus consuetudinis atque statutj patrie ville et locj non obstantibus Sed ipsis postpositis penitus et remotis quibus ego dictus mistralis expresse renuntio per presentes et Maxime juri dicenti generalem renuntiationem non valere nisi precesserit specialis. Et juro supra sancta Dei euuangelia per me corporaliter tacta ego dictus mistralis omnia et singula premissa prout superius sunt descripta dicta et declarata perpetuo attendere tenere et jnuiolabiliter obseruare perpetuo Et non contra facere dicere vel venire per me vel per alium aliqualiter in futurum. In Cuius rei testimonium Sigillum Castellanie de cossonay Rogauj ego dictus rodulphus de jllens mistralis de cossonay et precibus meis hijs presentibus litteris apponj fecj. Datum et Actum die vicesima prima mensis martij Anno Domini millesimo quatercentesimo trigesimo sexto. Recepta est presens littera per quondam aymonem de oulens de cossonay clericum predicte castellanie juratum post cuius aymonis obitum leuata et grossata per me Mermerium /358/ viguirosi de cossonay notarium jpsius castellanie juratum vigore commissionis michi facte de prothocolis notulis et Registris jpsius condam aymonis facti Sustantia non mutata.
Idem commissarius M. Viguirosi.
(Sans sceau.)
XV.
Les nobles, bourgeois et habitants de Cossonay supplient le duc de Savoie de leur concéder les émoluments des clames et du sceau de la châtellenie, pour dix ans ou davantage, sous vingt florins de pension annuelle.
Ao 1437, 27 Mai.
(Archives de Cossonay.— Collationné.) Vobis Illustrissimo Domino nostro sabaudie Duci supplicatur humiliter pro parte nobilium burgensium et incolarum ville vestre de cossonay quod cum nuper ad notitiam eorum peruenerit videlicet per rescriptionem dominationi vestre factam per dominum presidentem et magistros computorum vestrorum ad causam mistralie de nouo constitute in villis et castellania vestris de cossonay et de Insula videlicet quod castellani vestri de cossonay non consueuerunt computare de clamis dicte castellanie nisi tantummodo de sexaginta solidis et de /359/ sigillo dicte castellanie vestre de cossonay de quo consuetum est percipere de pretio seu valore cuiuslibet contractus perpetui pro qualibet libra duos denarios et de valore cuiuslibet contractus ad terminum vnum denarium Nichil computare consueuerunt dicti castellani vnde dicti supplicantes affectantes totis viribus emolumenta et jura dominationis vestre predicte seruare et ipsorum valorem eidem dominationi jntimare Igitur supplicant quatenus eidem Dominationi placeat emolumenta clamarum et sigilli castellanie vestre predicte eisdem supplicantibus per terminum decem annorum seu plus quantum placuerit eidem Dominationi sub annuali pentione viginti florenorum parvi ponderis concedere Ita quod castellanus et nuntii vestri de cossonay teneantur jurare de referendo quamlibet clamam faciendam in manibus suis videlicet sindico ville vestre de cossonay et infra tres dies naturales Nec non concedere predictis sindicis potestatem pignorandj seu compellendj pro dictis clamis quascunque personas predictam dominationem vestram humiliter implorando et premissa redundabunt (in) commodum et vtilitatem predicte dominationis vestre.
Ludouicus de Sabaudia princeps pedemontium primogenitus locumtenensque generalis jllustrissimi domini genitoris mej sabaudie etc. ducis dilecto fidelj mermeto christine procuratori vuaudj salutem visa supplicatione presentibus annexa et consideratis contentis in ea certis justis moti considerationibus tibi districte commictimus et mandamus quatenus ad loca propter hec opportuna actendas vocatis qui propterea tibi videbuntur euocandj /360/ de juribus que ad causam mistralie Insule et de cossonay dilectus fidelis Rodulphus de yllens percipit et percipere debet et generaliter de mera et omnimoda ipsorum supplicantium veritate Et te diligenter et veridice Informes et jnformationem quam propterea sumpseris signo et sigillo tuis fideliter interclusam infra diem vicesimam instantis mensis Junij nobis seu nobiscum residenti consilio jnfalibiliter mictas uel apportes ad quam diem cites remictas et assignes ipsum rodulphum apud thononium uel vbi tunc fuerimus coram ipso consilio compariturum apportaturumque et exhibiturum litteras jnfeudationis sibi de predicta mistralia pridem facte ac omnia alia de quibus se juuare et deffendere uoluerit quomodolibet in hac parte et super ipsis omnibus cum parte supplicante ipsius consilii summarie ordinationem auditurum Datum thononii die vicesima septima mensis Maij anno domini Mo. CCCCo. XXXo. septimo
Per dominum principem presentibus dominis H. bastardo de sabaudia Ludouico bastardo acaie Johanne domino bariacti marescallis sabaudie Ja. domino Montismaioris Lanceloto domino luyriacj Petro de menthone Guidone gerbasii Vrbano ciriserij Guillelmo fabrj judice sabaudie et Ja. orioli judice Chablasij.
Fabri not.
XVI.
Louis de Savoie, prince de Piémont, établit deux messagers (nuntios) à Cossonay, et leur confère le pouvoir de contraindre les habitants de la ville et de la châtellenie au paiement des impositions à lever pour les réparations et autres nécessités de la ville.
Ao 1437, 24 Août.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Ludouicus De Sabaudia Princeps pedemontium Primogenitus locumtenensque generalis Illustrissimi Dominj genitoris mei Dominj Amedei Ducis Sabaudie Chablaysij et Auguste principis Marchionis in Ytalia Comitis pedemontium et gebennensis valentinensisque et Dyensis. Vniuersis serie presentium fiat maniffestum quod Nos Supplicationi Dilectorum fidelium Nostrorum. Nobilium burgensiumque et jncolarum ville de cossonay Super hiis Nobis facte. Certis laudabilibus Respectibus jnclinati. Attendentes jtaque probitatem et jndustriam Dilectorum nostrorum Johannis gieytoz alias prayn junioris et Roleti Bisoncij alias leschet habitatorum de Cossonay Etiam vtilitate Nostra pariter et Reipublice jn hac parte prespecta(ta) jpsos Johannem prayn et Roletum Bisoncij Ac eorum quemlibet insolidum Nostro tamen durante Bene placito facimus et Constituimus per presentes Nuntios jn jpsa villa et mandamento de Cossonay. /362/ Eisdem propterea omnimodam Conferentes potestatem Cogendi compellendi et pignorandi vijs omnibus quibus debite fieri poterit fortioribus Omnes et singulas personas ville et castellanie predictarum Ad soluendum In manibus sindicorum eiusdem ville quj pro tempore fuerint Seu Receptoris Ad hoc per eos deputandi Subsidia leuas tributa et alias quascunque jmpositiones jnter eosdem homines et jncolas perequandas Pro Reparationibus Et Ceteris necessitatibus eiusdem ville vt Conuenit supportandis jpsasque personas dum opus fuerit ad Consilium eiusdem ville solito et debito more conuocandi Eisdem ad hec penam et bannum trium solidorum imponendj. Quam penam quotiens vocationi dicti nuntij non parerint Censeantur jncurrisse. Que per castellanum dicti loci De Cossonay exigatur Qui de ea nobis legitime tenebitur computare Omnes et singulos forte ad dictas penas Seu banna soluendum difficiles vel morosos viriliter more debitorum fiscalium Cohartando. Mandantes propterea Bailliuo et procuratori vaudi Castellanoque dicti loci ac Ceteris ad quos spectat quod Receptis prius per eundem Castellanum ab eisdem Johanne prayn et Roleto bisuntii promissione et juramento jn talibus opportunis jpsos et eorum quemlibet ad huiusmondi (modi) nuntij officium graciose admictant Ac illud per eos faciant et permictant Nostro vt prefertur durante bene placito fideliter exerceri. Et jn super vniuersis et singulis Eidem castellanie officio submissis que (quod) memoratis Johannj et Roleto et eorum cuilibet ipsorum (qui) jpsa exercebunt officia pareant assistant soluant Respondeant et jntendant velut nuntijs per nos vt prefertur Constitutis. Vbi autem clama vel alia oppositio Circa premissa /363/ banna et penas jnteruenerit Clamam illam. Cum dictarum penarum jmpositione Confestim dicto castellano notifficetur Opponentes vero et prosequentes Coram jpso castellano Etiam Remictendo vt Conuenit processuros. Datum thononij die vicesima quarta augusti Anno Domini millesimo quatercentesimo trigesimo septimo.
Per dominum principem presentibus dominis Joh. domino bellifortis cancellario Humberto bastardo de Sabaudia Johe. domino barjactj Marescalco P. marchiandi presidente Rodulpho domino coudree Petro de belloforti Jacobo Rosseti Mermeto arnaudi Guillelmo Bolomerij Anthonio bolomerij Thesaurario Sabaudie.
Reddatur littera portitori.
De Ruppe.
(Le sceau manque.)
XVII.
Lettre de convocation adressée par la ville de Moudon à celle de Cossonay.
Ao 1442, 19 Mai.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Amiable Recommendation deuant mise Chiers et grans amis pour aucuns affayrez tochan tot le pais nous vous prions tres affectuesement quil il vous pleisez de /364/ tramettre dux aut plussours de plus notables et sages de vostre ville a moudon le premier jour dous mois de juin prochenement enstant, ensemble ceaulx douz pais, pour dyre aviser et conseillier eis jours et luez surdit lours bons avis et conseils, sur cez que adon lours syraz dy et exposser de part tot le pais Et par ansy vous prions eis chosses surdicte nez vuilliez fallir. nostre syre vous hait en sa sainte garde. escript a Moudon le XIX jour de mays l’an mil IIIIc. et XLII.
Les tôt vostre nobles borges et comunite de Moudon.
Adresse: A nostre chiers et grans amys les nobles borges et comunite de Cossonay.
XVIII.
Noble Aymon de Gallera, nouvellement nommé chatelain de Cossonay par le duc de Savoie, prête le serment d’observer les franchises de la ville et de la châtellenie et d’exercer fidèlement et loyalement son office.
Ao 1447, 27 Septembre.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
In nomine domini Nostri jehsu Christi amen humane Nature discretio diuersis obliuionis jnfecta dispendiis Ne ea que a Modernis aguntur ignorantia ve (vel) obliuione superducta a posteris valeant jnmutarj equm fore scripto /365/ firmarj ut horum que per modernorum presentiam peraguntur sermo in posteros dirigatur et perinde Rata stabilitate perpetuum seruentur in Evvin censint Igitur huius presentis atque publici jnstrumenti serie pariter et tenore cunctis presentibus et posteris jnnotescat Quod anno eiusdem domini millesimo quatercentesimo quadragesimo septimo jnditione decima cum eodem anno sumpta die vero vicesima septima mensis septembris Coram me notario publico et testibus sub scriptis personaliter constituti virj Nobiles Aymo de gallera de cletis lausannensis diocesis castellanus de cossonay per jllustrissimum et excelsum principem et dominum dominum ludouicum sabaudie ducem dominum nostrum metuendissimum jnstitutus nouiter et constitutus Et johannes de juriens morans Cossonay eius locumtenens per eumdem castellanum prudentibus et discretis viris vullielmo viguyrous et vullielmo paccot burgensibus rectoribus sindicis et gubernatoribus ville et communitatis de cossonay presentatus jnstantibus et requirentibus ipsis sindicis nomine dictarum ville et communitatis de cossonay presentibus et personaliter constitutis jpsi siquidem Aymo castellanus et johannes eius locumtenens presentatus genibus flexis manibus junctis ante sacrosantum corpus Christi et Reliquias dei sanctas supra magnum artare ecclesie perrochialis sancti paulj ville de cossonay predicte positas et existentes ad hocque apportatas per discretum virum dompnum guillelmum gulnellj presbiterum dicte perrochialis ecclesie vicarium jurauerunt et juramentum prestiterunt et fecerunt super dictis sacrosancto corpore Christi et reliquis eleuatis ambabus manibus suis super eisdem sacrosancto corpore /366/Christi et Reliquiis dicte castellanie officium bene fideliter probe et legaliter exercere decus commodum ei jura prelibati domini nostri ducis et proborum hominum jllibata seruare et jllesa franchesias libertates privilegia jmmunitates vsus consuetudines scriptas et non scriptas dictarum ville communitatis castellanie et mandamenti totius de Cossonay obseruare et seruare jllesas ratione justitiam et justitie complementum vnicuique tam diuiti pauperi quam mediocri facere reddere et ministrare Nullo supportato Neminemque ipsius officij pretestu opprimere uel grauare jus vniuscuiusque illesum seruare facere et reddere aliqualiter non denegare et alia facere tenere et seruare probe et legaliter que officio dicte castellanie jncombunt et fuerint necessaria Et que bonus castellanus locumtenens et officiarius facere debet et tenetur secundum bonos vsus consuetudines franchesias et libertates dictarum ville communitatis et castellanie de cossonay de quoquidem juramento et premissis omnibus et singulis dicti sindici nomine quo supra petierunt et Requisierunt per me notarium publicum subscriptum sibi nomine jamdictarum ville et communitatis fierj darj et concedj hanc cartam seu litteram et hoc publicum jnstrumentum ad opus ipsarum ville et communitatis testimonialem Sigillo castellanie de cossonay si opus fuerit sigillandam Acta et data fuerunt hec in dicta villa de cossonay dicte lausannensis diocesis in ecclesia perrochialj predicta in cancello et presbiterio ipsius ecclesie ante dictum magnum artare dictumque sacrum corpus Christi et Reliquias super ipso artarj repositas et existentes jn presentia venerabilis et Religiosi virj fratris stephani aymonodj prioris prioratus dictj loci de cossonay /367/ Religiosorum fratrum girardi de geneix et thome bellinj monachorum dicti prioratus de cossonay Rodulphi de illens domicellj Necnon discretorum virorum johannis challet notarij petri gollyz mercatoris francisci bolliar fabrj et Nicoleti beney johannis rebique et petri dicti de gand serarij de cossonay testium ad hec vocatorum et Rogatorum Anno die inditione loco et presentibus testibus quibus supra.
Et me petro oubam de cossonay lausannensis diocesis auctoritate jmperialj notario publico curiarumque domini nostrj ducis metuendissimi prelibati et officialatus lausannensis jurato quj premissis omnibus et singulis dum sic ut supra agerentur et fierent vna cum prenominatis testibus presens fui hocque presens publicum jnstrumentum recepi et in hac forma redigi scripsi meque subscripsi et signo meo signaui et in testimonium videlicet omnium et singulorum premissorum vocatus et Rogatus actum et datum ut supra
(Le sceau manque.)
XIX.
Acte de révocation des jadis sindics de Cossonay et des recteurs de l’hôpital et de la confrérie de cette ville.
Ao 1459, fête de la conversion de St-Paul.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nos henricus de dalliens domicellus girardus lambertzon Johannes gollie Reynauldus balley Johannes baley franciscus de venopia Johannes de alens franciscus Rebitat Johannes Rebitat Johannes de colongia petrus Rebitat glaudius barrillier Johannodus de venopia petrus baley mermetus guex Johannes bosset anthonius goctroux Rodulphus barrillier Johannes challiet Johannes fauectaz junior aymo gaudin petrus aguel alias legier aymonetus berthoz Roletus gex bartholomeus mignyod Johannes bastard Johannes prem loz loup petrus fauey guillermus borgognyat laurentius estornel Johannes foresteir stephanus bellosiz anthonius chastellam nycodus pallexioux nycoletuS chappuis Johannes costier nycoletus beney Roletus bonvesproz nycodus le juz petrus goctroux Johannes meliam symondus parix Roletus bisuntij girardus pappouz Johannodus borjaul et petrus de venopia nobiles burgenses habitantes et jncole tam de cossonay quam de alens et de cabanis prope cossonay nomine totius ville et communitatis de cossonay, petrus Rossier /369/ de synarclens nomine communitatis de sinarclens Johannes humbert alias codureir de calce Johannes borjaul alias picty et petrus filius Jaqueti vulliemet de yttens nomine communitatis de calce et de yttens Johannes fornerat de gollion nomine communitatis de gollion mermerius portier et petrus de furno alias myquey de pentha velut sindici et gubernatores de pentha et Johannes aymonon de brugnes (Bournens) tamquam consindicus de brugnes in communi domo communitatis dicte ville de cossonay simul ad jnuicem ad sonum campane et voce preconis pro negotiis subscriptis et certis aliis nomine dicte communitatis peragendis congregati et euocati Notum tenore presentium facimus vniuersis presentibus et futuris Quod cum lis et controuersia sint et de presenti vertantur Coram venerabili et circonspecto viro domino officialj curie lausannensis seu venerabili consilio Reuerendj in Christo patris et domini dominj nostri lausannensis episcopi jnter nobiles jacobum de dalliens et petrum de cossonay tamquam sindicos et gubernatores dictarum ville et communitatis de cossonay Necnon anthonium prem loz loup clericum tanquam Rectorem hospitalis sancti anthonij de cossonay atque Johannem josept et Johannem bolliard juniorem tanquam Rectores confratrie sancti spiritus de cossonay supplicantes et per nos communiter electos Et georgium marchiant Rodulphum de cossonay fratrem petrum cochetj elemosinarium Romani monasterij petrum oubam mermerium viguirosi petrum viguirosi vuillermum paccot Johannem pachodj henricum de laydessos Johannem blambernard petrum buchillion Jaquetam relictam aymonis de oulens et Johannetam relictam /370/ Johannis cochetj opponentes ex altera parte Super eo videlicet quod dicti supplicantes dicto domino officiali conquerendo supplicauerunt quatenus ipsis supplicantibus nomine quo supra Remicti et expedirj prout alias consuetum est quandam clauem arche in processu dicte cause mentionatam et per dictum fratrem petrum cocheti elemosinarium predictum coram dicto domino officialj judicialiter Reuelatam Redditionj cuius clauis dicti opponentes se opposuerunt et contradixerunt et de presenti contradicunt et Renuunt minus juste et sine mandato et consensu nostrum prout in processu ipsius cause prementionate plenius continetur Quodque cedit in grande ipsius communitatis ac totius castellanie de cossonay grande prejudicium Quapropter Nos omnes supra nominati nobiles burgenses jncole et habitatores tam de cossonay quam de alens et de cabanis predictis Communitatem dicte ville et pro maiorj parte facientes ac nomine eiusdem ville et communitatis pro nobis et nostris successoribus Et nos omnes supradicti de villagiis predictis nominibus quibus supra ac pro jnteresse nostro quantum concernit libertates et franchesias ville et castellanie predictarum in archa prementionata Reponj et custodirj consuetas scientes prudentes et spontanej de juribus nostris et dictarum communitatum ad plenum super hoc jnformati. Et vnus nostrum de communj consensu et voluntate alterius nostrum ac in presentia mermerij viguirosi henrici de laydessos et Johannis blambernard conopponentium predictorum girardj cossonay alias Rossier et Johannis pachodj antenatj nobiscum sedentium peregimus fecimusque et facimus ordinauimusque et de presenti ordinamus ea que sequntur per nos et successores /371/ nostros jmposterum observanda videlicet quod in archa communj superius mentionata apponj debeant vt breuius fierj poterit due bone et ydonee sere Cum duabus clauibus nec plures apponj debeant jnfuturum quouismodo De quibus duabus clauibus dicti sindici seu alter ipsorum et sui successores habere et custodire debeant vnam et dictus Rector hospitalis et sui successores aliam Cum juramento per ipsos sindicos et Rectores hospitalis prestando ut moris est et prout acthenus est consuetum per tantum temporis spatium quod de contrario hominum non extitit memoria Et sic fierj per presentes volumus et ordinamus et non aliter Et jnsuper Reuocamus et cassamus per presentes atque abbolimus omnes et singulos alios sindicos gubernatores ac Rectores communitatis hospitalis et confratrie predictarum per nos seu predecessores nostros alias constitutos et creatos siue electos Inhibentes vlterius et prohibentes tenore presentium Nos omnes supra nominatj sic ordinantes et dictam communitatem pro maiorj parte facientes supradictis opponentibus et omnibus cum ipsis adherentibus ne ipsi a modo jnfuturum de dicta causa seu controuersia se quomodolibet jntromittant attento quod a nobis nunquam habuerunt nec de presenti habent in mandatis et cum alias per nos jam fuerint Reuocati Promittentes hoc jdeo Nos omnes superius nominatj sic ordinantes pro nobis et nostris successoribus juramentis nostris ad sancta Dei euuangelia corporaliter prestitis omnia bona nostra et dicte communitatis propter hec obligando presentem ordinationem nostram firmiter attendere tenere et complere Ratamque gratam et firmam habere et jnuiolabiliter /372/ obseruare Contraque eandem ordinationem nostram non facere dicere vel venire per nos vel per alium aliqualiter jnfuturum Cunctis et singulis friuolis oppositionibus Renuntiationibus pariter et cautelis in contrarium premissorum facientibus postpositis et Remotis Quibus expresse presentium tenore Renuntiamus Et maxime juri dicentj generalem renuntiationem non valere nisi precesserit specialis De quibus premissis omnibus et singulis prefatus nobilis Jacobus de dalliens consindicus Necnon Rectores hospitalis et confratrie predicti quibus supra nominibus petierunt sibi commendarj bonam litteram fidedignam premissa continentem Quam siquidem litteram per notarium subscriptum jubsimus fiendam Sigillumque prefati domini officialis curie lausannensis rogauimus Nos omnes supradictj ordinantes et precibus nostris presentibus litteris apponj fecimus in Robur et testimonium veritatis premissorum Et Nos prefatus officialis curie lausannensis ad preces et Requisitiones omnium prenominatorum sic ordinantium Nobis oblatas fideliter et Relatas per vuillermum hugueti de Rontundomonte notarium de cossonay dicte curie nostre juratum Cuj super hiis vices nostras commisimus et eidem fidem plenariam adhibemus Sigillum curie nostre predicte presentibus litteris Duximus apponendum Datum vbi supra die veneris festi conuersionis sancti paulj appostolj Anno Dominj millesimo quatercentesimo quinquagesimo Nono
Idem Vumus Hugueti.
(Sceau de l’official.)
XXI.
Amédée de Savoie, prince de Piémont, seigneur de la Bresse et du pays de Vaud, confirme les franchises et libertés de la ville, de la châtellenie et du district de Cossonay.
Ao 1461, 17 Janvier.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Amedeus Illustrissimi principis domini nostri domini et genitoris mei metuendissimi Sabaudie etc. ducis primogenitus Pedemontium princeps ac patriarum breyssie et vuaudi dominus Vniuersis modernis et posteris seriem presentium jnspecturis Rei geste notitiam Cum salute Cum dilecti fideles nostri nobiles burgenses et jncole ville castellanie et districtus cossoniaci ad nostri presentiam presentialiter destinauerunt dilectos fideles nostros Henricum de dalliens et jacobum de dalliens eius filium necnon Petrum de cossonay sindicos Ac vvllelmum Hugueti girardum lambertzon et johannem josept velut ambaxiatores jpsarum ville castellanie et districtus cossoniaci Qui Nobis Humiliter supplicarunt vt libertates franchesias priuilegia jmmunitates et consuetudines per jnclite Recordie jllustres predecessores nostros acthenus concessas Et postremo per prefatum jllustrissimum dominum et genitorem meum metuendissimum confirmatas /374/ Eisdem confirmare et de nouo concedere dignaremur Quorum Supplicationi super hiis nobis facte fauore beniuolo jnclinati Affectantes jtaque ipsos fideles nostros supplicantes Quos in nostris negotiis jugiter nominus obsequiosos fauoribus gratiosis pertractari Vt grato nostre munificentie presidio se nouerint sincerius pertractatos Tanto fidelitatis obsequiis se erga nos et nostros jugiter exhibeant promptiores Matura super hiis consilij nostri deliberatione prehabita pro nobis ac nostris heredibus et successoribus vniuersis predictas libertates franchesias priuilegia jmmunitates et consuetudines per prefatos predecessores nostros acthenus concessas Et successiue per prefatum dominum genitorem meum confirmatas Eisdem Nobilibus burgensibus Et jncolis ville castellanie et districtus Confirmamus et emologamus ac de nouo quantum possumus concedimus per presentes jn omnibus et per omnia Prout et quemadmodum jn predictis priuilegiis franchesiis libertatibus et consuetudinibus plenius est descriptum Promictentes bona fide nostra jn verbo principis pro nobis et nostris juramento nostro Euuangeliis Dei tactis Ac sub nostrorum omnium expressa obligatione bonorum Predictas libertates priuilegia franchesias et consuetudines Eisdem nobilibus burgensibus et jncolis dicti loci de cossonay ac castellanie et districtus eiusdem jpsorumque posteritatibus tenere attendere et jnuiolabiliter obseruare ac per quoscunque jnconcusse facere obseruari Mandantes hoc jdeo Balliuo vuaudi Castellanoque Cossoniaci ac ceteris officiariis nostris presentibus et futuris jpsorumque locatenentibus Et cuilibet eorumdem Quatenus predictas franchesias Libertates priuilegia et consuetudines /375/ prothinus obseruent Et per quoscunque faciant jnuiolabiliter obseruari jn quantum nostram jndignationem formidant jncurrere Datum morgie die decimaseptima Januarij Anno domini Millesimo quatercentesimo Sexagesimo primo A natiuitate sumpto
Per Dominum Presentibus dominis Johanne michaelis proposito vercellensi presidente Hugonino alamandi domino Albentij Johanne fabri primiciario thaurinorum Glaudio de challes magistro hospitij Johanne gascheti Elemosinario et mermeto Christine Procuratore vuaudj.
Reddatur littera portitori.
Floret,
cum parapho.
(Le sceau manque.)
XXII.
Accord relatif à la confection de la croix du clocher de Cossonay.
Annis 1467, 7 janvier, et 1468, mardi après Pâques.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Observation. On trouve, dans les archives de Cossonay, deux chartes relatives à cette même confection de la croix du clocher: l’une, sur papier, datée du 7 janvier 1467; l’autre, sur parchemin, portant, outre cette date, celle du mardi après Pâques de l’année 1468. Nous avons puisé dans la première les détails rapportés dans notre texte, croyant que les deux chartes étaient en tout semblables. Trop tard nous nous sommes convaincus du contraire, et que le second document, presque pareil pour le fond, était cependant plus explicite et contenait des différences dans les détails et autres choses. La première convention avait été refondue et augmentée, s’il est permis de s’exprimer ainsi. Nous n’hésitons donc pas à publier plutôt cette dernière charte, comme plus complète.
NOVERINT VNIUERSI ET SINGULI hunc cirographum visurj lecturj pariter et auditurj Quod Nos Omnes Gorgius marchian et Hubertus eius filius Domicelli Mermetus fave Sindicus et gubernator totius ville et /377/ communitatis de cossonay petrus oubam vulliermus paccot vulliermus huguet henricus perriar notarij et Reynaudus bale burgenses et consiliarij ipsarum ville et communitatis pro commodo et negotiis earumdem ville et communitatis ac Negotio totius parrochie ecclesie parrochialis sancti paulj de cossonay predicto maxime pro Restauratione crucis campanilis dicte ecclesie nouiter ab jpso campanili agitationibus ventorum vique putredinis dirrute jnuicem congregati campane sono pro consilio negociorum predictorum tenendo ex vna parte Et magister glaudius dictus Nuetus de gebennis morans lausanne faber serarius ex parte altera Considerantes nos dicti consiliarij crucem predictam ut fertur dirrutam vnam aliam fierj facere crucem et situarj super jpso campanilj dicte ecclesie ut decet debere quia justa dictum persanum sancte crucis Nulla salus est in domo Nisi cruce munit homo supra luminaria Cumque dicta ecclesia domus sit domini Necessario oportet super luminarj dicte domus ecclesie domini hoc est campanili predicto cruce jpsius Domini nostri Jehsu Christi signo munirj vt salus in eius dicta domo sit cruce jpsa exigente ad Inimicum humane nature terrendum et spirituales nequicias repellendum Et ut aerearum discedant malignitates tempestatum et fulgurum HOCIDEO ad laudem gloriam et honorem jpsius domini nostri Jehsu Christi cuius crux et crucis signum est Nomine totius dicte parrochie ecclesie predicte et parrochianorum eiusdem omnium et singulorum velut caput dicte totius parrochie Conuenimus cum dicto magistro glaudio experto se dicente ad cruces ferri faciendas et fama publica super eo oriebatur Cui magistro glaudio presenti requirenti et Recipienti seque /378/ facturum offerenti Ego dictus mermetus sindicus nomine tocius dicte parrochie de laude consensu pariter et consilio prenominatorum consiliariorum jbidem presentium et sic fierj assistentium jn laudem gloriam et honorem ut supra dedi et do per presentes in tachium et nomine tachij faciendj componendj et construendj bene et ydonee atque decenter vnam crucem ferri sequenter designati Modis et formis ac operagiis et floraturis ac munimentis sequenter scriptis expressis et designatis PRIMO quod jpse magister glaudius jpsam crucem faciat et facere debeat ac teneatur bene decenter et ydonee de bono ferro ferrerie dicte de lavar de bona forgia et de bono operagio ad cognitionem magistrorum fabrorum ad talia cognitionem habentium et de bonaz faczon videlicet ad tres branchias seu ad tres baculos et ad losenges ferri grossitudinis atque spissitudinis crucis depicte in dicta ecclesia parrochialj et longitudinis seu altitudinis tresdecim pedum hominis communis a pomello supra jpsius crucis latitudinis vero decem pedum predictorum ut jmpingitur crux in ipsa ecclesia in et super pilarj lapideo et muro medio jpsius ecclesie a parte venti arcuum dicte ecclesie predicationes fierj solitas abscissis et deruptis solis et lune picturis a dicta cruce fienda quas picturas jpse magister ponere non debeat Et de super jpsa Cruce fienda de dicto ferro cum predictis lausengiis facere floraturas de dicto ferro in jpsa cruce bene et decenter cum aliis floraturis in jpsa depingata ubi supra cruce depictis Et desuper jpsis cruce et floraturis facere ponere et situare formam et effigiem vnius gallj dicti ferrj seu materie opportune et decentis et forme jllius galli super dicta cruce depicte in ecclesia predicta depicti Que galli dicta /379/ forma agitatione ventorum vertere debeat et alterius eorum potentia fortiorj super dicta ut supra fienda per dictum magistrum cruce ad designandum populo quj ventus Regnet. ITEM. facere tenetur et debet jdem magister glaudius in dicta cruce vnum grossum pomellum ferri seu cuprj aut lottonj oportunum secundum dicte crucis longitudinem et latitudinem atque grossitudinem et neccessitatem decentem jn quo pomello situarj ponj et jnfigi debeat bene et oportune ac conuenienter dicta crux usque ad jnfimas floraturas jpsius crucis ITEM facere tenetur jdem magister in jpsa cruce sub dicto pomello vnam capam seu chappaz ferrj bene sudatam cum ipso pomello et jntra jpsum pomellum supra pedem dicte crucis dictum bor (bord) circumcirca seu circiter jpsum pedem dicte crucis sub dicto pomello quj bor seu capa predicta ponat aquam seu pluuiam et aquarum jnvndationes extra per supra coperturam seu tectum dicti campanilis ad modum et formam vnius cape suscipientis et deffendentis edifficia dicte crucis et campanilis predicti aduersus agitationes ventorum pluuiarum et grandinum et jn deffensionem teguminis dicti campanilis et crucis predicte et edifficiorum predictorum ne putrescere valeant nec dagnia (la pointe) supra quam jpsa crux situabitur Et in pede jpsius crucis facere quatuor pedes seu branchias ferri pro situando jpsam crucem et clauellando supra dagniam predictam in ipso campanilj jpsamque crucem et membra eiusdem crucis seu pecias cavillare bonis et decentibus cauillis ferrj predicti taliter quod resistere contra ventum dicatur et cognoscatur ad respectum operatorum magistrorum ut supra Et quam crucem cum suis munimentis ut pingitur ubi supra solis et lune picturis exclusis /380/ cum predictis galli effigie de et super ea pomello et loz borc seu capa et quatuor branchiis ferri predictis in pede eiusdem crucis existentibus et finitam per eumdem magistrum ut prescribitur ad dictamen magistri operatoris seu operarij et visitationem ad hec experti ad deaurandum Et dum et quando deaurata fuerit jpsa crux jpse magister venire vocatus debeat Et jpsam crucem et deauraturam jpsius crucis an vel ne probe et legaliter deaurata fuerit dicere et cognoscere et meliorem dorerium quem scierit consulere ad jpsam crucem deaurandam jpsamque crucem cum suis munimentis gallo pomello loz bor et capa predictis super jpso campanilj et laz dagnyz situare cum magistro carpentatore situationem jpsius crucis cum eius dictis munimentis faciente pro eius magistri glaudij persone tantum ventris sine alio salario per meipsum sindicum quo supra nomine expensis soluendis Ita tamen quod ego ipse sindicus predictus tenear et debeam eidem magistro sumptuare missionibus dicte parrochie marrinum et pontes facere ad dictamen dicti magistrj et carpentatoris vocandorum et alia facere neccessaria pro jpsa cruce situanda ubi supra Et dictam crucem factam ut supra Reddere cum suis quibus supra munimentis et pertinentiis jnfra proximum festum annuntiationis beate marie virginis vlteriusque tenetur jpse magister adesse et docere quam melius poterit et commodius ad deaurationem ditandam dicte crucis missionibus dicte parrochie forum faciendo cum meliorj dorerio ad talia experto Et predicta jdem magister glaudius facere tenetur et fierj conuenit pro et mediantibus quadraginta sex florenis aurj parui ponderis aut pro quolibet floreno duodecim solidis bone cursibilis /381/ monete quorum florenorum sex sunt pro eo quod jpsam crucem facit et facere tenetur ad similitudinem predictam quia non tenebatur facere crucem nisi ad similitudinem crucis depicte in folio pappirj tradito michi dicto sindico jn primo tachio ut supra cum additionibus prescriptis factis Soluendis et Reddendis quadraginta sex florenis aurj ponderis et valoris predictorum predesignatis per me dictum mermetum sindicum quo supra nomine eidem magistro glaudio medietatem jnfra proximum festum conuersionis sancti paulj appostoli Et aliam medietatem finitis dictis operagio et tachio crucis predicte cum munimentis predictis eiusdem crucis In hoc tamen (reservato) quod ipse magister cauere et fideiubere debeat et teneatur legitime de premissis faciendis et complendis atque reddendis ante Receptionem et solutionem dicte medietatis dicti pretij primj terminj predicti omni exceptione cessante Et predicta omnia et singula ut scribuntur acta et gesta sunt et fuerunt atque facta per me dictum mermetum sindicum dictarum ville et communitatis ac totius parrochie predicte nominibus consilio atque precepto consiliariorum quorum supra Et hoc jdeo Nos ipsi mermetus consilio et consensu quorum supra consiliariorum nomine totius parrochie predicte et glaudius Nuetus nomine meo quj dictum tachium Retinui et Retineo per presentes modo et forma supra scriptis expensis et sumptibus meis fiendum predicta omnia et singula vt scribuntur superius et narrantur jpsaque laudamus Ratifficamus confirmamus et approbamus jn eisdem totaliter de laude et in presentia quorum supra consiliariorum consentiendo per presentes Et promittimus jnsuper Nos mermetus fave sindicus et glaudius Nuetus prenominati /382/ videlicet ego ipse sindicus de laude et consilio quorum supra consiliariorum nomine dicte totius parrochie villeque et communitatis predictarum ego dictus glaudius nomine meo pro me et meis juramentis nostris tactis Dei euuangeliis sacrosanctis Et sub expressa et ypotheca obligatione omnium et singulorum bonorum videlicet ego dictus mermetus sindicus dicte parrochie ecclesie sancti paulj predicte Et ego dictus glaudius Nuetus meorum mobilium et jnmobilium presentium et futurorum quorumcunque et vbicunque reperirj poterint altera pars alteri parti et altera alteri nostrum et suis quibussupra nominibus quibussupra vicisin premissa omnia et singula attendere facere tenere soluere et complere bene et decenter ut supra scribuntur Rataque et grata habere et tenere contraque non dicere neque facere nec venire quouis exquisito colore aliqualiter in futurum Specialiter ego dictus glaudius Nuetus dictam crucem de ferro predicto longitudine latitudineque et grossitudine cum dictis gallo desuper jpsa cruce loz borc pomello eris seu cupri atque capa seu chappaz subtus jpsa cruce et floraturis de materiis predesignatis ferri cuprj seu eris uel lottonj vt fertur bene decenter laudabiliter et commode facere et factam reddere ut supra eidem sindico nomine quo supra et dicta ferrum cuprum lottonum seu aran (airain) decenter sumptuare missionibus meis et situare et auxiliarj ut supra scribitur ad effigiem crucis vbi supra depicte exclusis dictorum solis et lune picturis Et hec omnia et singula ad respectum cognitionem et dictamen magistrorum operatorum seu operariorum ad talia notitiam habentium ut supra Etiamque cauere et fideiubere sufficienter ut supra bene et ydonee faciendj /383/ et complendj et reddendj premissa omnia et singula in tachium ut supra per me sumpta et acceptata jnfra dictos terminos pro dicto pretio per ipsum sindicum nomine jan dicto michi ut supra soluendo omni et quacunque exceptione et excusatione jmpedimentoque cessantibus et eiectis Et ego dictus mermetus sindicus nomine jan dicto dictam florenorum quantitatem seu monetam ut supra eidem magistro glaudio pro se et suis terminis predictis soluere reddere realiter cum effectu et deliberare atque dictum marrinum ministrare ut dictum est superius bene et decenter omni exceptione et jmpedimento eiectis cessantibus et procul pulsis contraque prescripta et jnferius non venire dicere nec facere nos ambe partes aliqualiter in futurum sed melius ipsa tenere et jnfallibiliter obseruare nullique contra dicere facere aut venire volenti consentire aliqualiter in futurum Et Nichillominus altera pars alteri parti et altera alteri nostrum et suis quibus supra vicisin reddere et Restituere omnia et singula dampna grauamina costamenta deperdita omnesque et singulas missiones et expensas que et quas altera pars nostrum seu alter nostrum uel sui quj supra nomine quo supra dicet aut dicent suis tantum simplicibus juramentis loco plene probationis sibi euenisse se fecisse uel sustinuisse quouismodo occasione causa uel deffectu premissorum omnium et singulorum per alteram partem alteri parti nostrum seu per alterum alteri nostrum promissorum faciendorum tenendorum attendendorum soluendorum et complendorum non attentorum non factorum non tentorum non solutorum et ut superius scribuntur non completorum Seu si contra premissa uel aliqua ex premissis faceremus diceremus uel veniremus seu alter /384/ nostrum faceret diceret uel veniret per se uel alium eius nomine Aut si grata et Rata non haberemus uel alter nostrum non haberet aliqualiter in futurum uel non teneret NOS autem prenominati consiliarij et Johannes geruex cumsindicus ville et communitatis predictarum atque ecclesie sancti paulj predicte parrochianj Quj predicta omnia et singula ut scribuntur fierj et dictum tachium cum additione ipsius crucis et pretij predictorum ut supra fierj et darj per dictum mermetum sindicum nomine quo supra consulimus et nomine quo supra jussimus ipsaque omnia et singula locuta gesta et jta fierj voluimus et in tachium predictum pro dictis pretiis ut supra scribitur per jpsum mermetum sindicum nomine dicte totius parrochie de nostrum consilio concessum fuisse confitemur jpsaque omnia et singula prescripta laudamus Ratifficamus et meliorj modo quo possumus ad laudem gloriam et honorem Dei omnipotentis domini nostri Jehsu xpi (Christi) et totius curie celestis atque augmentum totius parrochie et parrochianorum eiusdem approbamus eisdem premissis omnibus et singulis assensum et consensum nostros attribuendo per presentes Cum promissione bone fidei nostre quam ad hec damus et concedimus de non premissis uel aliquo ex jpsis contraveniendo uel obiciendo quouis exquisito colore jnfuturum Quinymo ea potius attendere tenere et obseruare in omnibus et per omnia ut scripta sunt superius Renuntiantes siquidem in hoc facto et negocio Nos omnes consiliarij sindicus et cumsindicus atque glaudius Nuetus prenominatj nomine quo supra et quilibet nostrum prout eum tangit omni exceptionj dolj malj vis metus lesionj jllusionj deceptionj et circonuentionj Exceptionj /385/ dicti tachij pretij additionis laudis promissionis et premissis omnibus et singulis non sic ut supra scribuntur factis uel minus rite et legitime factis omni erronee confessionj et jndebite promissionj Rei aliter scripte quam geste et econuerso constitutionj sine causa jn factum actionj et diuidende omni jurj canonico et ciuilj scripto et non scripto loci et patrie consuetudinj Ceterisque exceptionibus oppositionibus deffensionibus et alegationibus vtriusque juris legis facti et consuetudinis quibus premissa uel aliqua ex premissis possent aliqualiter in toto uel parte jnfringi vitiarj corrumppi uel adnullarj exceptionique minoris medij uel justi pretij juri dicenti quod si dolus dat causam contractui uel jnciderit in contractum eo jure contractum nullum esse et jurj quo deceptis in suis contractibus quomodolibet subuenitur Signanterque jurj generalem Renuntiationem Reprobanti nisi specialj precedente IN Cuius Rei testimonium Sigillum Castellanie de Cossonay Rogauimus Nos omnes et singuli prenominati et quislibet nostrum quantum jpsum tangit et precibus nostris apponj fecimus huic scripto datum die septima mensis Januarij Anno Domini millesimo quatercentesimo Sexagesimo septimo quoad primum tachium Et quo (quoad) additionem secundi tachij et pretij predictorum die martis post festum pasche Resurrectionis Domini nostrj Jehsu xpi Anno eiusdem Domini millesimo quatercentesimo Sexagesimo octauo Ad opus dicti sindici et suorum quorum supra nomine quosupra leuata est et Signata.
Per me P. Oubam,
cum parapho.
(Le sceau manque.)
XXIII.
Jaques de Savoie , comte de Romont et seigneur du pays de Vaud 1 , confirme les libertés et franchises de la ville et de la châtellenie de Cossonay.
Ao 1468, 10 Janvier.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Iacobus De Sabaudia Comes Rotundimontis Et Dominus patrie vuaudi. Vniuersis serie presentium fierj volumus manifestum. Quod Nos visis litteris libertatum franchesiarum Immunitatum bonorum vsuum Capitulorum et priuilegiorum presentibus annexis. Supplicationj Itaque dilectorum fidelium nostrorum Nobilium Burgensium agricolarum et habitantium ville nostre de /387/ Cossonay et totius Castellanie eiusdem super hiis Nobis facte Nostrorum Inherendo vestigiis progenitorum beniuole Inclinatj. Prius super hiis nostrj matura deliberatione habita consilij. Ex nostra certa scientia pro Nobis et nostris Libertates jpsas franchesias bonos vsus Immunitates Capitula priuilegia Ratas et gratas habentes Dictis Nobilibus burgensibus agricolis et habitatoribus de Cossonay totiusque Castellanie eiusdem laudamus confirmamus et approbamus per presentes. Promittendo bona fide nostra In verbo principis Nostro etiam ad hoc Interueniente Iuramento Memoratis supplicantibus et suis successoribus Pretensas libertates, franchesias Jmmunitates bonos vsus Capitula et priuilegia perpetuo obseruare Cum effectu Illisque non contra facere vel venire quouismodo. Mandantes propterea gubernatorj Balliuo et procuratorj nostris vuaudj Necnon Castellano nostro dictj locj de Cossonay presentibus et posteris Ipsorumque locatenentibus et cuilibet eorundem Quatenus /388/ sepedictus franchesias libertates Immunitates bonos vsus Capitula et priuilegia prelibatis supplicantibus et suis predictis prothinus obseruent jllesas In nulloque contrafaciant quomodolibet vel opponant. Datum In ecclesia Prioratus eiusdem ville nostre de cossonay videlicet ante magnum altare die decima Ianuarij Anno dominj millesimo quatercentesimo sexagesimo octauo.
Jaques de sauoye.
Per Dominum Presentibus Dominis Anthonio de aduenthica Locuntenente generalj vuaudi Girardo de bruello Magistro hospitij et Mermeto Cristine Procuratore vuaudj.
De quarzo.
Reddatur littera portitori.
(Petit sceau en cire rouge, endommagé)
XXIV.
Jaques de Savoie, comte de Romont et seigneur du pays de Vaud, accorde aux nobles, bourgeois et habitants de Cossonay la faculté d’élire un officier de ville.
Ao 1468, 12 Janvier.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Iacobus de Sabaudia Comes Rotundimontis Et dominus patrie vuaudj. Vniuersis serie presentium facimus manifestum. Quod Nos animauertentes ad laudabilia grataque et accepta (ta) seruitia per dilectos fideles nostros nobiles burgenses jncolas et habitatores ville nostre de cossonay totiusque mandamentj eiusdem Nobis jmpensa Necnon onera per eos tam pretextu armate nouissime vltra montes facte quam etiam adhipiscendo possessionem nostram substenta Supplicationj jtaque jpsorum super hiis Nobis facte que jn vtilitatem Rei publice cedere Nec jnde Nobis aut cuicunque alterj detrimentum afferre vt per Consilliarios nostros subscriptos disceptatum et nobis Relatum extitit dignoscitur beniuole jnclinatj. Ex nostra certa scientia dictis Nobilibus burgensibus jncolis et habitatoribus supplicantibus et suis successoribus licentiam jmpartimur per presentes ex nunc jn antea eligendj jnter se vnum seruientem siue nuntium ydoneum Quj omnimodam habeat potestatem Nulla alia licentia obtenta jpsos Cogendi et vadiandi ad soluendum Ratam jmpositionum /390/ siue gietorum jnter jpsos supplicantes quouismodo et debite fiendorum Et aliorum tributorum quoruncunque eisdem supplicantibus particulariter spectantibus (spectantium) et debite pertinentium. Ita tamen quod talis seruiens siue nuntius per gubernatores et consilliarios juratos dicte ville nostre eligatur per tempus dum bene fecerit et jpsis gubernatoribus et consilliariis presentibus et futuris placuerit. Ipsoque Nuntio siue seruiente sic electo antequam jpse ad exercitium sui huiusmodi officij procedere audeat jn curia nostra publice jn manibus Castellani nostrj dicti locj de cossonay seu eius locuntenentis presentis et futurj jurare teneatur eius officium bene et fideliter exercere jura nostra perquirere diligenter et seruare Neminem officij eiusdem pretextu jndebite opprimere vel grauare. Vadiaque vt premictitur leuanda gubernatoribus dicte ville nostre de cossonay qui pro tempore fuerint fideliter Remictere Et alia facere que per consimilles seruientes siue nuntios fierj sunt assueta Nos enim dicto juramento prestito Talj seruientj siue nuntio ad hec amplissimam harum serie jmpartimur potestatem. has licteras nostras jn testimonium concedentes Datum lausanne die duodecima Januarij Anno dominj millesimo quatercentesimo sexagesimo octauo
Per dominum presentibus dominis Anthonio de aduenthica locuntenente generalj. Girardum de bruello Magistro hospitij et Mermeto Cristine Procuratore vuaudj
Reddatur littera portitori
De quarzo.
(le sceau manque.)
XXV.
Transaction entre le prieuré de Cossonay et la bourgeoisie de la ville de ce nom, au sujet du paiement du forage du vin.
Ao 1495, indiction 13, 18 Juillet.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
In Nomine Domini Amen Huius publici jnstrumenti tenore cunctis fiat manifestum Quod cum lis questio et controuersia orirentur et in futurum oriri sperarentur Inter Reuerendum fratrem petrum de dullicio priorem prioratus de cossonay suo et ceterorum Religiosorum dicti prioratus nominibus ex vna parte Et gubernatorem nobiles et burgenses dicte ville de cossonay ex altera partibus Super eo videlicet quod prefatus Reuerendus dominus prior suo et nomine quo supra dicebat et asserebat se et predecessores suos jn predicto prioratu nomine quo supra fuisse et esse in possessione vel quasi percipiendi et leuandi a quolibet vendente vinum jn minuto jn dicta villa de cossonay pro quolibet dolio continente vsque ad decemocto sestaria vinj jnclusiue pro foragio quatuor potos vinj paciffice et quiete nemine contradicente seu se opponente per spatium viginti triginta quadraginta et quinquaginta annorum et per tanti temporis spatium quod memoria hominis non extat de contrario./392/ Ex aduerso Dicebant et Replicabant Hugo vigorosij gubernator dicte ville de cossonay Nobiles Johannes de cossonay dominus du Rurey Johannes de sauuernier discretique viri henricus de subtus petrus gollit petrus vinopia et Johannes albi bernardi burgenses et consiliarij dicte communitatis de cossonay nominibus suis et ceterorum aliorum burgensium ville et communitatis dicti loci de cossonay quod jn eternum non constaret prefatum dominum priorem nec suos predecessores eo modo quo asserebat prefatum foragium percepisse Sed aliquando dumtaxat vnum duos vel tres potos juxta continentiam et quantitatem doliorum et voluntatem vendentium vinum et si forsam constaret quod non credebant dicebant dictam possessionem esse contra formam et tenorem franchesiarum quibus cauebatur quod dictus prior percipere debebat pro quolibet dolio vinj continente decemocto sestaria vinj pro foragio quatuor potos Et de dolio continente vltra dictos decemocto sestaria vinj octo potos Et sic dicebant dictum dominum priorem nichil percipere debere de doliis minoris continentie decemocto sestariorum Et multa alia dicebant et Replicabant dicte partes hinc et jnde que enarrare nimis prolixum esset Tandem vero dicte partes volentes de et super premissis questionibus et demandis ad bonam pacem et finalem concordiam deuenire et litium ansfratus euictare cupientes tractatu jtaque amicabili testium jnferius nominatorum transsigerunt jn hunc qui sequitur modum Hinc propterea fuit et est Quod Anno eiusdem Domini currente millesimo quatercentesimo nonagesimo quinto jnditione tresdecima et die decimaoctava mensis Jllij (Julii) in mei notarij publici et testium subscriptorum presentia propterea /393/ que sequuntur personaliter constitute partes superius nominate Que gratis et spontanee transsigunt et concordat vt sequitur In primis Quod bona pax et verus amor sint et Remaneant jnter easdem partes Item transsigerunt quod expense per dictas ambas partes vna econtra aliam facte sint hinc et jnde compensate et de quibus vna pars aliam jn mis notarii et testium presentia quictat Item vlterius transsigerunt et concordauerunt dicte partes quod dictus dominus prior et sui successores jn dicto prioratu canonice et legitime jntrantes habeant leuent et percipiant habereque leuare et percipere debeant nunc et jn futurum A quolibet vendente vinum jn minuto foragium videlicet de quolibet dolio continente vsque ad nouem sestaria vinj jnclusiue duos potos vinj Et pro quolibet dolio continente vltra dicta nouem sestaria vinj vsque ad decemocto jnclusiue quatuor potos Et pro quolibet dolio continente vltra dicta decemocto seystaria vinj teneatur et debeat jdem dominus prior et sui successores percipere juxta formam et tenorem descriptas jn predictis franchesiis octo potos vinj dumtaxat Que omnia vniuersa et singula dicte partes et jpsarum quelibet voluerunt laudauerunt Rattificauerunt et approbauerunt per omnia eorum puncta et capitula Promictentes jnsuper dicti Reuerendus dominus prior suo et nomine Religiosorum suorum jn dicto prioratu existentium Necnon equidem prefati hugo vigorosij gubernator Et nobiles Johannes de cossonay dominus dou Rurey Johannes de sauuernier discreti viri henricus de subtus petrus gollit petrus vinopia et Johannes albi bernardj burgenses et consilliarij dicte communitatis de cossonay pro quibus se fortes faciunt et de Rato habendo /394/ Ac Ratifficari faciendo per juramenta sua per jpsos et jpsorum quenlibet ad et super sancta Dei euuangelia jn mis dicti notarij manibus corporaliter tacta prestita et sub obligatione et ypotheca omnium et singulorum bonorum suorum mobilium et jnmobilium et dicti domini prioris ecclesiasticorum et mundanorum presentium et futurorum quorumcunque huiusmodi transsactionem Ac omnia et singula jn eodem jnstrumento transsactionis contenta descripta et narrata Rata grata vallida atque firma habere perpetuo et tenere et contra non venire neque dispensationem A juramento obtinere Renuntiantes jtaque dicte partes transsigentes et ipsarum quelibet ex earum certis scientiis et sub vi suorum jam superius et jterum prestitorum juramentorum jn hoc facto omnj juri omnjque actionj et exceptionj doli mali vis metus erroris et jn factum juri dicenti quod juramentum non valet vltra jd quod de jure non tenet et quod ex juramento non oritur actio nisi prius delatum fuerit jn judicio omnibusque et singulis juribus canonicis et ciuilibus premissis contrariantibus Signanter juri dicenti confessionem extra judicium et non coram suis judicibus competentibus factam non vallere juri dicenti Rem alienam transsigi et concordare non posse juri dicenti generalem Renuntiationem non valere nisi speciali precedente De quibus premissis omnibus et singulis dicte partes transsigentes fieri voluerunt et preceperunt per me eundem notarium publicum subsignatum ad opus cuiuslibet jpsarum partium vnum vel plura publicum seu publica jnstrumentum et jnstrumenta dictanda et corrigenda si opus sit consilio et dictamine peritorum vnius vel plurium facti tamen substancia jn aliquo non mutata Acta /395/ fuerunt hec et data in dicto loco de cossonay in domo petri golliz hospitis videlicet in stupha ipsius domus presentibus jbidem magniffico domino petro de bonouillario presidente sabaudie Nobilibus et potentibus viris ludouico de menthone domino couete et de samoen francisco de gomens domino de biolley et carolo de champagnia testibus jbidem ad premissa abstantibus 1 vocatis et Rogatis Et me petro trollieti de chamberiaco gratianopolitanensis diocesis clerico ducali secretario auctoritatibus apostolica et jmperiali notario publico curiarumque omnium jllustrissimj principis domini nostri sabaudie etc. ducis jurato Quj suprascriptum transactionis jnstrumentum manu mea propria scriptum subscripsi et signo meo quo jn talibus vtor signauj fideliter et tradidi ad opus supra nominatorum burgensium et communitatis de cossonay jn fidem Robur et testimonium omnium et singulorum premissorum Rogatus et Requisitus
Petrus Trollieti.
XXVI.
Prononciation du conseil de Moudon entre la communauté de Cossonay et Pierre de Vuaulx, de Cottens, au sujet d’une imposition levée dans la châtellenie de Cossonay.
Ao 1508, 12 Février.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nos Benedictus de glanna dominus de vallardens Rodulphus decimatoris Johannes crespy Jacobus ceriat Humbertus de serrandens Johannes gaule Rodulphus Joliueti franciscus de bulo boniffacius briderij Et michael frossardi burgenses melduni consules consilij stricti dicte ville melduni Notum facimus vniuersis quod Cum lis questio et differentia essent et verterentur vlteriusque moueri et esse sperarentur jnter nobilem et prouidos viros georgium marchiandi Et aymonem prenloloup sindicos et gubernatores ville et communitatis de cossonay actores et petentes ex vna et Petrum de vuaulx de coctens Reum ex alia partibus Super eo videlicet quod dicti sindici et gubernatores dicte communitatis de cossonay petebant eidem petro de vuaulx Ratam suam gieti seu donj gratuitj facti et concessi vltimate jllustrissimo domino nostro sabaudie duci pro facto de de furno Eo quia dictus petrus de vuaulx est homo domini de cossonay qui dominus est prelibatus dominus noster dux Et est ipse petrus de vuaulx sine medio de mera castellania /397/ dicti loci de cossonay Quare petebant dicti sindici vt predicitur per eumdem petrum solui Ratam suam dicti gieti Dictus vero petrus de vuaud dicebat ad hec minime teneri causis et Rationibus contentis in quadam lictera alias concessa per tunc dominum de cossonay Item dicebat minime teneri Eo quia de aliis gietis factis nunquam solueret Successiue vero cum ipse ambe partes se submiserint de et super dictis eorum differentiis emergentibus et connexis ex eisdem stare ordinationi pretacti consilij stricti melduni Et compromissum fecerint jn dictum consilium Et Promiserint juramentis et obligationibus suis Omne jd et quidquit de et super premissis eorum differentiis emergentibus et connexis ex eisdem per dictum consilium melduni fuerit ordinatum et pronuntiatum Ratum gratum et firmum habere tenere complere et jnuiolabiliter obseruare prout jn lictera ipsius compromissi Recepta per discretum virum Hugonem vigoroux Notarium et burgensem de cossonay Data die Lune ante festum purifficationis beate marie virginis Anno quo jnfra plenius continetur Hinc est Quod Nos omnes prenominati consules consilij stricti melduni arbitri arbitratores et amicabiles compositores per ambas partes electi visis et auditis juribus et rationibus vtriusque partis virtuteque potestatis nobis actribute de et super differentiis et causis jn ipso compromisso contentis emergentibus et connexis ex eisdem partibus jam supra nominatis presentibus et pronuntiari potentibus Reconfirmato ipso compromisso per ipsas partes. Pronuntiauimus declarauimus et ordinauimus jn hunc qui sequitur modum Primo quod bona pax sincerusque amor sit et esse /398/ debeat jnter ipsas ambas partes Item pronuntiamus declaramus et ordinamus quod licet jn lictera producta per ipsum petrum de vuaulx contineatur quod tunc dominus de cossonay homines de coctens exemptauerit a quolibet gieto hoc potuit facere pro se tantum Sed quia villa et communitas de cossonay deuenit ad jllustrissimum dominum nostrum ducem ipsi de coctens qui sunt de mera castellania de cossonay propterea non sunt exempti a dono seu gieto concesso et dato prelibato domino nostro ducj Quum tales sunt quales jlli de villa de Cossonay Et de eorum contributione eo quod deuenerunt ad prefatum dominum nostrum ducem prout et quemadmodum sunt alie bone ville patrie vuaudi de quarum numero villa de cossonay esse dicitur Igitur ipse petrus de vuaulx tenetur soluere in villa de cossonay Ratam gieti sui et cuiuslibet gieti facti et fiendi Item etiam quia ipse de vuaulx est sine medio de mera castellania ville de cossonay item et non valet id quod dixit et allegat dictus de vuaulx asserendo quod nunquam soluit gietum quia particularis homo non potest allegare prescriptionem seu possessionem contra generalitatem igitur vt predicitur jpse petrus de vuaulx et sui successores tenentur soluere gietum seu gieta facta et fienda Nos vero georgius marchiand Et aymo prenloloup sindici et gubernatores dicte communitatis de cossonay Nomine ipsius communitatis Et petrus de vaulx partes predicte Quj dictum compromissum vt predicitur Receptum per hugonem vigoroux cum omnibus promissionibus et clausulis opportunis Rattifficauimus emologauimus et approbauimus Ratifficamus et approbamus per presentes Et de pronuntiatione per prefatos dominos consules melduni /399/ quilibet nostram prout sibi competit et interest tangit et tangere posset Requisiuimus fieri licteram testimonialem per juratum subscriptum Nos vero prenominati sindici et gubernatores ville de cossonay et communitatis eiusdem qui pronuntiationem predictam laudauimus laudamusque et approbamus per presentes Sigillum quoque commune balliuie vuaudj quilibet nostrum predictorum prout sibi competit huic scripto apponj Rogauimus In Cuius Rei testimonium Nos Johannes de stauiaco dominus de bussy condominus de mexieres gubernator et balliuus vuaudj ad preces et Requisitiones omnium prenominatorum quorum jnterest nobis oblatas fideliter et Relatas per Johannem nycati clericum et burgensem melduni balliuie vuaudj juratum Cuj super hiis vices nostras commisimus et eidem fidem plenariam adhibemus Sigillum quoque commune dicte balliuie vuaudi licteris presentibus Duximus apponendum Datum die Lune post festum sancti valentinj duodecima mensis februarij Anno jncarnationis domini millesimo quingentesimo octauo.
Leuata est presens littera per se fidem faciens nomine et ad opus communitatis supradicte de cossonay et suorum successorum tantum. Et ego juratus predictus predicta Recepi auctoritate michi commissa scribi feci Signoque meo solito signauj Rogatus (Ici le signet).
(Sceau du baillivat de Vaud.)
XXVII.
LL. EE. de Berne donnent à la ville de Cossonay la maison de la chapelle de Saint-Sébastien et à son hôpital un muid annuel de blé.
Ao 1546, pénultième Février.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nous l’Advoyer et conseil de Berne faysons scavoir par ces presentes Qu’avons entenduz la suplication des nobles, discrets nous chers et feaulx soubgects de Cossonay, contenante que fust de nostre playsir, leur donner la mayson de la chappelle de Sainct Sebastien pour en Icelle loger le maistre d’escolle, et tenir en Icelle l’escolle, pareillement de donner a leur hospital pour entretenement des pouvres, les revenus de la chappelle de nostre dame, fondée par les seigneurs du dict Cossonay Aussy le fourage du vin, que l’on vend au dict Cossonay, Surquoy estans informé par nostre balliff de Morges, sur les dicts pointz, auquel sy devant avons touchant ce escript, Avons es dicts de Cossonay accordé, et donné, et par ces présentes de singulliere grace accordons, et donnons, la dicte mayson de la chappelle Sainct Sebastien pour en Icelle tenir l’escolle, et louger le maistre d’escolle, par condition que Icelle maintiegnent en bon estre et ediffice, à leurs coustes, Item avons /401/ aussy donné à leur hospital ung mys de blef, mésure de Morges tous, et ung chescun an, a deslivrer par nostre chastellain de Cossonay sur le Jour saint André, pour entretenement des pouvres du dict hospital et ce tandy que bon nous semblera, Et jusques ad ce que ung des prestres, de la clergie, alle de vie en trespas, et non plus oultre, En tesmoignage de quoy leurs avons données ces présentes scellées de nostre scel pendant et données ce sambedy penultième jour de febvrier, l’an apres la natiuité nostre Seigneur courant mill cinq cens quarante et six
(Sceau de l’Etat.)
XXVII bis.
LL. EE. de Berne confirment la franchise réciproque de péage des villes de Lausanne, Cossonay, Orbe et Yverdon.
Ao 1552, 22 Décembre.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nous l’Advoyer et conseil de Berne, faisons scavoir par ces presentes, Que sur la requeste a nous cy-devant presentée par les nobles nos chers et féaulx Bourgeois et communaultés des villes Orbaz, Yverdun et Cossonay, touchant le peage de Cossonay Et les proposites d’un procès et Actes d’aucunes Informations En l’an mille quattre cents septante quattre, Aussy des autres /402/ Informations et examens par nostre Ballif de Morges Anthoine Vygerman de nostre commandement faitts, Ayons commandé et ordonné à Nostre cher et feal Général commissaire Nicolas Zur Kinden de regarder icelles Informations Examens et Actes Et en briefve substance nous relater le contenu d’Icelles, Ce que Auiourd’huy a fait, Quoy tout bien entendu, aussy ce que les commis de Lausanne, Yverdun, Cossonay et Orbaz Auiourd’huy Nous ont proposé, Et sur ce avons ordonné et déclaré, Que les Bourgeois et habitants des dittes villes Lausanne, Cossonay, Orbaz et Yverdon, de tout ce qu’ils conduiront sur les marchés Et vendront es dittes villes, l’ung l’autre, Et en leurs propres maisons Employeront, Et en icelles villes demeureraz, Que de ce ils ne soyent tenus de payer péage, Ains de toutes autres marchandises qu’ils conduiront d’Estranger pays, comme de france, Bourgongnie, flandre, Italie et autres lieux, aussy des dittes villes, par Nostre seignorie de Cossonay, Lesquelles seront menées plus oultre et hors de dittes villes, que d’Icelles soient tenuz à nostre peageur de Cossonay, payer le péage accoustumé comme aultres marchandises, En ce nous reservant, Que si a ladvenir trouvions la sentence donnée sur le dict affaire et examen faissants a nostre proffit, ou aultres tiltres contrarians à icestes de pouvoir revocquer ce present oulhroy, Au tesmoing dequoy, Avons selées ces presentes de nostre seel pendant et a une chescune des dictes villes donné unes, Ce Jeudy Vingt deuxiesme jour du moys de Decembre, l’an de grace courrant mille cinq cents cinquante deux.
(Sceau de l’Etat.)
XXVIII.
Clause particulière de la charte accordée par LL. EE. de Berne à la ville de Cossonay à l’occasion de la taille à laquelle les états du pays avaient consenti.
Ao 1570, 17 Août.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Observation. Le reste de la charte, précédant la clause ci-dessous rapportée, est entièrement semblable à celle que reçut alors la ville de Morges et qu’on lit dans le recueil intitulé: Documents relatifs d l’histoire du pays de Vaud, page 256, cotée no 142. La seule différence se trouve dans l’orthographe, modernisée dans la charte imprimée.
Concernant la requeste à nous faicte de la part de nos chiers bien aymes subjects de nostre ville et Chastellainie de Cossonay, tendante aulx fins que nostre bon plaisir fust les laisser quant à l’exercice, us, et pratique des subhastations, au contenu et à la forme de leur ancien privilège, et lettres de franchise à eulx concédées par feue dame Johanne, dame de Cossonay en l’an 1414, et depuis ratiffiées par feurent de très heureuse mémoire le duc Amé de Savoye, en l’an 1461, et Jaques de Savoye Comte de Romont, en l’an 1468, Nous /404/avons a leur dicte requeste acquiescé et acquiescons, les laissant quant à ce à la forme de leurs dictes lettres et sceaulx, sans aulcune dérogation, avec touttefoys telle déclaration et expresse reserve qu’ils ne se doibgent servir du dict privilegie en faict de subhastations et lévations de biens, qu’entre eulx mesmes, c’est Assavoir pour le regard des manants et habitants en et rière la dicte ville, Chastellainie et ressort du dict Cossonay seulement, et non envers aulcungs aultres n’estants ressortissables à la dicte Chastellanie lesquels laissons à la forme de nostre dict mandement général pour le faict des dictes subhastations esmané, sans les assujectir en ce cas à l’observation du privilège des dicts de Cossonay sus allégué, faict et passé en nostre grand Conseil soubs nostre scel pendant, ce dix-septiesme jour du moys daoust l’an de grace courant mil cinq cents septante.
(Sceau de l’Etat.)
XXIX.
La baronnie de Cossonay et son ressort nomment deux mandataires pour solliciter de LL. EE. de Berne la restitution des sommes précédemment payées pour la contribution de guerre.
Ao 1572, 22 Février.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Au nom de Dieu ainsy soit Il sachent tous présens et advenir comme Il soit que aujourd’huy date soub escripte furent presens en leurs personnes Assavoir honneste Pierre Chevalley gouverneur de la ville de Cossonay Jaques Rosset gouverneur de la Chaulx Jaques DuCimistiere gouverneur de Senarclens Pierre Vullie de Grancier Claude Peyrola de Villart Luxurier Dominique DeVenoge gouverneur de Disy Pierre de Laiderrey gouverneur de Penta Claude Diesdey gouverneur de Burgnens Guilliaume Cristinet gouverneur de Sulens Pierre Costeran gouverneur de Penthalla Pierre Grussel de Bettens Jehan Bally de Bussens Claude Guere de Villart Ste Croix et Jaques Guerry de Vufflens la ville Tous lesquels du consentement des aultres prodhommes de la dicte baronnie et ressort de Cossonay a ce consentans et charge leur donnant Lesquels gouverneurs de leur bon gré et libéralle volonté pour eulx leurs hoirs au /406/ régime et gouvernement d’icelles communaultés ont faict crées constitués et ordonnés par ces presentes procureurs generaulx et spéciaux en tant que l’un ne derrogue a l’aultre Assavoir discret Louys Berney bourgeois de Cossonay au nom et pour la part des borgeois manans et habitants de la dicte ville Et discret Jehan Maria au nom et pour la part de tous les prodhommes et ressortissans du dict Cossonay dessus nommes Et cest pour pouvoir par devant lexcellence de nos tres redoubtes seigneurs et princes comparoir et presenter requeste et supplication tendante a lesgard et fins et retirement des giettes et argent delivre par les susdicts constituans aux honnores seigneurs Philippe Kilchberger et Hanns Rodolf Manuel tous deux anciens ballifs de Morges esquels sont estés par les dicts communiers suyvant le commandement de nos dicts Princes delivrés pour la soude de la guerre la somme de Dix sept cens seze florins et dix sols lesquels sont demoures entre leurs mains sans ce que les dicts pouvres constituans sachent ou ils sont estés applicque et au toutal du faict y procéder comme il verront estre de besaing et ainsin qu’il plaira a la grace de nos dicts princes en ordonner Promettans les dicts gouverneurs constituans avoir a gré tout ce que par les dicts constitués sera faict et passé et entierement approuvé Sans jamais y contrevenir ny aux contrevenans consentir en sorte ny maniere que ce soit Et leurs dicts procureurs en cas et faict de supportation de missions ou Interests les relever en tout et par tout Aussy les dicts procureurs constitués suyvre bien et suffisamment leur dicte charge comme leur faict propre Soubz la restitution de tous dommages Faict à Cossonay et à la /407/ requeste des dicts gouverneurs soubz le scel de la dicte ville de Cossonay le 22 jour du moys de febvrier l’an 1572.
F. Seguin.
(Sceau de la ville de Cossonay.)
XXX.
Imposition levée dans la baronnie de Cossonay à l’occasion de la restauration d’une des tours de la ville.
Ao 1574.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Je françois Charrière Chastellain de Cossonay au nom et pour la part de mes très redoutés seigneurs et souverains princes de Berne, fais savoir à tous, comme il soit que par le vouloir de Dieu les ougives de la tour de la ville de Cossonay size vers l’hospital du dit lieu seroient demollies par l’impétuosité des eaux survenues dempuis deux ans en ça, entant qu’icelle tour estant en grand danger de tomber en ruyne si en brieff temps il n’y estoit rémedié, Pour quoy faire et d’aultant que les nobles et bourgeois de Cossonay et les habitants et manants dans la baronnie ressort et chastellanie du dit lieu de toute ancienneté et mesmes par les franchises concédées tant aux dicts nobles et bourgeois que ressort du dict Cossonay /408/ sont tenus et doibvent ensemblement entre aultres fortiffier la dicte ville et poier gistes, aussi contribuer en la dicte fortiffication au plus ample designé aux dictes franchises et aultres drois et procès sur ce ventillés auxquels l’on aye recours. J’aye faict evocquer par mes officiers du dict Cossonay tous les gouverneurs des vilages ressortissans au dict Cossonay leur déclairant la dicte ruyne et l’urgente necessité qui estoit a faire aux dictes ougives. Les exhortant de ensemblement Icelles faire reffaire Et puis après faire giete pour le poiement de ce que requis seroit en dicte tour afin d’obvier a plus grand inconvenient Leur declairant mes dicts seigneurs en estre advertys et le m’avoir commandé. A quoy les dicts nobles et bourgeois de Cossonay aussi ceux d’Alens, Disy et Bussens comme hobeissants auroient consenty avec oufferte de poier leur part et rate de toutes choses requises et necessaires à fayre Et quant aux autres villages comme la Chaulx, Senarclens, Penthaz, Penthale, Burgnens, Sulens et Bectens se seroient renduz difficilles à ce faire Entant que procès s’en seroit ensuivy par devant mon tres honnoré seigneur Monsr. le ballifs de Morges, Lequel par sa sentence auroyt les dicts des sept villages sus prochainement nommés condampné à la dicte contribution Et concequemment mes tres redoubtes seigneurs et princes de Berne auroyent la dicte sentence ballivalle confirmé et approuvé En condampnant les dicts reffusants aux despends comme tout ce se pourra conster par les dictes sentences auxquelles l’on aye rélation. Or est-il ainsy que en exéquution d’icelles sentences Et du bon vouloir de mes dicts seigneurs j’ay derecheff faict invocquer les gouverneurs des /409/ dicts villages que seront cy après nommés aux fins de poier et satisfaire leur part et rate du giete que estoit à fayre pour la reparation et refaction des dictes ougives Lesquels gouverneurs notamment pour la part de ceux de Cossonay honnorable Jehan Petro, Domminicque DeVenoge gouverneur de Disy, Claude et Jaques Rosset gouverneurs de la Chaux, Pierre Babelley et Pierre Faure gouverneurs de Senarclens, Jaq. Belland et Martin Borjaux gouverneurs de Penthale, Pierre Bastian et Jean Ansermier gouverneurs de Pentha, Mermet Balliff gouverneur de Bussens, Pierre Ramuz et franç. Gachet gouverneurs de Sulens Jehan Clavel gouverneur de Burgnens, Wlliesme du Pra et Nicolas Vuilliami gouverneurs de Bectens, Pierre Vuilliez au nom de ceux de Grancier ressortissants de Cossonay. Comparissants aux noms des communes susnommées Auroient donné charge a moy dict Chastellain de furnir et delivrer toutes choses requises pour la reparation de la dicte tour Ce que à leur requeste aurois faict et employé grandes sommes de deniers pour la dicte réparation faire comme il est contenu en mes livrances et comptes sur ce aux dictes communes rendus, Pour le poiement de quoy les dicts gouverneurs ont consenty et voulu que giete soit faict en toute la dite baronnie ressort et chastellanie du dict Cossonay, par focage aux fins que tous les deniers par moy livrés me fussent restitués et rendus, Desquelles livrances par moy faictes estant faicte par les seigneurs Conseillers du dict lieu et Esleus des dictes communes ample liquidation et vériffication le dict giete a esté faict par focage suyvant quel giete ung chescung focage de la dicte baronie a esté cotizé à six florins ung /410/ sol six deniers Dont il en compete a ung chacun village comme cy-après est declairé
Premierement a Cossonay, Alens et les Moulins pour tous les focages des dicts lieux 388 florins 7 sols et 6 deniers.
A Disy pour six focages 36 fl. 9 s.
A la Chaux et Itens pour vingt-trois focages 140 fl. 10 s. 6 d.
A Senarclens pour dix-neuf focages 96 fl. 4 s. 6 d. A Grancier pour trois 18 fl. 4 s. 6 d.
A Penthale pour vingt deux 134 fl. 9 s.
A Penthaz pour vingt cinq 153 fl. 1 s.
A Burgnens pour dix huict 115 fl. 3 s.
A Sulens pour vingt sept 165 fl. 4 s. 6 d.
A Bussens pour quatre 24 fl. 6 s.
A Bectens pour douze 73 fl. 6 s.
Prevondavaux pour un 6 fl. 1 s. 6 d.
Moulin du Veyron pour un — de même.
Vallesard pour un — de même.
Michel Garbin de Crosaz, pour un — de même.
Villars Luxurier pour deux 12 fl. 3 s.
Vufflens la ville est restée jusques a but de cause.
Villars Sainte Croix n’est mis au calcul causant leur grande pauvreté mesmes pour estre leurs maisons bruslées auxquelles ils faisoyent residence
Faict le dict giete et calcul l’an 1574 Du commandement du dict seigneur Chastellain et des dicts gouverneurs
Loys Berney
note. et secrét. du Conseil.
XXXI.
LL. EE. de Berne invitent la ville de Cossonay à augmenter la pension de ses ministres.
Ao 1583, 21 Mars.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
L’advoyer et conseil de la ville de Berne Aulx nobles, honnorables et discret Chastellain et bourgeois de Cossonay salut. Nous ayant l’evidente necessité de la pluspart des ministres dépendans nuement de nous occasionné d’augmenter leurs annuelles pensions Avons incontinent après entendu de rechief les plaintes de ceulx qui ont et receoipvent leur pension des Seigneurs Banderets, ayants la collature de leurs Eglises, avec remonstrance, qu’ils ne sont moings necessiteulx ny exempts de peyne et laboeur, que ceulx auxquels avons faict dicte augmentation Mais nous estant pour lors et encores de present Incommodé pour aultres affaires urgentes qu’avons sur bras a leur pourveoir avons remis le remede de telz plainctifs, Jusques apprès Pasques prochaines, en confiance qu’aurez mesme commeseration de ceulx qui sont en vostre charge et ne ferez difficulté d’accroistre de quelque chose leurs pensions, comme de nostre costé serons encleins ou la necessité /412/ le requerra, et trouverons expedient d’adjouxter aussy du nostre, Parquoy Vous mandons, que pour traicter de cest affaire et entendre nostre bon advis vous ayez a envoyer commis en ceste nostre ville sur lundy XXIIe d’Apuril prochainement venant, En quoy ferez vostre debvoir et à nous service, De Berne ce XXIe de mars l’an 1583.
Aux nobles, honnorables et discrets nos chers et feaulx Chastellain et bourgeois de Cossonay.
XXXII.
LL. EE. de Berne ordonnent que la baronnie de Cossonay demeurera au bénéfice de ses franchises à l’égard de l’exaction et du recouvrement des bans.
Ao 1584, 13 Juin.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nous l’Advoyer et conseil de la ville de Berne scavoir faysons par ces presentes. Que nous ayant esté remonstré par les deputez de noz chers et féaulx subjectz de la Baronnie et ressort de Cossonay, Interrest, et contravention a leurs anciennes libertez et franchises, en ce que les bamps, et offenses sexigent et recouvrent sur la simple protestation que nostre Chastelain ou Officiers font en nostre nom sur la clame d’offence faicte /413/ par parolle ou œuvre en la personne ou biens de quelcung, sans attendre la congnoissance des Jurés de la Justice, lequel d’entre les partyes a faict la faulte, et doibt d’Icelle estre chastié, Et qu’ayants faict enqueste, et par Icelle entendu en quelle sorte et maniere les dicts bamps et emendations pecuniaires se sont cy devant recouvrées en la dicte Baronnie, Nous avons sur ce ordonné et ordonnons par les présentes, que la teneur des susdictes franchises et libertez, touchant l’exaction et recouvrement des dicts bamps, doibve demeurer en son entier, et que noz chastellains ou officiers, n’ayent cy apprès à demander le payement du bamp, que premièrement n’aye esté Judicyallement, ou appres la clame ou plaincte arbitrayrement (par arbitres) congneu, qui aye faict la faulte, Tottesfoys avecq telle declaratyon, que dedans troys moys prochainement sécutifs la clame de l’acteur et proteste de noz droictz, pour le bamp, soyt Judicyallement ou arbitrayrement congneu, qui est coulpable de la faulte, et ce revelé à nostre dict chastellain, pour puis apprès recouvrer le bamp de celluy qui l’aura merité, Car en deffault de cecy et prolongation de la congnoissance, qui doibt payer le bamp, et amender l’offense, nostre chastellain pourra et debvra s’addresser à l’acteur, ou celluy qui aura faict la clame pour le bamp, sans attendre aultre congnoissance, Sinon que la poursuyte de la cause aye esté continuée et remye par nécessité seigneuryalle, ou corporelle de l’une ou de l’autre des partyes, ou aultres peremptoires et Inévitables accidens, que nostre dict chastellain et ses assistans trouveront apparents, En foy de quoy, et pour corroboration des presentes, Nous avons faict appendre /414/ nostre seel commung samedy treziesme de Juing, an de grace courant mil cinq centz quattre vingtz et quattre.
(Sceau de l’Etat.)
XXXIIbis.
Un médecin de Lausanne et le barbier de la Sarraz attestent qu’Amey du Monthioux, de Cuarnens, est atteint de lèpre, et ce lépreux est admis et installé dans la maladrerie de Cossonay.
A. 1589, pénult. d’Oct., et 1590, 13 Janv.
(Archives de Cossonay, regist. du Conseil. — Collationné à l’original.)
Nous soubsignez medeçins et cyrugien attestons comme ce penultiesme doctobre l’an mil cinq cents octante neufz par lordonnance degrege Isaac Grenery chastellain honneste Pierre Vulliet Lieutenant en la Justice de Cournens et de Guillaume Piguet et Jean Chappuis gouverneurs du dit lieu Avons visité ung certain nommé Amey du monthioux du dict Cournens Et l’ayant dilligemment et dhuement selon l’art examiné, touché, manié avecq meure déliberation lavons trouvé et jugé estre attainct et infecté de la maladie de lespre ou ladrerie, /415/ En tesmoignage de quoy nous sommes ici soubsignés. faict à Cuarnens l’an et jour que dessus.
A. Marrel
D. M.
Mre Jehan de Chastonex.
Suivant laquelle attestation a esté commandé aux dicts gouverneurs de Cournens par honnor. Jehan Petroz Lieutenant de Cossonay de fournir le dict Amey du Monthioulx des meubles et choses suyvantes affin de le presenter pour le recepvoir selon la coustume en ce faict usitée en la maladiere du dict Cossonay A quoy ils ont promis satisfaire et a tel commandement obtemperer Et premierement dung chappeau dung manteau des gands des traclettes des soulliers dune coultre dung coussin de plumes dung bon couvertoux de quatre lincueulx voyre davantage sil est possible dung pot a cuyre dune pelle pendante dune casse descoilles (d’écuelles) et aultres utencilles requis, et a luy mettres le tout touttefoys au regard et discretion des cy appres nommés commis pour telle reception par les honnorez Srs du conseil du dict Cossonay charge ayant du reste de la congregation de la dicte maladiere Item dune arche ferrée fermante a la clefz. Item en oultre icelluy du Monthioulx, nourry six sepmaines durant en la dite maladiere a debvoir prendre dempuis le jour de son entrée en advant sans ce qu’il alle aulcunement mendiant durant les dictes six sepmaines Le tout aux frais et despends de la dicte communaulté du dict Cournens. Pour aquoy satisfaire /416/ se sont présentés par devant le dit Sr Lieutenant Assisté de noble Georges françois Charrière banderet, Christe. Goffon, Conseillier franç. Delaidessoz honnestes Martin beltemps et Gaspard Delaidessoz officiers au dict Cossonay, charge ayant de Messieurs du Conseil du dict Cossonay, Assavoir honnestes Guille. Piguet et Jean Chappuis comme gouverneurs du dict Cournens accompagnes dege. Jacob Grenery Michel Vulliet Abraham Gargaz Anthoine Gaultier Jean Berrot Discret hélie Des Moulles, charge ayants du reste de la dicte communaulté du dict Cournens Exposants comme il auroit pleu a Dieu affliger de maladie de lespre Amey du Monthioulx leur prochain Et daultant que le dict Cournens est de la presente congregation de dicte maladiere Supplient qu’il plaise aus dicts seigneurs déléguez de voulloir recepvoir le dict du Monthioulx en dite maladière Eulx ouffrants de satisfaire a tout ce que dessus et a tout ce aquoy ils sont tenus Avecq honnorables excuses Et ce pour navoir proceder en lespreuve du dict du Monthioulx ainsy qu’avoit esté accoustumé faire.
Veu quelle presentation requeste et ouffre faicts Le dict Lieutenant en la qualité que dessus Avecq les susdicts commis ont accepté et en la main du secretaire du dict Cossonay receue leur promesse mesmes de payer les frais occasion de la dicte reception du dict du Monthioulx en le consolant de prendre à la bonne part de ce qu’il a pleu a Dieu laffliger de la dicte maladie.
Soubs telles protextes que lespreuve par les dicts de Cournens faicte en la personne du dict du Monthioulx ne puisse prejudicier à aulcungs drois tant du dict Cossonay que de la presente congregation A quelles protextes /417/ les dicts de Cournens nont aulcunement contredicts Ains librement ont consenty et autroyer les presentes aus dicts commis Le tout es presences (présents) jour et an que souscripts
Pluis apprès a esté par le dict secretaire leu et declairé au dict du Monthioulx les articles soubs escripts lequel a presté et faict serment estant a luy defferé par le dict sr Lieutenant.
Scavoir destre bon fidelle et loyal subject à nos souverains srs et princes de Berne pourchasser de tout son pouvoir leur proffict et éviter leur domaige et de vivre selon leur saincte religion reformée
Item de ne sortir de la dicte maladière que six sepmaines ne soyent expirées pendant quel temps il ne mandiera point ains vivra de ce que les dicts gouverneurs du dict Cournens le fourniront honnestement comme ils ont promis et juré.
Item de navoir jamais copulation ny compagnie charnelle de femmes ny filles pendant le tems qu’il sera contaminé de dicte maladie et qu’il demeurera et sera en dicte maladière.
Item de se abstenir et absenter de touttes assemblées et compagnies des saniots et non maculés de dicte maladie.
Item de ne boyre es fontaines ny bournels synon avecq son gobellet escoille ou coppe Aussy naller deschaus par les chemins et passant es passioux quil ait tousjours ses gands es mains Et rencontrant par chemin des gens se fourvoyer et faire place aux passans.
Item de ne manger ny user des viandes qui causent et augmentent la lespre et icelle entretiennent comme /418/ chair de porciaulx chair salée poisson et autres telles semblables viandes
Lequel du monthioux suyvant le dict serment a luy comme sus est dict defféré a promis et juré le contenu des dicts articles observer sans a iceulx contrevenir Duquel serment en ont estes avecq daultres choses susproposées auctroyées lettres testimonialles En vertu dequoy le dict Lieutenant a mis en possession le dict du monthioulx de la seconde chambre endevers lorient de la dicte maladière avecq puissance de pouvoir jouyr gaudir et user des franchises libertés et biens de la dicte maladière selon sa part et rate faict et passé auprès de la dicte maladiere sus le lieu mesme le 13e jour du moys de Janvier mil cinq cents nonante es presences d’Ege. Jean Maria Chastellain de la Chaux Abel Guex Ege. helie David note. des Chavannes sus le Veyron Collet David Pierre David et Michel Aguet des dicts Chavannes avecq plusieurs aultres tesmoings à ce requis.
Du dict instant les susdicts gouverneurs de Cournens ont par ladvis des susnommés du dict Cournens promis et par cestes promettent de fournir le dict du monthioulx d’une aultre coultre coussin et couvertoux que ceulx que ont estés présentés quels ne sont recepvables Item d’un pot a cuyre dune pelle pendante et de touttes aultres choses a luy dict du monthioulx necessaires et requises Le tout debvoir accomplir avecq aussy payement des despends des srs commis du dict Cossonay deans dix jours prochains a poyne de tous damps. Dat. ut supra.
XXXIII.
Le baillif de Morges ordonne au châtelain de Cossonay d’observer les franchises de la baronnie à l’égard de la vente des gages meubles.
Ao 1590, 20 Juin.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Petter Risauld Ballifs de Morges Au Chastellain de Cossonay salut!
De la part des nobles, bourgeois et habitants de la ville et baronnie de Cossonay nous ont esté exhibées les franchises et libertés a leurs prédecesseurs concedées par les jadis barons du dit Cossonay et par après tant par les illustres ducs de Savoye, que suivamment par nos très redoubtés seigneurs et superieurs confirmées, se complaignants que jaçoit par icelles soit porté et expressement déclairé les gages meubles A l’instance des seigneurs levez de gage tant pour leurs censes et revenus que aultrement debvoir estre gardez par sept jours avant qu’ils puyssent estre vendus ce neantmoins vous, pour l’exaction des censes et revenus de nos dicts seigneurs avez dès quelques jours mis en pratique de faire vendre les biens meubles contre aulcungs d’iceux bourgeois et habitants prins et levés, et ce du mesme jour /420/ et instant qu’iceux ont esté levés, qu’est desroger aux predictes franchises et libertés, dont recourants par devers nous iceux exposans nous ont requis les maintenir à forme d’icelles, Et sur ce leur pourveoir de remède convenable, Quelle requeste trouvants à raison consonante, aultre ne nous apparoissant, Vous mandons et commandons que à forme et au contenu des prédites franchises Ayez à Vous conformer et régler sans aulcune innovation, Surquoy Vous scachez conduire. Dat. au dit Morges soubs notre cachet et signature de notre secretaire Ce 20e de Juin l’an 1590
Ja.Barral.
(Sceau du baillif.)
XXXIV.
Georges-François et François Charrière , seigneurs de Mex et Ssenarclens, donzels, amodient pour une année l’ohmgeld de la ville et de la baronnie de Cossonay.
Ao 1598, 24 Septembre.
(Archives de Cossonay, regist. du conseil. — Collationné à l’original.)
Nobles et Vertueux George françois et François Charrière, frères, donzel de Cossonay, seigneurs de Mex et Senarclens, sachants pour eulx principaux et fiances l’ung pour l’aultre seul et pour le tout Confessent tenir /421/en admodiation et au nom d’admodiation pour une année commenceant au jour datte d’icestes et à tel jour debvant finir et non plus oultre d’honnor. Anthoine Favey bourgeois et comme gouverneur de la ville du dict Cossonay et en ce nom et au régime d’icelle ville présent et acceptant Assavoir le lenguel du vin accoustumé percepvoir et lever en toutte la ville et baronnie du dict Cossonay du vin que sy vendra durant la presente admodiation Avecq les privillèges franchises et aultres commodités en deppendantes et jouxte la liberté des franchises du dict Cossonay et comme de tout temps a esté usité et accoustumé Et a este passée la presente admodiation soubs la firme de Mille dix florins de prix principal Ensemble septante florins de vins reservez à Messieurs du Conseil et aultres vins à boyre à la discretion d’iceulx seigneurs Et a este passée la presente admodiation oultre ce que dessus soubs la reserve et condition telle que les dits seigneurs admodiataires ne pourront advancer aulcungs actes ny faict d’ovaille Sy non qu’il est condictionné que au cas qu’il pleust à Dieu affligier la ville et villages de peste (pendant) la presente admodiation en telle sorte que les hostes y vendants (vin) feussent contraints quicter de vendre ou que la Justice ny fust administrée en telle manière qu’il fallust quicter le lieu Et au faict de guerre que le pays fust par l’ennemy saisy et esvayr Ce qu’il n’advienne Que alhors et le dict cas advenant le dict cas d’ovaille sera advenu et non aultres pour les dicts admodiataires Car ainsy a esté arresté et conclud entre les parties et par ladvis et consentement des dicts seigneurs conseilliers soubs nommés Payable la dicte firme par quartemps et /422/ les vins promptement Devestants etc. Promettants etc. Renonceants etc. faict à Cossonay soubs les petites asles presents Monsr. le Chastellain, le Lieut. Petro, Christ. Goffon, Ege Loys Berney, Michel Favey, Mermet Guex, Françs Delaidessoz, George françs Paindavoine, Jaques Goffon et aultres seigneurs conseillers et borgeois tesmoings. le 24e sept. 1598 1 .
XXXV.
LL. EE. de Berne ordonnent au baillif de Morges de ne pas exiger des sujets de la baronnie de Cossonay, pour la garde du château de Morges, davantage que des autres sujets du bailliage, etc. etc.
Ao 1613, 26 Janvier.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
L’advoyer et conseil de Berne, nostre sallutation premyse Bien aimé Ballif, ce dont les nostres de Cossonay nous ont faict lamentation et se tiennent pour gravez concernant trois poincts Tu auras plus amplement à entendre par leur supplication icy enclose, Or attochant ce qu’ils pretendent n’estre pas tenus de par cy appres /423/ (ainsy que jusques à present a esté faict) de pourvoir à la garde de nostre chasteau de Morges Comme des autres reguerends estre exemptez d’icelle, Nous aviserons de faire recercher sus noz droictz ce enquoy ils peuvent estre pour ce regard tenus et obligez, Puis t’en avertirons, Cependant nous te commandons de ne leur repéter plus outre et d’avantage Pour la garde que es autres subjets de ton balliage, Singullierement de t’en abstenir en temps non nécessaire: En apprès en ce qu’ils desirent restitution des fraicts par eux employez pour le gage de neuf soldats en la garnison de Genève, Nous nous sommes ressouvenus d’avoir envoyée une certaine somme au Ballif Tscharner avec commandement de rembourser aux communautés du dit balliage de Morges les fraicts par eux supportez pour telle garnison, ce que nous avons espéré avoir esté effectué envers Iceux de Cossonay, Que si cela n’a esté faict, nous y adviserons et donnerons bon ordre, Et quant au troizesme concernant le compte (de leur contribution pour la guerre) lequel tu leur demandes, Et auquel ils veulent faire entrer les fraicts de leurs esleus qui ont esté en garnison à Coppet, Veu que Iceux y ont esté mandez par nostre commandement, Il est aussy raisonnable que telle despense leur soit allouée au dict compte, Mais concernant ce qu’ils pretendent leur estre tiré en ligne de compte et allouez les despends faicts à la garde du chasteau, envers les autres nos subjets, Affin de s’en recompenser, Nous ne scavons pour ce coup en ce leur aggréer et beaucoup moings accorder que cela leur soit admis en compte, veu que nous conscidérons qu’ils n’ont faict autre que leur debvoir, Toutesfois nous heussions bien /424/ voullu Qu’ils n’y eussent faict si grande despense, Ains plus petitte Par le moyen d’une alternative et de la viande et vivres qu’ils heussent peu apporter avec eux, Dont aussy tu les advertiras de cela reparer à l’advenir, De quelle nostre resolution Nous t’avons voullu a cest effect advertir A ce que sellon Icelle tu le saches envers eux conduyre, Donné ce vingts sixiesme de Janvier Mille six cents et treze.
Superscription, A Noble et Puissant nostre cher et feal bourgeois Samuel d’Erlach Ballif à Morges.
Donné pour copie du propre original du sceaul de LL. EE. scellé, Et expedié aux dicts de Cossonay, par commandement de mon dict sr. Ballif.
Ja. Barral.
XXXVI.
Prononciation entre les nobles et bourgeois de Cossonay et les six « esleus. »
Ao 1619, 13 Mai.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nous Imbert de Diesbach Gentilhomme Bourgeois de la ville et Canthon de Berne, Conseigneur et Baron de la Motte Champvens, Seigneur de sainct-Christophle et Ballif de Morges, au nom et pour la part de nos très /425/ redoutez souverains seigneurs superieurs du dit Berne Scavoir fesons à Tous qu’il appartiendra, Comme ainsy soit que differend se soit mheu et suscitté, Entre les seigneurs Chastellain, Nobles et Bourgeois Banderet et Conseillers de la ville de Cossonay d’une part, Et les noble et honnorables Samuel d’Aulbonne Conseigneur de Dizy, françois Deleidesoz Calept de la Sarra, Jean Pappaz, Abraham Portier et françois Rinaud aussy bourgeois du dict Cossonay appellés les six esleus d’autre part Sur ce et à l’occasion qu’ayant esté émané mandement au dit seigneur chastellain de Cossonay de la part de N. et Généreux Samuel d’Aulbonne nostre lieutenant ballival A ce que promptement Il eust à pourvoir à la contribution de guerre et la mettre en bon estat suyvant l’intention et commandement que nostre dict seigneur lieutenant en avoit receu de la part de nos dicts souverains seigneurs, En effectuation duquel mandement se seroyent assemblés les dicts seigneurs Chastellain, Banderet et Conseillers du dict Cossonay avecq les dicts six esleus, Et arresté que la dicte contribution se payeroit la moytié du revenu commung de la dicte ville Et l’autre moytié par le moyen de la giste par eulx ordonnée à rate des facultés d’ung chescung contribuant Ce qu’auroit esté resolu en présence et du consentement des dicts six esleus, Ce néantmoins en après leur ayant la dicte giste esté repetée, une partie d’Iceux en auroyent refusé le payement, Et se seroyent avec d’autres particulièrement assemblés dans la maison de ville, contre le sceu et consentement des dicts seigneurs du conseil et au prejudice de la reigle et liberté d’Iceux, conféré et monopolé, mesmes procuré l’assemblée /426/ du général des bourgeois du dict Cossonay sans avoir voulu déclarer aux dicts seigneurs du conseil la necessité et cause de leur dicte assemblée que fayre ne pouvoyent sans leur exprès conscentement et cause urgente, Pour lesquelles raisons se seroit ensuivy, Que les dits seigneurs conseillers (par l’advis de quelques autres bourgeois) auroyent desmis et esconduits les dicts six esleus de leurs charges et offices, En ayans establis d’autres en leurs places, Dequoy se trouvant les dicts Esleus offencés seroyent recourus à Nous pour estre pourveus, Inferants n’avoir rien faict mal à propos, Que sy bien ils se sont assemblés, Ce n’a esté pour prejudicier aux droicts de la ville ny des dicts seigneurs conseillers, Ains pour leur représenter plusieurs ereurs et les supplier estre pourveu au faict de la police, Ayants à ces fins redigé par escript leurs Intentions, d’ailleurs soustenoyent les dicts seigneurs conseillers ne les avoir peu ny dheu esconduyre de leurs dictes charges, sans le consentement du général des bourgeois, outre plusieurs raisons à nous le dict ballif de part et d’autre prolixement representées, MAIS considéré par nous le mérite du présent faict, Aurions trouvé convenable de terminer toutes leurs dictes difficultés par une voye amiable plustot que par la rigueur du droict, Et à ces fins nous estans en deux divers voyages transportés au dict Cossonay avecq une partie de nos Assesseurs Illec ouy et amplement entendu toutes les dictes parties en leurs raisons, allégations et deffences, AVONS dict, ordonné et prononcé comme s’ensuyt, Premierement que tous differends, propos piquants, injurieux tant par escript, verbalement, informations que autrement (s’Il y en a) /427/ sont assoupis et declarés nuls tout ainsy que sy jamais n’avoyent jamais esté propherés, escripts ny mis en advant, Et en lieu de ce bonne paix, amitié et dillection devoir estre restablie entre toutes les dictes parties Tout ainsy qu’auparavant les presentes difficultés estoit entr’Elles, Item Quant au principal qui concerne l’esconduicte des dicts six esleus de leurs dictes charges, d’autant Il nous a apparu Iceux avoir esté présents et consentans lors et quand Il fut ordonné du faict de la dicte contribution Partant n’avoir peu ny dheu contrevenir a la dicte ordonnance, Moins avoir heu sujet raisonnable, de s’assembler particulierement et refuser le payement de dicte contribution au prejudice de dicte ordonnance AVONS à ces causes Prononcé, que l’ordonnance par les dicts seigneurs Conseillers et Bourgeois A l’encontre des dicts six esleus rendue pour l’esconduyte de leurs dictes charges et offices, restera stable et valide, la confirmant de plus fort par telle reserve néantmoings qu’elle ne pourra prejudicier ny altérer l’honneur et bonne fame d’iceux six esleus Ains en desmeureront pourveux comme auparavant leurs dictes difficultés, Restant touttefois au choix et volonté des dicts seigneurs Conseillers et general des dicts bourgeois de les restablir en leurs dictes charges sy bon leur semble, Sera aussy loisible au dict noble d’Aulbonne de soir et assister en Justice en qualité de Juré comme il a faict auparavant, suspendant neantmoins pour conciderables raisons l’office du dict Deleidessoz d’Assistant en dicte Justice jusques a autre nostre declaration, Finalement Quant aux despends de part et d’autre soustenus durant les dictes difficultés, Avons iceux pour bien de paix et /428/ bon respect Compensez, sauf au regard de nos sallaires et vacations et de nos dicts Assesseurs desquels les dicts six esleus restent chargés et tenus en leurs particuliers, LAQUELLE nostre présente ordonnance ayant esté aux dictes parties leue et rapportée, comparants honnorable et prudent Pierre Buttet Chastellain, Et les Nobles, prudents et honnorables George françois Charrière seigneur de Mex, Banderet, Robert DuGard seigneur de la Chaulx, David Brun secrétayre, George Blaudet et François Monney et plusieurs autres conseillers du dict Cossonay et les susnommés six esleus, Icelles l’ont volontayrement acceptée, approuvée et ratiffiée, Avecq humbles remerciations et promesses par les dictes parties à Nous faictes de à Icelle non contrevenir, A peyne de tous damps, Que fut faicte et passée Au prioré du dict Cossonay le treizieme jour du moys de May, l’an de grace courant mille six cents dix neuf, en presence d’Ege. Aaron Varracat, bourgeois du dict Morges nostre Assesseur Juré, Martin Beltemps officier du dict Cossonay Pierre Meschein et plusieurs autres tesmoings, En foy de quoy les presentes sont munies de nostre scel et signature de nostre secrétaire Ballival.
Par commandement de mon dict très honnoré seigneur le Ballif, Ce present double est expédié en faveur des dicts nobles et Bourgeois de Cossonay.
Jean Regis.
XXXVII.
Rapport adressé par la vénérable classe de Morges à LL. EE. de Berne, sur l’opportunité d’établir un pasteur à la Chaux et Senarclens, etc.
Ao 1625, 9 Juin.
(Archives de Cossonay. — Collationné.)
Magnifiques Puissantz et souverains seignieurs. Il y a long temps que vos humbles subjectz de la Chaux jtens et Senarclens Ont prie La Classe de morges de les ayder de leurs lettres pour representer a vos excellences combien il leur est necessaire d’auoir vng pasteur. qui soit obligé de les enseigner dans les temples de leurs villages. mais en nostre derniere assemblee de may a Rolle Ils nous ont pressé plus que Jamais auparavant, faisant voir a nostre compagnie des lettres de vos excellences dattees du 13 d’Apuril l’an 1624 Par lesquelles vous commandez que le doyen et anciens de nostre Classe ayent a exhorter les dictes communes a s’eslargir de tout leur pouuoir pour foncer a la pension du dict Pasteur et aduiser. quel seroit le plus expedient destablir ou vng diacre a Cossonay ou vng pasteur en chef au dict la Chaux et Senarclens. Cest pourquoy nostre compagnie /430/ desirant obtemperer a vos commandementz et Contribuer aux sainctz desirs des dictes communes nous a deputes pour venir sur les lieux avecq charge de mettre en effect vos dicts commandementz et vous rescrire fidellement tout ce qu’aurions trouvé Nous attestons d’oncques en parolle de verite Qu’estantz venus aujourdhuy Audict la Chaux (le peuple estant assemblé pour faire prieres a Dieu en leur temple, Nous y avons veu si grande assemblee que le dict temple estoit entierement remply (Quoy qu’assez grand) Et toutesfois Les anciens du dict lieu nous ont tesmoigné qu’il y auoit plusieurs absentz a cause du labourage, Quant a ceux de Senarclens. on nous tesmoigne qu’ilz sont en nombre plus que de Cent personnes, Tant les vns que les autres. nous ont tesmoigné dvng vray zele qu’ilz desirent affectueusement qu’il plaise a vos dictes excellences. leur ordonner et donner vng pasteur qui soit obligé de les venir instruire sur le lieu. Aussi attestons nous quil y a vng long et fascheux chemin despuis les dicts lieux a Cossonay, ou jusques a present. ilz ont accoustumé d’Aller. pour vacquer au seruice divin, Particulierement auons Remarqué que la chaux est distante de Cossonay d’enuiron vne heure et le chemin d’autant plus fascheux, qu’il faut trauerser l’eau du veyron, laquelle bien souuent deuient si haute, quon ne la peut passer qu’auezq dangier, Tesmoing que quelques vns si sont noyez voulant passer oultre 1 . Ce qui a cause et qui cause quon /431/ est contrainct a diuerses fois a retarder le baptesme. de plusieurs enfantz. Voire plusieurs anciens, et jnfirmes sont privez de pouuoir participer. au sainct sacrement de la Cene. Or est il vray que le pasteur de lesglise de Cossonay y est venu quelques. fois le jeudj pour y faire ou prieres ou cathechismes ou predications. mais sans y estre obligé par le deu de sa charge, Aussi tant s’en faut qu’il puisse faire quelque chose de plus que ce a quoy, il est tenu Assauoir deux predications et vng catechisme le dimanche A Cossonay, deux autres sermons sur sepmaine et les prieres le Reste de la sepmayne, Que au contraire, il est plus que necessaire qu’il soit soulagé dvng diacre Comme a diuerses fois, il a Remonstré en Classe, Soit pour les sermons et prieres publicques soit pour les visites auxquelles il est obligé tant en la ville qu’en six villages 1 qui en dependent, Pour l’entretien du dict Pasteur ou diacre Les dicts de la chaux et Senarclens presentent selon leurs petitz moyens Deux Centz florins de pension Annuelle, Suppliantz vos Excellences de fournir au surplus. selon vostre piete et charite accoustumee mais en suyte de la Charge a nous donnee nous representons a vos dictes excellences L’Aduis suyvant Icelles humblement Suppliantz le vouloir aggreer. En vostre ville de Cossonay Il y a vng maistre, qui a charge de ljnstruction de 20 ou 25 enfantz tout au plus Lequel jouyt neantmoings d’vne honneste pension Assauoir dvng muydz de froment mesure de morges et Cinquante florins que vos excellences donnent, et /432/ dvng autre muydz de froment a la mesme mesure, et vingt florins d’argent. que la ville de Cossonay donne des revenus des biens desglise quelle tient de vos dictes excellences. Quand doncques il plairoit a vos dictes excellences d’ordonner que la pension desia establie. pour le dict maistre deschole Joincte Auecq les dicts deux Cents florins, fust affectee pour l’entretien d’ung ministre. de la parolle de dieu pour prescher Aux dicts de la chaux et senarclens a tel jour et heure qu’ordonnerez et qui fust Diacre et regent de Cossonay pour enseigner la Jeunesse du dict lieu, Et aussi soulagé le ministre en cas de besoing Par ce moyen vos subjectz seroyent mieux Jnstruictz et édiffiez a la gloire de Dieu et a vostre contentement. Sans que les nobles et bourgeois de cossonay en recoyuent aucune Jncommodité que leurs enfantz pourront mieux estre Jnstruictz par vng homme d’authorité et de scauoir et comme sera vn diacre, que par vng autre Jgnorant quvne popolasse aura choisi a sa volonté et plaisir, Comme Cela arriue le plus souuent. Et neantmoins vos Excellences ne seront chargees d’aucune nouuelle pension Si ce nest que liberallement, Jl vous plaise y adjouster. quelque chose de plus. Dont vous en supplions tres affectueusement Afin que la pension en soit plus commode et que celuy qui en jouira soit tant plus obligé a fidellement s’acquitter de son debuoir a lhonneur et a la gloire de Dieu, A ljnstruction et soulas des dictes pouures Communes et au Contentement de vos dictes excellences. Lesquelles il plaise a se grand Dieu vouloir de plus en plus faire fleurir et prosperer en tout bon heur et felicité, Amen /433/ donné au dict la Chaux ce neufuiesme jour de Juing lan mille six centz vingt cinq par
Vos treshumbles et tresobeissantz subjectz et serviteurs les depputéz de vostre Classe de morges.
Jehan Beaudin Juré.
Jehan de Beausobre juré.
Anthoyne Romey Actuaire.
Pierre Moret.
David Virot.
Observation. Ce fut seulement en 1667 que la Chaux et Itens obtinrent un pasteur particulier dans la personne du diacre de Cossonay. Senarclens ne fut pas compris dans cette nouvelle paroisse. Selon le rapport qu’on vient de lire, la pension du régent d’école à Cossonay était payée en partie par LL. EE. et en partie par la ville, et cette dernière part se prenait sur les revenus des biens d’église cédés par LL. EE. Sans doute que la remise de ces biens portait aussi cette condition. On pourrait encore inférer de ce rapport que la nomination du maître d’école avait alors lieu en conseil général, le terme de popolasse qui y est employé n’étant applicable ni au conseil étroit, ni à celui des dix-huit. — Nous réparerons ici une omission de notre chronique. A l’occasion d’un règlement de compte entre la ville et la paroisse, ayant pour objet la construction d’une nouvelle aiguille de la tour du clocher et d’autres frais concernant l’église, il fut stipulé, le 28 décembre 1734, entre le conseil des douze et vingt-quatre et les députés des /434/ communes de Disy, Senarclens et Lussery, que celles-ci, astreintes dès les temps anciens à contribuer à la maintenance de l’église de Cossonay et de ses dépendances, payeraient à l’avenir (ensemble) le tiers des frais qui en résulteraient, la ville restant chargée du surplus; qu’il s’en ferait chaque année un compte au paiement duquel ces trois villages, tout comme la noble bourgeoisie de Cossonay, pourraient faire contribuer leurs communiers, tant forains qu’autres. Selon cette convention, la ville aurait les deux tiers du produit de la boîte des pauvres et les trois villages le reste. Elle fut approuvée par les seigneurs de Disy, Senarclens et Lussery 1 qui réservèrent tous trois que l’entretien des horloges ne regarderait pas les villages 2 .
XXXVIII.
LL. EE. de Berne abergent à la ville de Cossonay la moitié de la forêt de Seppey, le glandage et la paisson de la totalité de cette forêt, les grandes halles, la mestralie et les langues de la boucherie.
Ao 1664, 22 Juin.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nous Emanuel Steiguer Thresaurier du pays de Vaud et les Seigneurs Banderets de la ville de Berne agissants en ce fait pour et au nom de Leurs Excellences de Berne nos Souverains Seigneurs, Scavoir faisons, Comme ainsi soit que la noble Bourgeoisie de la ville de Cossonay aye par diverses fois supplié Leurs des. Exces. de leur abberger le bois de Seppey situé en devers le couchant de la ville depuis plusieurs années en ça grandement ruiné, Et ce pour plusieurs raisons en leurs supplications amplemt. representées et principallement affin qu’elle puisse tant plus facillement restaurer le dt. bois pour avoir du bois nécessaire pour leurs bastiments et de la cloison pour fermer leurs fins enflorées et autres leurs possessions, comme aussi pour avoir la paission du dt. bois puisqu’elle rapportoit rarement quelque chose à Leurs dtes. Exces. Du touttage de quoy diverses /436/ informations ayants esté prises par commandemt. de Leurs dtes. Exces. tant par Nous le dt. thresaurier que par les Tres honorés seigneurs Banderet Wourstenberguer, Collonel Morlot, Vincent Sturler et George Steiguer ancien et moderne seigrs. Ballifs de Morges, et le tout bien et meurement consideré, comme aussi le droict de couppage que le dt. Chasteau de Morges, les seigrs. Directeurs du canal et le Chasteau de Senarclens avoyent au dt. bois Avons au nom de Leurs dtes. Exces. (et en vertu d’un brevet pour ce sujet à Nous spécialement émané.) cedé, remis et abbergé, cedons remettons et abbergeons perpetuellemt. et irrevocablemt. aux Nobles, prudents et Vertueux Abraham Charrière Seigneur de Mex Banderet, Jean François Charrière Seigr. de Penthaz Conseillier et Egrege Abraham de la Sarraz Secrétaire et Gouverneur de Cossonay Députés au nom de la dte. noble Bourgeoisie du dict lieu fondés en spécialle Procure dattée du quinziesme de Juin mille six cents soixante quattre scellée du sceau de la de. ville de Cossonay et signée par Egrege George Guex curial et conseillier au dt. lieu icy bas tenorisée de mot à mot: Assavoir la moitié en devers bise du bois de Seppey à Leurs des. Exces. appartenant à cause de leur chasteau de Cossonay sis riere le district, terroir et pasturage de Cossonay de la contenance d’environ cent et quarante poses par les bornes dernierement plantées jouxte l’autre moitié du dt. bois restante à Leurs des. Exces. en devers vent, les pasquiers communs du dt. Cossonay d’orient, plusieurs terres, marests et bois de la Chaux et Itens d’occident, Et finallement le bois de la de. ville et hospital du dt. Cossonay et autres de bise, avec d’icelle /437/ moitié en devers bise fonds, fruicts, droicts et appartenances quelconques. Item cedons, remettons et abergeons aussi perpetuellement à la de. noble Bourgeoisie de Cossonay le Glandage et paission du gland sur tout le mas du dt. bois de Seppey tant sur la moitié reservée que sur celle abbergée pour en user à leur vollonté. En outre leurs cedons, remettons et abbergeons aussi les Hales avec les dépendances pour en jouyr, disposer, les maintenir et faire à l’advenir comme il leur plaira, comme aussi le droict des ventes pour les exiger es foires et marchés, comme du passé. Et finallement Leurs cedons et remettons aussi la moitié du droict de la mestrallie indivise pour l’autre moitié avec la de. ville de Cossonay pour pouvoir tant plus facillement sceller les poids, aulnes, toises et mesures de graines, vin et autres choses liquides et pour faire avoir tant meilleure inspection par Leur officier ou autre personne establie pour ce suject les jours de foires et marchés sur les choses que dessus et pour eviter aussi tant plus facillement toutes les tromperies et piperies en fait de marchandises et autrement à condition toutesfois que touttes sortes d’actes de Jurisdiction, le chastiment des delinquants, confiscation et les bamps appartiennent au seigr. Chastellain au nom de Leurs des. Exces. comme du passé, sans que la de. noble Bourgeoisie y puisse pretendre aucune chose, Comme aussi pour pouvoir jouyr entierement des langues de la boucherie dependantes de la de. Mestrallie: Et c’est soubs la cense annuelle et perpetuelle de deux cents florins petits et de six sacs d’avoine mesure de Morges sur chasque Jour St. Martin en hyver, Et soubs condition aussi que si le dt. bois venoit a estre /438/ extirpé en tout ou en partie Leurs des. Exces. y percevront le Diesme, Et mesme venant a estre vendu en tout ou en partie Leurs des. Exces en percevront les Lauds: A condition aussi que le chasteau de Senarclens puisse prendre à l’advenir son bois d’affouage alternativement et a proportion tant sur la de. moitié abbergée à la de. noble Bourgeoisie de Cossonay que sur l’autre moitié restante à Leurs des. Exces. pour leur chasteau de Morges et les Seigrs. Directeurs du dt. canal qui luy sera monstré par le forestier au lieu le moins dommageable et sans mésurer en façon que ce soit. Nous devestissants au nom de Leurs des. Exces. de toutes les choses cy-dessus remises, Et investissants les ds. de Cossonay et les Leurs a l’advenir, Promettants Nous le dt. Thresaurier et Banderets au nom que dessus de maintenir à la de. noble Bourgeoisie toutes les choses à icelle cy-dessus abbergées: Et au contre les ds. srs. Députés au nom qu’ils agissent ont promis et promettent de vouloir bien et diligemment payer les censes cy-dessus mentionnées soubz l’obligation de touts leurs biens publicqs, Et en outre de recognoistre en faveur de Leurs des. Exces. à cause de Leur dt. Chasteau de Cossonay toutes les choses sus abergées toutes fois et quantes qu’ils en seront requis. Ce qu’ayant esté rapporté à Leurs Excellences du Conseil estroict Icelles l’ont approuvé, ratiffié et confirmé le vingt et quattriesme de Juin passé. En foy de quoy les présentes ont esté munies du sceau de Nous le dt. Trésaurier outre la signature du Commissaire Général de la dicte ville de Berne. Ce vingt et deuxiesme de Juin Mille six cents soixante quattre. 1664. /439/
Teneur de la Procure. L’an mille six cents soixante quattre et le quattorziesme Juin Nous le Lieutenant de Banderet et Conseil de la ville de Cossonay donnons charge et procure aux Nobles et Vertueux Abraham Charrière seigneur de Mex Banderet, Jean François Charrière seigneur de Penthaz conseillier Et Egrege et Prudent Abraham de la Sarraz Secretaire et Gouverneur du dt. Conseil présents et acceptants, Assavoir de prendre en abbergement au nom de la Bourgeoisie du dt. lieu auprès de l’illustre, Haut et Puissant Seigneur Emanuel Steiguer Thresaurier du pays de Vaud la moitié du bois de Seppey, la paission sur toutes les deux moitiés, les Hales, les ventes des foires et marchés, le droit de mestrallie et dependances d’icelle appartenant à Leurs Exces. nos Souverains seigneurs et Princes de la ville et Canton de Berne rière le dt. Cossonay et dependants, Et de s’obliger en faveur d’iceux tant des entrages que pour ce il faudra que des censes. En somme de traitter, agir et negotier en cest affaire tout de mesme comme si nous le dt. conseil y estions en corps, avec promesses que faisons d’aggréer tout ce que pour ce ils negotieront et traitteront, Soubz l’obligation generalle de tous les biens de de. Bourgeoisie de Cossonay, En foy de quoy avons seellé les présentes du sceau d’icelle près la signature du notaire soubsigné du nombre des conseillers = Le jour et an sus dict. signé par Egrege George Guex.
S. Gaudard J. Dr.
(Sceau du seigneur trésorier.)
XXXIX
LL. EE. de Berne inféodent à la ville de Cossonay les censes directes et pensionnaires qu’elles possèdent aux territoires de Cossonay et d’Alens à cause du château et du prieuré de Cossonay.
Ao 1673, 31 Juillet.
(Archives de Cossonay. — Collationné à l’original.)
Nous Jehan Rodolph Wurstemberger Thresaurier du pays de Vaud, Christophle de Graffenried, Christian Willading et Jean Anthoine Kilchberger Banderets, et tous du Conseil Estroict de la Ville et Canton de Berne, agissants au nom et pour la part de Leurs Excellences du dict Berne nos Souverains Seigneurs et Superieurs, Sçavoir faisons qu’ayants remarqué que desja dès plusieurs années en ça les Rentes et Reuenus de la Baronnie de Cossonay au Balliage de Morges, alloyent en diminuant, et que bien loin de tirer quelque proffit et aduantage des dicts Reuenus, jl se trouuoit souuent qu’apres les charges tant ordinaires qu’extraordinaires payées, l’on debuoit de reste au Receueur du dt Cossonay, ainsi que les Comptes qui nous ont paru, L’ont suffisamment veriffié, Et ce tant à cause que toutes les années jl se faisoit des habandonnations de pieces, que de ce qu’ayant desja cy /441/ deuant esté aliéné, jnfeudé et Eschangé des rentes et reuenus du dt. Cossonay riere diuers villages, cela causoit des embarras et confusion estranges, par les deductions qu’on apportoit dans les dts. comptes; outre que la negligence des dts. Receueurs, et notamment du sr. Chastellain DeVenoge, qui a esté le dernier en charge, a esté si grande qu’au Lieu d’annotter diligemment les changements des pieces, et tenir les Rentiers en bon ordre, jl auroit laissé le tout en vne telle confusion, negligence et decadence qu’jl estoit jnéuitable de faire vne Renouation auec beaucoup de frais, joinct à ce que par la derniere Renouation, au lieu de reünir et rejncorporer les rentes du Prioré du dt. Cossonay auec celles du Chasteau, d’où elles auoyent esté anciennement demembrées et destachees par des Legats et donations faictes par les jadis Barons du dt. Cossonay au dt. prioré, elles auroyent esté separement recogneües et veriffiées, ensorte qu’vne mesme piece se trouuoit en L’un et en L’autre des Volumes, ce qui causoit beaucoup de confusion et de difficulté auec les Censiers, qui croyoyent tousjours qu’on Leur faisoit payer deux fois vne mesme chose. Pour à quoy remedier Nous aurions faict commandement au soubsigné Premier Commissaire de Leurs Excellences de faire des projects d’accommodements auec ceux auxquels les dtes. censes et rentes du dt. Cossonay et membres y annexés, seroyent commodes et de bienseance, pour les establir en vn fixe reiglé, et descharger autant que possible Leurs Excellences des pensions de Ministres et benefices annuels, accordez par Leurs Excellences sur la dte. Recepte; Ce qu’ayant esté executé, et à Nous rapporté dans vn Cahier en destail, /442/ apres l’auoir examiné, l’aurions aussi relaté, exhibé et produict à Leurs Excellences du Conseil Estroict, qui apres meure deliberation, treuuants la chose estre tres-utile et aduantageuse pour le bien de l’Estat, pour autant que l’on se descharge tant des frais des Renouations, de la pension de Receueur, decalle des graines, rabbais de Censes pour pieces abandonnées, que autres frais et pensions jnutiles, L’auroyent en tout son contenu approuué et suiuamment Nous auroyent commandé de perfectionner ce dessein, et d’expedier en forme probante les actes et Contracts pour ce requis, comme appert par le Breuet pour ce à nous adressé, le jour datte des presentes trentevniesme de Juilliet, mille six centz septante trois. En vertu duquel comme bien informés des droicts de Leurs dictes Excellences, pour Elles et leurs perpetuels successeurs, au proffit de leur Chasteau de Morges et Baronnie de Cossonay, Auons jnfeudé, cedé et remis, comme par ces presentes infeudons, cedons et remettons perpetuellement en fied Noble, neantmoings sans charge d’hommage, aux Nobles et Bourgeois de la ville et Communauté de Cossonay, Noble et Vertueux Jean françois Charriere seigneur de Penthaz, et Egrege Abraham De la Sarra Secretaire de Conseil du dt. Cossonay, à leurs noms presents et acceptants (apres toutesfois ce qu’auons remis en particulier au dict seigneur de Penthaz) Assauoir toutes les censes directes et pensionnaires à Leurs dictes Excellences deües et appartenantes riere le terroir de la ville du dt. Cossonay et d’Alens, tant à cause du Chasteau que Prioré du dict Cossonay, recogneües en l’année mille sixcents trentesept, en plusieurs et diuerses fractions, és mains /443/ de feu Egrege Pierre Guex dernier Renouateur, a forme duquel Autheur, par bon et juste supput, reuiennent (en comprenant six sols, et quatre quarterons de froment mesure de Cossonay, remis par le seigneur de Berchier; cinq sols à cause du fied procedant des Nobles de Pierrefleur; six deniers, vingt quarterons de froment mesure de Cossonay et deux chappons, remis par Le dict seigneur de Penthaz par l’Eschange faict auec Luy L’an mille six centz soixantecinq; trois florins que la dte. Ville payoit annuellement à Leurs Excellences à cause de la sauuegarde de Moudon; Et finalement trentesix quarterons de froment, et autant d’auoine, mesure du dt. Cossonay, que le dt. seigneur de Berchier auoit remis à Leurs Excellences aussi par Eschange que la dte. Ville debuoit sur le dixme de Senarclens) ayant reduict en argent les chappons, auoine et huyle et jceux joincts aux deniers, Assauoir à la somme de cent quarante florins petits, monnoye de Vaud; Et en froment, ayant reduicte la mesure de Cossonay à celle de Morges, La quantité de vingt deux sacs; auec aussi la directe emportant lauds et ventes en tout cas d’alienation, sur le pied du cinq pour cent sur les fonds sur lesquels les dictes censes sont assignées, pour en pouuoir d’ores en auant joüir et disposer comme de leur bien propre et Legitimement acquis, Et ce en considération de ce que la dte. ville sera d’ores en auant chargée des peines, risques et frais de la Recouure des dictes fractions de Censes, et de la maintenance des droicts, sans que Leurs Excellences en puissent ny doigent estre plus outre chargées ny molestées. Et comme Nous sommes jnformés que la dte. Ville auroit desir d’affranchir en faueur des /444/ particuliers, non seulement les censes que leur cedons et remettons comme dessus, mais aussi celles qu’jls possedent desja au nom de Leur Ville et hospital, puis qu’jls ont assez de Rentes en grain d’ailleurs pour suppediter à leurs charges publiques, et à celles que presentement Leur jmposons, ainsi que cy apres sera speciffié, affin de rendre Le terroir du dt. Cossonay exempt de Censes et mesmes de lauds, pour contribuer à ce bon dessein, attendu qu’jl est au proffit de la Jurisdiction de Leurs Excellences, Nous leur accordons de pouuoir faire rehemptionner par chasque particulier les censes qu’jl pourra debuoir, sans que pour ce subject jl soit obligé de payer aucun Laud pour ce coup, Et mesme sera des à present expressément deffendu à qui que ce soit, d’establir aucuns nouueaux fieds sur les dtes. pièces affranchies, soit sur d’autres anciens francs allauds, à peine de la nullité des Contracts et Conuentions que pour ce subject en auroyent esté dressez; Et cas advenant que la dicte Ville ne pust venir à bout de tel dessein, de rendre le dt. terroir en franc allaud, s’jl arriuoit que Leurs Excellences eussent ou leur fust escheu à l’aduenir par Commise ou autrement, quelques bastiments, terres et possessions, Elles ne seront pour tout cela obligées d’en payer aucuns Lauds à la dte. ville ny mesmes ceux à qui elles cederoyent telles adjudications et jnuestitures si c’estoit le mari, femme, enfans, freres ou plus proche parents de ceux contre qui on auroit heu la Commise et jnuestiture. De plus auons reserué et Conditionné que quand mesmes jl se trouueroit quelques Censes plus ou moings que ce qu’est cy dessus speciffié, jusques à la valeur d’enuiron six quarterons de froment, /445/ qu’jl n’en sera pour tout cela demandé recompense de part ny d’autre. Reseruants au surplus tous les droicts de haute, moyenne et basse Jurisdiction à Leurs dictes Excellences appartenants dans la dicte Ville, terroir et district du dt. Cossonay et Alens, comme aussi tous autres debuoirs par la dicte ville et Communauté deubs, tant en general qu’en particulier. Au respect desquelles choses comme dessus cedées et remises à la dicte Ville de Cossonay, Les dts. Srs. commis et Charge ayants d’jcelle ont promis à Leur nom de payer et deliurer annuellement et perpetuellement, à la descharge de Leurs dictes Excellences, aux Lieux et termes accoustumés, Assauoir en argent au Sr. Ministre du dict Cossonay Cent et dix florins, et à L’hospital du dt. Lieu trente florins, fait en somme cent et quarante florins; Et en froment au dict Sr. Ministre de Cossonay six sacs, au dict hospital six sacs, au Regent d’Eschole du dt. Cossonay six sacs, à la Confrairie du dict Lieu deux sacs trois quarterons et demy, le tout mesure de Morges. Item remettent à Leurs dictes Excellences riere Penthallaz seize quarterons de froment mesure de Cossonay en directe, que fait à mesure de Morges vn sac, quatre quarterons et demj, reuenant le tout à la mesme quantité qui Leur est comme cy dessus remise, assauoir à vingt deux sacs de froment mesure de Morges; Conditionné toutesfois qu’au cas que pour dignes considerations Leurs Excellences retranchassent ou diminuassent des pensions susdictes, que le montant de telle diminution debura estre payé en mesme qualité et quantité à Leurs Excellences soit à Leurs Receueurs. Pour seurté de quoy en place de ce que la dte. Ville pourroit affranchir, comme est dict cydessus, /446/ Ils ont donné et donnent en speciale hypotheque tous les Longuelts qu’elle perçoipt, vaillant communement deux mille florins, auec le froment des veilles, qui leur est payé à raison d’vn quarteron de froment, mesure de Cossonay par chasque faisant feu et mesnage en l’ancienne Chastellanie du dict Cossonay, rapportants communement dix muids, mesure de Cossonay, outre La generalité de leurs autres biens, meubles et jmmeubles presents et futurs. Aux fins susdictes seront aussi remis de part et d’autre les droicts, tiltres et documents nécessaires, soit copies vidimées; Reserué aussi que la dicte Ville recognoistra les choses comme dessus à Elle remises, et debuoirs et obligations susdictes toutesfois et quantes que requis sera en faueur de Leurs dictes Excellences. Et sur tout ce que dessus sont jcy entendües les deuestitures, Investitures, promesses de maintenance, et Clauses en tel faict requises. En foy des presentes données soubs le seel de Nous dict Thresaurier, et seing du Premier Commissaire de Leurs Excellences, Le jour deuant escript trentevniesme de Juillet, mille six cents septante trois. Le contenu de laquelle Transaction, Infeudation et Eschange ayant esté par les dts. srs. De Penthaz et De la Sarraz rapporté au Conseil et Communauté du dict Cossonay, Iceux, l’ont en tous ses poincts confirmé et approuué, auec humbles remerciements: dautant plus que le dt. seigneur de Penthaz s’est déclairé de vouloir relascher en faueur de la dte Ville, non seulement la particule de fied et censes qui Luy ont esté, comme cy dessus est dict, cedés dans le dict terroir de Cossonay, mais aussi les autres Abbergements, fieds et censes qu’jl y peut auoir d’ailleurs, tant par Infeudations /447/ que autrement, à teneur de missiue adressée à moy dict Commissaire de Leurs Excellences, seellée du seau de la dicte ville, et signée tant par Egrege George Guex Gouverneur et Curial du dict Cossonay que par le dt. sr. De la Sarra, en datte du vingt deuxiesme d’Aoust de la dicte année mille six cents septante trois. 1673.
A. DuBois.
(Sceau du seigr. trésorier.)
La susdicte Resignation et Cession du dict seigneur de Penthaz, En faueur de la de. ville de Cossonay ayant esté representée en Chambre de Messeigneurs Thresaurier et Banderets, le sixiesme de Septembre de la mesme année 1673, ont déclaré la dte. ville estre exempte de lod, pour cause de la dte. resignation, attendu qu’elle n’auoit donné charge à ses Commis de traicter soubs la dte exception, et que son jntention estoit qu’on leur remettoit generalement toutes les censes et directes deües riere le district de leur ville, Joinct à ce que le dt sr de Penthaz agissant pour icelle, a dés l’abord consentj, et resigné les dts fieds et censes qu’on Luy auoit remis en son acte, sans en auoir apprehendé le possessoire; En suitte de quoy, l’an mille six cents septante quatre, et le septiesme de Novembre, le dt sr. de Penthaz a ratifié és mains de moy dt. Premier Commissaire de L: E: la remise et Cession cy dessus narrée, en faueur de la dte. ville de Cossonay tant de ce que L: E: lui auoyent remis que des autres fieds et Censes qu’jl possedoit d’ailleurs /448/ riere la dte. ville et terroir de Cossonay, au nom de laquelle ville ont esté presents et acceptants Nobles, vertueux et prudents Abraham Charriere L’ayné seigr. de Mex Banderet, Abraham Charriere le jeune Gouverneur et Chastellain, et Egrege George Guex Curial du dt. Cossonay; Et c’est moyennant la somme de seize cents florins petits, outre leur part des despends du voyage de Berne, par le dt. sr. de Penthaz confessez auoir heus et receus de la dte ville, dont quitte etc. Le tout soubs les deuestitures, Investitures, promesses de perpetuelle maintenance, obligation de biens, et clausules en tel faict requises, Par reserue expresse en faueur de Leurs Exces. de l’assubjection à fied Noble de ce que le dt. seigr de Penthaz possede en ses mains, qui reste à forme qu’jl est exprimé en son acte d’infeudation. au dict Cossonay, En presence de Noble et Vertueux Henry De Senarclens seigr. de Grancy, et Egrege Jean Emanuel Duvelluz resident au dict Cossonay tesmoings.
A. Du Bois.
XL.
Prononciation du baillif de Morges, rendue à l’occasion des plaintes de quelques conseillers contre le reste du Conseil.
Ao 1693, 13 Février.
(Archives de Cossonay. — Collationné.)
Nous Wilhelm Berset Colonel Baillif de Morges, pour et au nom de Leurs Exces. de Berne nous Souverains seigneurs Certifions à tous qu’il appartiendra que les srs Ducimetière, Portier et le Curial Guex tous de Cossonay nous auroyent fait plainte contre le reste du Conseil du dit lieu qui sont les cy après nommés, scavoir le Chastelain, le Seigneur de Senarclens, le Seigneur de Croze, Le sieur Delessert et le sieur Guex frère du susdit Curial au subject du maniemt. des affaires publicques, les accusant de se donner trop d’authorité et ne consulter pas comme ils le devroyent lors de l’Establissement des Charges le reste des Conseillers non plus ceux du conseil des 24. Ce que par nous considéré nous aurions trouvé à propos de nous transporter sur les lieux avec les Sieurs Notre Lieutenant Ballival et assesseur De Beausobre pour entendre les parties en leurs accusations et deffenses pour puis après en ordonner /450/ selon Equité, si bien que nous y estant rencontrés le treiziesme Fevrier mille six cent quattre vingt et treize, Tous les susdts. avec plusieurs autres auroyent comparus et là les susdts. Ducimetière Portier et Guex formé les plaintes suivantes
1o Que le dit sieur Chastelain avec les quattre autres Conseillers tenoyent souvent le Conseil et décidoyent des affaires de ville tout comme si le conseil avoit été complet.
2o Qu’iceux cincq avoyent fait un Commandeur contre l’opposition des susdts. complaignants et sans la participation du Conseil des Srs des 24.
3o Que le conseil avoit alliéné plusieurs biens fonds de la Ville, ce qui portoit un grand préjudice à la Bourgeoisie.
4o Qu’on ne remplissoit pas le nombre des Conseillers 12 et 24.
5o Que l’on avoit fait un traitté avec feu Monsieur de Penthaz pour l’eau qui va aux prés de la cour au prejudice des Bourgeois.
6o Que le sieur Chastelain donnoit sa voix en Conseil, ayant esté Gouverneur ce qui estoit contre le droict et l’honneur de sa charge.
7o Que l’on a fait au nom de la Ville un debornage au prejudice de la ville et à l’advantage du dit Sieur Chastelain.
A quoy le dit Sieur Chastelain et deffendeurs repondoyent comme s’en suit
1o Qu’il leur estoit bien force de vacquer aux affaires publicques eux cincq, puisqu’Iceux Portier et Ducemetière n’alloyent en Conseil que quand /451/ il leur plaisoit et encor si fort à la hâte pour en sortir qu’ils ne se donnoyent pas le loisir de satisfaire au devoir de leur charge en laissant le soin aux autres.
2o Qu’à l’Esgard du Commandeur tout le Conseil du moins la plus grande partie ayants trouvé à propos d’Establir un Commandeur celui qui y estoit auparavant s’en estant rendu indigne par ses forfaits, il y fut procédé et par la plus grand part celuy d’aujourd’huy fut mis à la place du précédent, mais parcequ’Iceluy ne plaisoit pas aux susdts Portier Ducemetiere et Guex ils ont fait leur possible pour le faire chasser.
3o Que cette plainte n’est pas juste contre les conseillers d’aujourd’huy puisque ce n’est pas eux qui ont fait les dtes alliénations, ouy bien les pères des complaignants, qui en devroyent repondre en leur propre s’il y avoit du forfait.
4o Qu’il estoit bien vray que les vaccances des conseils 12 et 24 n’estoyent pas entièrement remplies, mais que le défaut ne venoit que de la rareté de gens propres et capables.
5o Que le Sieur Curial Guex avoit tort de se plaindre d’une chose dont lui seul bénéficioit plus que tout le reste de la Bourgeoisie.
6o Que cette plainte est plutost un acte d’Animosité que de Justice pour le bien publicq Puisqu’Iceluy estant conseiller il en peut fonctionner touttes les charges.
7o Quant à cet article le dit Chastelain offre par les droicts de la ville de faire voir qu’il est lezé et non la ville qui beneficie du dt bornage. /452/
Sur le totage de quoy Nous Estants reflechis Nous avons trouvé à propos d’exhorter les parties à sortir d’affaires par la voye de douceur plustost que par un jugement à rigueur de droict, A quoy le sieur ministre du dit lieu auroit aussi travaillé de son costé et si bien acheminé les Esprits que les uns et les autres y ont donné les mains, si bien qu’ayant examiné le faict, Nous avons trouvé qu’il y avoit plus de partialité et de rancune particuliere que de juste sujet de plainte Ne trouvant pas que les dits 5 Sieurs Conseillers ayent rien faict que ce que gens d’honneur et de bien doivent et peuvent faire S’estants parfaitement justifiés et n’ayants en rien prevariqués, ny contre le devoir de leurs charges n’y contre la pratique du lieu, les autres les devants reconnoistre pour estre dignes de leurs charges, le tout néantmoins sans le prejudice de leur honneur. Et comme nostre but est de ramener une bonne Intelligence Entr’eux et que toutte animosité soit bannie, Nous les exhortons que par une pure charité Chrestienne Ils vivent ensemble en bons amys se reconnoissant les uns et les autres pour gens de bien, Tous Despends compensés Et quant au Commandeur il restera en sa charge selon son Establissement laissant au surplus les uns et les autres dans leurs libertés et Coustumes pour l’Establissement de leurs Conseillers et autres Charges comme du passé, Datum à Morges sous nostre sceau accoustumé.
La susdte copie a esté tirée de mot à mot de dessus le propre Original deüement scellé et par moy soubsigné secrétaire signé en faveur de la N: B: après deüe Collation et ce ensuite d’un mandat Ballival datté du 17 octobre 1714.
A. Guex.
XLI.
Statuts du tir du département de Cossonay.
Ao 1699, 22 Mai.
(Archives de Cossonay. — Collationné.)
Loix du Tirage de Cossonay, Corrigées et Reconfirmées au dit Cossonay, Le vingt et deuxièsme May 1699, par les sieurs commis de la ville et villages cy appres nommés, Expres assemblés en la maison de ville, savoir Noble et vertueux Abraham Charrière seigneur chastelain et chef du département du dt. Cossonay, Provide et Prudent Jean Jaques Delessert capitaine, Egrege Henry Guex Lieutenant et secretaire, Egrege Christophle Portier Commandant du Tirage.
honnorable Esthienne Duveluz pour Bournens.
Discret Charles DesCombes pour Penthaz.
Discret George Guex pour la Chaux et Itens.
honneste Claudy Bron pour Senarclens
honneste Abraham Borgeaux dit Advocat pour Penthallaz
honneste Isaac Despond pour Luxiry
Discret Jean Jaques Tissot pour Grancy. /454/
honneste Gammaliel Gaudin pour Disy.
honneste Albert Monney pour Villards
honneste Jaques Ramus pour Sullens et Boussens.
1. Premierement, Celuy qui aura le meilleur Coup au premier prix, sera Roy et aura le premier prix, qui sera d’obligation d’achepter trois prix de fin Estain à Genève selon la coustume du passé Et en suitte les presenter avant que Tirer aux Srs. Chefs et commis du Tirage pour scavoir combien ils valent et coustent afin d’en pouvoir faire le compte, par devant lesquels sieurs commis le Roy devra rendre compte du tout, moyennant quoi Il aura pour ses peines pour toutes choses dix florins.
2. Item, chaque soldat sans exception se devra rencontrer sur la place d’Armes à l’heure marquée pour apprendre à marcher en bon ordre sur le Tirage selon l’Intention souveraine, a peine de payer demi batz ou Excuse légitime qui sera cognue par les sieurs Commis.
3. Item chaque soldat paroistra avec ses propres armes, bandolière et Espée sans Emprunt, et ne pourra tirer avec les armes d’un autre, à la reserve de Monsr. le Chef des officiers d’Aussecols, Commandans, secrétaire, officiers et Piquiers qui pourront tirer avec les armes d’un autre et pas plus de deux a peine de perdre son coup et de payer demy batz.
4. Item dès que le Jeu sera ouvert, Celuy qui ne se trouvera pas au Tirage payera demi batz. /455/
5. Item, que l’on pourra tirer avec toutes sortes d’armes de la compagnie.
6. Item, chaque soldat se devra adiuster luy seul pour tirer de bonne posture, sans que personne luy aide à peine de perdre son coup, Excepté les novices.
7. Item, celui a qui le feu manquera par trois fois, perdra son coup, et ne tirera pas ce coup là.
8. Item, celui qui tirera à une des Cibes pour l’autre perdra son coup et payera trois sols.
9. Celuy qui ne se trouvera pas en son rang pour tirer perdra aussy son coup.
10. Item, Celuy qui ira vers les Cibes sans estre commis, perdra son coup s’il en a un, et un autre payera demi batz.
11. Item Celuy qui jurera sur le Tirage payera sans Remission trois sols.
12. Item, Celuy qui tirera sans Espée ou bandoillère perdra son coup, s’il en a un et un autre payera demi batz.
13. Item, Celuy qui fera querelle mal à propos sur le Tirage, sera chastié par les Srs Commis selon le fait.
14. Item, un habitant des Lieux du département ne pourra estre Roy, ny avoir le premier prix ains le second.
15. Item que dicy en la, au lieu que les novis payoyent un quarteron de vin, payeront trois batz au profit du tirage
16. Item que les Communes payeront dicy en la, Chacune sept batz par foccages au lieu des boîtes, /456/ A cette considération ont ordonné que tous les soldats du département seront d’obligation de tous tirer pour tant mieux s’exercer aux armes et pour pouvoir rendre tant plus habilement service a notre souverain Magistrat en temps requis, à peine de L’amende qui sera cognue par les srs Commis.
17. Item, Les deux Commandans auront pour leur peine pour faire tirer par ordre et prendre Garde qu’il n’arrive du désordre au dt. Tirage à chacun six sols par prix.
18. Monsr. le Chef, le Roy, le secrétaire et le Tambour percevront chacun 1 florin 3 sols au lieu du boite dont ils étoyent francs cy devant.
19. Item, Celuy qui entrera au Tirage pour tirer son mousquet bouché, perdra son coup pour tirer et payera trois sols.
20. Item, Ceux qui auront les prix payeront les tzingares à l’ordonnance de Monsr. le Chef et du secrétaire.
21. Item, et finalement le Roy sera cautionné par les Gouverneurs des villages pour l’argent des dits prix.
22. Item, Encor qui n’accompagnera pas le Roy sur la place d’armes après qu’on aura tiré, payera trois sols sans rémission.
23. Item a Encor esté ordonné que les trois prix que l’on tire ordinairement seront chacun de vingt prenans, pour le payement desquels, s’il n’y a pas assés, à ce que LL. EExces: La ville, et les /457/ villages donnent, sera ordonné par les sieurs Commis, Combien chacun contribuera.
24. Item encor a esté ordonné que tous les Gauchers tireront à droit à peine de perdre leur coup.
Signé pour Copie A. Guex.
XLII.
Sentence des seigneurs trésorier et bannerets de la ville de Berne, au sujet du droit d’ohmgeld de la bourgeoisie de Cossonay rière le district de Bournens.
Ao 1714, 27 Janvier.
(Archives de Cossonay. — Collationné.)
Nous Christoph Steiguer Trésorier des finances du pays de Vaud, Et les Banderets tous du Conseil Estroit de la Ville et republique de Berne, scavoir faisons que sur la representation contenue en la requeste à Nous présentée de la part de la Bourgeoisie de Cossonay par Monsieur Abraham Charrière seigneur de Penthaz, Banderet du dit Cossonay. Que la ditte Bourgeoisie ayant le droit d’Onguelt rière le village de Burnens selon les droits du Baron par l’infeudation que Leurs Exces. leur en ont fait 1 et qui leur est même hypothecqué. Il se /458/ trouve que ce droit se perd par l’Inovation que les particulliers du dit lieu font en bâtissant des Caves dans des maisons dépendantes d’une petite Jurisdiction procédée des seigneurs de Coudrez par où ils prétendent d’estre exempts du dit Omguelt sur laquelle representation ayans deuement refleschis et Singullierement Considéré que cette Jurisdiction ne pouvant aucunement altérer le dit droict d’Onguelt ni moins à la faveur d’Icelle s’exempter de le payer Et que d’ailleurs il nous a parru par les Informations prises d’ordre de Leurs Exces. de tous les droitayans d’Onguelt Es années 1684 et 1699. que ceux du dit Burnens avoyent toujours payé l’Omguelt de question jusques à présent a la dte. Ville et Bourgeoisie de Cossonay. Nous avons partant trouvé qu’elle doit rester en paisible possession du dit droict d’Omguelt rière tout le District du dit Burnens sans qu’aucun seigneur puisse se l’attribuer à raison de sa Jurisdiction mais uniquement par tiltre spécifique dont jusques icy il n’en a paru aucun de contraire. Reservans toutefois le droict d’Autruy. Donné sous nostre sceau et la signature du Commissaire Général de L. E. A Berne Ce vingt-septiesme Janvier mille sept cent quatorze 1714.
La susdite Copie a été tirée de dessus l’original deüement scellé et signé Steck et par moi soubsigné après deüe collation.
A. Guex.